Prevod od "vyhlášen" do Srpski


Kako koristiti "vyhlášen" u rečenicama:

PZH byl spuštěn automaticky, když byl na lodi vyhlášen poplach.
Program se automatski pokrenuo kada je objavljena uzbuna za cijeli brod.
Pendleton byl vyhlášen nejbezpečnější univerzitou v zemi.
Ja imam komentar za tebe. I za New Yourk News, World Report... objavi da je Pendlaton univerzitet najbezbedniji u zemlji.
Bude vyhlášen krizový stav... protože dojde k masové nákaze mimozemským virem od včel, a začne převrat.
Биће проглашено ванредно стање због епидемије ванземаљског вируса који преносе пчеле.
Den, kdy Jones a Hagen přišli do Savanah... byl vyhlášen za svátek.
Dan kada su Džons i Hegen stigli u Savanu... proglašen je za praznik.
Salon "U Jorgeho" nebyl vyhlášen za nejtrendovější salón v Atlantě kvůli nalepeným fotkám na zrcadle, ano?
Jorge nije proglašen najbolje dizajniranim salonom za zalijepljene fotografije.
Za svoji odvahu a zásluhy byl Haman z Agagite vyhlášen jako princ z Fars, zdědil dům Admantha, jeho bohatství, pozici a moc.
Za njegovu hrabru službu, Haman Agagit je proizveden u princa od Fara nasledivši Admantinu kuæu, moæ i bogatstvo.
Bylo to v ten stejný měsíc, kdy byl vyhlášen první smogový poplach v jižní Kalifornii, před pěti lety.
Bio je isti mesec kao i kad je proglašena prvostepena uzbuna zagadenosti u južnoj Kaliforniji pre 5 godina.
Obyvatelé severního Majesticu byli povinně evakuováni, a byla vyhlášen dobrovolná evakuace dolního Majesticu... a také oblast dříve známá, jako Agrestic.
Stanovnicima severnog dela Majestic-a je naredeno da se evakuišu, dok je za niži Majestic ostala preporuka za dobrovoljnu evakuaciju, kao i za podrucje koje se ranije zvalo užim centrom entrom Agrestic-a.
Je vyhlášen oranžový stupeň, pro případ že o tom nevíte.
Naranèasti nivo opasnosti, ako niste primjetili.
Právě jsme se dozvěděli, že byl vyhlášen poplach pro oblast New Jersey, New Yorku a Connecticutu.
Upravo primamo vesti da je izdata uzbuna za oblast od tri države.
V celém Spojeném království byl vyhlášen výjimečný stav.
'Vanredno stanje je proglašeno širom Velike Britanije. '
Velitelská bojová stanoviště, vyhlášen DEFCON 1.
Борбене Команде су сада на ДЕФКОН 1.
Pravda je taková, že na ni bude brzy vyhlášen konkurz.
Èinjenica je, tvrtka æe uskoro objaviti bankrot.
Úřady také oznámili, že od doby, co byl vyhlášen mír, dodávky energie se na částech jihu vrátily do normálu
Zvaniènici su takoðe otkrili da otkad je objavljen prekid vatre, snabdevanje strujom se vratilo u normalu u delovima na jugu.
Vítěz bude vyhlášen na závěrečném setkání dnes odpoledne.
Pobednik æe biti objavljen na našem završnom sastanku danas popodne.
Vítěz bude vyhlášen s výhrou, včetně staré šunky...
Pobjednik æe dobiti veliku nagradu koja ukljuèuje svinjsku glavu...
Byl vyhlášen AMBER Alert po šestnáctileté Samanthě Renee Wilcoxové z Wichity.
U toku je potraga za Samantom Rene Vilkoks iz Vièite.
Britský velvyslanec dnes ráno v Berlíně předal německé vládě definitivní zprávu, v níž stojí, že pokud neodpoví do 11:00, pak mezi námi bude vyhlášen válečný stav.
Jutros je britanski ambasador u Berlinu, nemaèkoj vladi predao ultimatum, u kome se navodi ako nam ne odgovore do 11 èasova, da æe izmeðu nas biti proglašeno ratno stanje.
V Arkhamu byl dnes vyhlášen žlutý stupeň.
Arkham je večeras bio pod žutom uzbunom.
Z tohoto důvodu je vyhlášen stav nouze, s cílem kontrolovat celou situaci.
Iz tog razloga smo uveli vanredno stanje u cilju kontrole trenutne situacije.
0.24665117263794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?