Ако желиш закључавање, мораш затворенике да изнервираш.
Vězni v bloku porušili zákaz vycházení a prolomili křídlo A přes stanici strážných.
Затвореници из блока са ћелијама су угрозили закључавање и пробили "А" крило кроз чуварску станицу.
Vypadá to, že tvůj plán se zákazem vycházení moc dobře nevyšel.
Изгледа да твоја идеја о закључавању није испала баш најбоље, а?
A najednou byl zákaz vycházení, tak jsem se musela vyplížit.
A onda je bio policijski èas i morala sam da se krijem.
Ve škole zorganizovali na počest Colina velké smuteční shromáždění a my jsme museli absolvovat další přednášku o zákazu vycházení jako nikdy nechodit sám a jak se vyrovnávat se smutkem.
Имали су велику сахрану за Колина. И имали смо још једну презентацију о систему и како да се решавамо туге.
Vláda byla nucena vyhlásit celostátní zákaz vycházení.
Влада је увела народу полицијски час.
Poslyš, my - nemůžeme nechat celoměstský zákaz vycházení, aby nám zabránil se bavit v čase který máme.
Ne smijemo dozvoliti da nas policijski sat sprijeèi da uživamo u ovo malo slobodnog vremena koje imamo.
S okamžitou platností se vyhlašuje zákaz nočního vycházení pro děti mladší 18 let.
Policijski èas za mlaðe od 18 poèinje od ovog trenutka.
Náš guvernér nastavil přísný zákaz vycházení.
Guverner ima vrlo strog policijski sat.
Jo, strážníci neměli z párty po zákazu vycházení zrovna radost.
Da, zamenici zapravo i nisu veoma sreæni zbog zabave protiv policijskog èasa.
Ty nevíš že v téhle oblasti je večer zákaz vycházení?
Zar ne znaš da je zabranjeno iæi noæu u ovom kraju?
Takže takhle se mohla po zákazu vycházení vyhnout pozornosti, že?
Tako je uspevala da izbegne da bude otkrivena posle policijskog èasa, zar ne?
Od této chvíle vyhlašuji celostátní zákaz vycházení všem upírům.
Ovog trenutka, uvodim policijski sat za vampire širom države.
Byl jsem placen jen pár mincemi aedilem, abych pomohl při zákazu vycházení.
Edil mi je platio da pomognem prilikom policijskog èasa.
Zruším zákaz vycházení, veřejně se omluvím.
Ukinuæu policijski èas, izviniæu se javno. Molim te, preklinjem te.
Odteď platí zákaz vycházení ze svatyně.
Од сада на полицијског часа је изречена Схрине.
Pokud porušíte zákaz vycházení, porušíte podmínky vaší probace, a můžete jít zpátky do vězení.
Ako propustiš policijski sat, kršiš pravila uvjetne i možeš natrag u zatvor.
Je zákaz vycházení, nikdo nejde ven.
Policijski je sat, nitko ne smije van.
Pro vaše vlastní bezpečí je z příkazu guvernéra nyní v Medině zaveden zákaz vycházení.
Radi vaše sigurnosti, naredbom guvernera, Uvodi se policijski èas u Medini.
Prokletý budeš při svém vcházení a prokletý při svém vycházení.
Biæete prokleti kada dolazite i prokleti kada odlazite....
Hned jak složím přísahu, zavedu zákaz nočního vycházení a nařídím vaší úderné jednotce, aby prohledávala dům po domu, dokud nebude pan Cobblepot dopaden.
Kad položim zakletvu, proglašavam policijski èas. Nareðujem "Udarnoj brigadi" da ide od vrata do vrata dok ne uhvate Koblpota.
Karl Frank okamžitě povolán na Heydrichovo místo, a vyhlásil vyjímečný stav a zákaz vycházení.
Карл Франк је привремено преузео Хајдрихово место, и увео је ванредно стање и полицијски час.
Vzhledem k nedávným činům povstalců začne za 25 minut platit zákaz vycházení.
Zbog zadnje pobunjenièke aktivnosti policijski èas poèinje za 25 minuta.
Myslím, že jste měli zákaz vycházení dost dlouho.
Мислим да сте ти и момци били довољно дуго кажњени.
Dnes večer vám budu povídat o vycházení ze skříní, a to ne v tradičním slova smyslu, ne pouze o skříních homosexuality.
Večeras ću vam pričati o izlaženju iz ormana, ali ne u tradicionalnom smislu, ne samo o gej ormanu.
Sepsal pak Mojžíš vycházení jejich podlé toho, jakž táhli k rozkazu Hospodinovu. Tato jsou tedy vycházení jejich podlé toho, jakž táhli.
I Mojsije popisa kako izidjoše i gde stajaše po zapovesti Gospodnjoj; i ovo su putevi njihovi kako putovaše.
O Zabulonovi také řekl: Vesel se Zabulon u vycházení svém, a Izachar v staních svých.
A za Zavulona reče: Veseli se Zavulone izlaskom svojim, i Isahare šatorima svojim.
A ještě nyní jsem při síle jako tehdáž, když poslal mne Mojžíš. Jaká byla síla má tehdáž, taková i nyní síla má jest k boji, a k vycházení i k vcházení.
I danas sam jošte krepak, kao što sam bio kad me je Mojsije slao; krepost mi je i sad onakva kakva je bila onda za boj i da odlazim i dolazim.
Sedání pak tvé, vycházení tvé i vcházení tvé znám, i vzteklost tvou proti mně.
Znam sedenje tvoje, i polaženje tvoje i dolaženje tvoje znam, i kako besniš na me.
Nebo hvězdy nebeské a planéty jejich nedopustí svítiti světlu svému; zatmí se slunce při vycházení svém, a měsíc nevydá světla svého.
Jer zvezde nebeske i prilike nebeske neće pustiti svetlost svoju, sunce će pomrčati o radjanju svom, i mesec neće pustiti svetlost svoju.
Sedání pak tvé, a vycházení tvé i vcházení tvé znám, i vzteklost tvou proti sobě.
Znam sedjenje tvoje i polaženje tvoje i dolaženje tvoje i kako besniš na me.
Cesta pak před nimi byla podobná cestě komůrek, kteréž byly na půlnoci. Jakáž byla dlouhost jejich, tak širokost jejich, a všecka vycházení jejich i dvéře jejich podobná oněmno.
A pred njima beše put kao kod severnih kleti; jednake dužine i jednake širine behu, i izlazi im i vrata behu jednaka.
Tak abychom znajíce Hospodina, více poznávati se snažovali; nebo jako jitřní svitání jest vycházení jeho, a přijde nám jako déšť jarní a podzimní na zemi.
Tada ćemo poznati Gospoda i sve ćemo Ga više poznavati; jer Mu je izlazak uredjen kao zora, i doći će nam kao dažd, kao pozni dažd koji natapa zemlju.
0.55013704299927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na snazi je policijski èas u Vudsborou veèeras od devet. 