Prevod od "vychová" do Srpski

Prevodi:

imao

Kako koristiti "vychová" u rečenicama:

Nemohla snést to pomyšlení, že vychová nemanželské dítě, tak jak byla ona sama.
Nije mogla smisliti èinjenicu da æe imati nezakonito dijete kao što je i ona bila.
Prý to jsou její děti a vychová si je po svém.
Kaže da su deca njena i ona æe da ih vaspitava po njenom.
Když rodina vychová kněze, myslí si, že získali v nebi body.
Kad neka obitelj odgoji sveæenika, odmah misli da je osvojila kartu za raj.
Čekala jsi, že mě vychová doktorka Quinnová!
Oèekivala si da me vaspitaju Mike i Carol Brady.
Bude znovu opuštěný a vychová svou dceru sám.
Ponovno je napušten i ostavljen da sam podigne svoju kæer.
Co za rodiče takhle vychová své dítě? Moc se omlouváme.
Kakav roditelj odgaja tako svoje dijete?
Organizace znás vychová dívky, abychom byli silnější, krásnější a nezávislé ženy zítřka.
Organizaciju koja osnažuje nas, djevojke da budemo snažne, lijepe, neovisne žene sutrašnjice.
Měla bych se vrátit do školy a nechat mámu ať jej vychová?
Da li da se vratim u školu i pustim mamu da ga podiže?
Chce vědět, jaká matka vychová syna, co udělá něco takového.
Želi znati kakva to majka odgaja sina koji radi ovakve stvari.
Ale naše škola vychová chytré, nezávislé a dobrosrdečné dívky, které spolu kamarádí do konce života.
Ono što mi dobijemo su pametne, neovisne, slobodnog mišljenja, cure dobrog srca koje stvaraju doživotne prijatelje.
Mám doma babičku, která ho vychová jak se patří.
Imam baku kuci Ona bi se starala o njemu...
Pokud vše dopadne dobře, porodí samice jediné mládě a sama je vychová.
Ako je parenje uspešno, ženka æe dobiti jedno mladunèe koje æe sama odgajiti.
Potřebuji muže, který bude dobrým otcem, muže, který vychová naše dítě.
Trebao mi je èovek koji æe biti dobar otac èovek koji æe odgajiti dete.
Našla svému dítěti báječný pár, který ho vychová.
Našla je divan par da odgaja njenu bebu.
Gratuluji ti, guru Wing Chun, který vychová plno ohromných studentů.
Èestitam ti, Guru Ving Èuna, koji æe izroditi brojne dobre uèenike.
Asi to, že vytlačí děcko z její vagíny, nechá si ho a vychová ho.
Znači da će izbaciti bebu iz svoje vagine, zadržati ga i odgajati.
Kdo tu bude, aby vychoval mé děti, když tu nebudu, abych zaplatil někoho, kdo vychová mé děti?
Tko æe mi odgojiti djecu ako neæe biti mene da platim?
Když mě z tohoto vězení nepustíš, tak moje dítě vychová ten psychopat.
Ako me ne pustite iz zatvora, taj psihopata æe postati i otac mog deteta.
Ale jděte, když ho vychová Ted, bude ten chudák ještě ve třinácti panic.
Bude li ga Ted odgajao, malac ce s 13 još biti djevac.
Ve skutečnosti záleží na tom, kdo vás vychová.
Ustvari, šta ima veze koje dete podižeš.
Eleanor si vybrala, že ho vychová jako dítě Fletchera Marshalla raději než vaše, takže možná viděla, co máte v srdci.
Pobrkali ste lončiće. Elenor je odlučila da ga odgoji kao Flečerovo dete a ne vaše, pa možda... je videla šta je u vašem srcu.
Jsem jeho matka, a pokud mě má opustit, pak já rozhodnu, kdo se o něj bude starat a kdo z něj vychová muže.
Ja sam mu majka, i ako me mora napustiti ja æu odabrati pod èiju skrb ide i ko æe ga odgojiti u muškarca.
Ale budu to já, kdo ji vychová.
Ja æu je odgajati i vaspitati.
Naomi vychová dítě jako jejího bratra.
Naomi æe odgajati dete kao svog brata.
Určitě je vychová jejich matka a svého otce ani nepoznají.
Sigurno ce se povecati njihovu majku and not actually know their father.
Dobře že tu jste, konečně je někdo vychová.
Ali, sad kad ste došli, možda pristanu mirno da se isele.
Ženy mají zakódováno, aby hledali živitele, někoho, kdo se o ně postará, vychová jejich děti a přinese domů jídlo.
Žene žele hranitelja. Da brine o njima, podiže decu, donosi hranu. Ne želim da ostanem bez posla.
Ale opravdu ti nevadí, že ta rodina vychová další naše vnouče?
Misliš li da je u redu da ta porodica podiže još jednu od naših unuka?
Pak z nich vychová šarmantní, dobře vzdělané, kulturní, atraktivní dospělé, kteří jsou schopni strašných a nebezpečných věcí.
Onda ih pretvara u šaramantne, veoma obrazovane, poželjne odrasle osobe koju su sposobne za užasne stvari.
Lily čeká naše vnouče a vyhrožuje, že ho nebo ji vychová v jiné zemi.
LILI NOSI NAŠE UNUÈE. PRETI DA ÆE NJEGA ILI NJU PODIÆI U STRANOJ DRŽAVI.
Vyberete si pár, který vychová vaše dítě v duchu vašich hodnot a vaší víry.
Moraš odabrati par koji bi podizao dete sa tvojim verovanjima i vrednostima.
Nebo je vychová tak, aby z nich byly lidské bomby ve Spojených státech.
Или он износи да буду људска бомбе у Сједињеним Државама.
Ne, já věřím jemu, že vychová tebe.
Ne, verujem Henriju da podiže tebe.
2.4385950565338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?