Prevod od "vydělává" do Srpski


Kako koristiti "vydělává" u rečenicama:

Hyman Roth vždycky vydělává pro své partnery.
Hyman Roth svojim partnerima uvijek donosi zaradu.
Mně je jedno, jak si člověk vydělává na živobytí.
Мени је свеједно чиме се ко бави, схватате.
Ten chlap vydělává 20 krát víc, než Dave Winfield za rok, a s každým promluví.
Taj tip zaraðuje 20 puta više od Dejva Vinfilda, i prièa sa svima.
Nakupuje až do 24 a pořád si myslí, že vydělává.
Kupovaæe do 24 misleæi da zaraðuje.
Její matka vydělává spoustu peněz psaním knih pro ženský.
Njena mama dobiva veliku lovu pišuæi knjige za žene.
Jak si na tohle všechno vydělává?
Zašto toliko baca novac na to sve?
Ano, pošli pro někoho od IT, kterej vydělává 35000$ ročně, a pusť ho k harddisku počítače za kterej cizí agent zaplatí milion.
Dovedimo informatièara koji za to zaraðuje 35.000 godišnje i dajmo mu pristup hard diskovima za koje bi strani agenti platili milijune.
Jo, započítej členský poplatky, a downloady - vydělává třikrát víc.
Да, још приход од чланарина, скидања садржаја, зарађује три пута толико.
Tvůj přítel si vydělává zabíjením lidí.
Tvoj deèko zaraðuje tako što ubija ljude.
Víš, Annie se mě dnes ptala, jak si vydělává můj otec.
Annie me je pitala danas èime se bavi moj tata.
Musíme Hanovi sehnat novou buchtu, která kašle na to, kolik vydělává.
Sada moramo da naðemo novu devojku Han Solu. Neku kojoj nije bitno koliko zaraðuješ.
Poe je jako kat, hajzl jeden, vydělává prachy na mrtvých.
Po je kao dželat, djubre, zaradjuje na mrtvima.
Od doby, kdy jsme vyhnali Psy, tak se dobře vydělává.
Otkad smo se riješili Pasa, služimo dobru lovu.
To je sakra hodně peněz v bance na někoho, kdo vydělává méně než 50 tisíc ročně.
To je mnogo novca u banci za jednog èovjeka koji zaraðuje manje od 50.000 godišnje.
Je mu 37, vydělává 175, 000 dolarů ročně.
Ima 37 godina, zaraðuje 175.000 godišnje.
Jste jen člověk, co vydělává peníze, i když musíte podvádět, že?
Ti si samo èovek koji zaraðuje pare. Èak i ako moraš da varaš.
Společnost, o které mluvím má nezbytný základ dobře vydělává a má znamenité vedení.
Ova firma ima èvrste temelje, dobar kapital i odliènu upravu.
Když mu řeknu, žes vyřídil toho, kdo nám nejvíc vydělává...
Kad mu budem rekla da si našeg najveæeg profitera ostavio bez posla, on æe...
Nezapomeň, že Flint už nějakou chvilku není ten, kdo vám nejvíc vydělává.
Da te podseti da Flint nije vaš najveæi profiter veæ duže vreme.
Ten šašek nemá ani polovinu tvého talentu a vydělává v tom svém plechovém oblečku haldy peněz.
Taj klovn nema ni polovinu tvog talenta, a zaraduje gomile love u tom kostimu coveka-konzerve.
Apple II je jediný, co nám vydělává peníze.
Apple II je jedino što nam donosi novac.
Člověk, který vydělává na pozemku, o který se sám nestará.
Èovjek koji živi od zemlje koju drugi obraðuju za njega.
Dobře, to byla třetí reference, kterou udělala na to, kolik si vydělává.
Ovo je veæ treæa stvar kojom ukazuje na to koliko zaraðuje.
Každý, o kom víme, vydělává dvakrát víc než my psaním blogů, prací z domova ve svých spoďárech.
Svako koga znamo radi isto što i mi, pišu blogove, rade od kuæe u gaæama.
