Chlápci, kteří se ukrývají aby se vyhli nuceným pracem v Německu.
Da skrivamo momke koji žele da izbegnu prisilni rad u Nemaèkoj.
Myslím, že všichni by se rádi vyhli takové bolesti, kdyby mohli,... ale mnoho lidí nemá na výběr.
Svi bismo rado izbjegli takvu bol da možemo. Veæina ljudi to ne može.
A pro vaši informaci, vážně, toto nemá sloužit jako výmluva, abyste se vyhli povinným aktivitám.
Ozbiljno, ovo nije izlika da se izvuèete od ostalih aktivnosti.
Musíte odjed ze Států, abyste se vyhli jejímu otci.
Morate se odseliti iz države da izbegnete njenog oca.
Jen abychom se vyhli nejasností c jsme měli minulý rok, tenhle rok hledáme dobré hráče.
Da bismo izbegli zabunu koju smo imali prošle godine, da kažem da ove... - tražimo dobre igraèe.
Jo a kdyby jsme šli k naší matce, tak bysme se tomu vyhli.
Da, a odlazak majci to bi uništio.
Vaše vláda vydává miliardy dolarů na satelity, aby jste se vyhli lidské špionáži na území nepřítele.
Vaša vladavina na milijune dolara na satelite... sve da bi izbegla staviti ljudski faktor na neprijateljsku teritoriju.
Copak nemůžeme jít někam, kde bysme se vyhli Homecomingu?
Da li postoji mesto gde možemo pobeæi od igranke? Mislim, pa šta?
Vyhli se šesti měsícům ve vězení.
Bolje to nego šest meseci u zatvoru.
Oba děláme vše pro to, abychom se takovýmhle věcem vyhli.
Uèiniti æemo sve da izbjegnemo ovakve situacije.
Nejraději by sem byla, kdyby sme se tomu setkání v tom VIP-boxu radši vyhli.
Volela bih da možemo da se izvučemo iz ove stvari.
Zůstáváme v lese, abychom se vyhli vaším válkám a sporům a bezmyšlenkovitým počinům.
U šumi smo kako bismo izbegle vaše ratove i nadmetanja...
Půjčili jsme si auto z půjčovny, abysme se vyhli provozu.
Da, iznajmiæemo auto veèeras da bi izbegli gužvu.
A aby jsme se vyhli obviňování, každý bod zájmu musí začít slovy "Já cítím".
Da bismo izbegli optuživanje, sve iznosimo sa "smatram da".
V Japonsku musíte spáchat sebevraždu, abyste se vyhli ostudě.
U Japanu morate poèiniti samoubojstvo kako biste izbjegli sramotu.
... abyste se chovali zodpovědně. Abyste byli dobrými sousedy a vyhli se panice.
..da se ponašate odgovorno, da budete dobri susjedi i da izbjegavate paniku.
A aby jsme se vyhli jakékoliv chybě, sesbírali jsme už 2500 záznamů kamer.
I ne napraviti pogrešku. Veæ smo skupili 2500 snimki nadzornih kamera.
Víme o Qinglong-ovém útěku a aby jsme se vyhli nechtěným problémům, pomůžu pánovi Jia zbavit se Qinglong-a.
Знамо за Ћинглангово бекство и желимо да избегнемо беспотребне проблеме. Помоћићу господину Ђау да се реши Ћинглонга.
Mělo mi dojít, že přijdete s nějakým nedomyšleným nápadem, abyste se tomu vyhli.
Trebao sam da pretpostavim da æeš skovati polovièan plan.
Rádi bysme se vyhli tomu, že nám někdo takovou uspořádá taky.
Волели бисмо да нам се то не врати.
Mí klienti mi platí, aby se vyhli soudu za každou cenu.
Korporacijski klijenti me plaæaju da izbegnu sudnicu po svaku cenu.
Zdá se, že nemáma na vybranou-- abychom se vyhli viru, musíme na neurčito zůstat na moři.
Izgleda da nemamo izbora. Da bismo izbegli virus, moraæemo ostati na moru neodreðeno vreme.
Jediným rozdílem bude to, že se jim plně doznáte, abychom se vyhli soudu.
Само, разлика је у томе, што ћеш ти дати потпуно признање како бисмо избегли суђење.
Právě jsme se vyhli kulce, té největší kulce pod sluncem.
Izbegli smo metak. Kao, najveæi metak ikada.
Taky chci, abyste se vyhli mojí jizvě po slepém střevu.
Ne snimajte ni ožiljak od operacije slepog creva.
Takže, jak se rozloučíme, abysme se vyhli tomu, že to bude trapný a divný?
Pa kako ćemo reći zbogom bez taj osjećaj, tako nespretno i čudno?
Vymýšlejí si různé obměny jejich příběhů, jen aby se vyhli kruté pravdě.
IzmišIjali su svakakve alternativne prièe, da ne moraju da se suoèe sa istinom.
Doufal jsem, že najdeme další, kteří se třeba vyhli těm táborům.
Nadao sam se da æemo pronaæi druge koji nisu bili u logoru.
Aby se vyhli vyplacení jeho pojistky, aby se vyhli placení penze.
Izbegli bi plaæanje odštete zbog smrti, mogu da mu oduzmu penziju...
Flint říkal, abysme se tomu vyhli.
Flint mi je rekao da ga izbegavamo.
Řekl bych, že kapitán a kormidelník považovali za zcela zřejmý, že někdo musí jít napřed a vysvětlit to, abysme se vyhli nechtěnýmu útoku z pevnosti.
Pretpostavljam da su kapetan i nadzornik mislili da je jasno kako neko mora otiæi i objasniti im, da ne bi napali brod.
Jsou pro nás ohromně užiteční, ale musíme s nima nakládat tak, abysme se tomuhle vyhli.
Od velike su nam vrednosti, ali moramo njima da upravljamo da bismo izbegli takav ishod.
Takže pokud nejste připravení zabít někoho ze svý rodiny, abyste se vyhli trestu smrti, do konce svýho života se budete ohlížet přes rameno.
Pa... sem ako niste spremni ubiti èlana porodice da bi se saèuvali od smrtne kazne, suoèavate se sa konstantnom, stalnom, i besprekidnom potragom do kraja vaših života.
Ale můžeme pozměnit chování, abychom se tomu vyhli.
Ali možemo učiniti promene ponašanja kako bi izbegli to.
0.22845888137817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da skrivamo momke koji žele da izbegnu prisilni rad u Nemaèkoj. 