Foxglove vydělává peníze pro někoho důležitého.
Foxglove donosi dosta para mojim bitnim pr...
Váš manžel je jediný, kdo vydělává?
Твој муж је једини извор прихода? - Да.
Je to několik softwarových firem a zobrazuje to jejich výnosy versus stáří, všechny letí nahoru a každá vydělává miliony a miliardy dolarů.
Ovo je gomila softverskih kompanija, i pokazuje njihove prihode u odnosu na starost - sve se udaljava i svako zarađuje milione i milijarde dolara.
V důchodu bude mít víc peněz než vydělává dnes když pracuje.
Зарађују више новца као пензионери него док су били у радном односу.
Tahle rodina vydělává kolem jednoho dolaru na den.
Ova porodica zarađuje oko jednog dolara na dan.
Jedeme ulicí nahoru, a nacházíme tady rodinu, která vydělává dva až tři dolary na den.
Vozimo se ulicom i dođemo do porodice koja zarađuje dva do tri dolara na dan.
Vydělává dostatek peněz, aby mohl dávat šesticifernou sumu efektivním charitám a zároveň si nechal dostatek na živobytí.
On već zarađuje dovoljno tako da može da priloži šestocifrenu sumu novca dobrotvornim organizacijama i da mu ostane dovoljno da živi.
Čím více se do těchto problémů ponoříme, tím více začínáme chápat, že soukromý sektor ve skutečnosti na řešení společenských problémů vydělává.
Što se više upuštamo u probleme počinjemo da shvatamo da firme zapravo zarađuju od rešavanja društvenih problema.
V jídelně jsme umístili počítač, kde se každý mohl podívat kdo kolik utratil, kolik si kdo vydělal, kolik si kdo vydělá na bonusech, kolik vydělává firma, jaké jsou marže, a tak dále.
Tako da smo u kantini imali kompjuter, kome ste mogli da pristupite i pitate koliko je neko potrošio, koliko neko zarađuje, kolike su im povlastice, koliko zarađuje preduzeće, kolike su marže i slično.
Někdo ale celou dobu vydělává peníze na utrpení někoho dalšího.
Sve vreme, neko zarađuje novac na grbači tuđe patnje.
No, vlastně vzkvétá úplně stejně jako vždycky, protože vydělává nekonečno dolarů za noc.
U stvari, posluje sa istom zaradom kao i uvek, inkasirajući beskonačan broj dolara svake noći.
Kolik si myslíte, že vydělává člověk, který sedí vedle vás?
Е, сад, шта мислите, колику плату има особа која седи поред вас?
Podle Úřadu pracovních statistik vydělává zaměstnaná žena pouze 83 centů na každý dolar, co vydělá muž.
Према Бироу за статистике рада жена зарађује само 83 цента за сваки долар који мушкарац заради.
Žena podnikatelka vydělává jen 80 centů na každý dolar, co vydělá muž.
Власница компаније зарађује само 80 центи за сваки долар који мушкарац заради.
Koukněte na toto: typická uvězněná osoba nastoupí do kalifornského vězení bez finančního vzdělání, vydělává 30 centů za hodinu, přes 800 dolarů ročně, nemá žádné skutečné výdaje a nic si nenašetří.
Zamislite ovo: tipični zatvorenik će da uđe u kalifornijski zatvorski sistem finansijski neobrazovan, zarađivaće 30 centi po satu, preko 800 dolara godišnje, bez stvarnih troškova, i neće uštediti novac.
A já jsem přemýšlela, jak jsem ji pozorovala prodávat šaty a také šperky, které dělá, že Jane teď vydělává více než čtyři dolary denně.
I shvatila sam, dok sam posmatrala kako prodaje te haljine i nakit koji je napravila, da sada Džejn zarađuje više od četiri dolara na dan.
Takže Sony vydělává na obou nahrávkách.
Tako da Sony ima prihode na dve strane.
Ale uprostřed máme většinu světové populace, která vydělává 24 procent celkového světového příjmu.
Али у средини, имамо већину светске популације, која сада има 24% прихода.
2.1155779361725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?