Chad říkal, že když se nevrátí do 15 minut, máme tam vtrhnout se zbraněma.
Chad je rekao, da ako se ne vrati za 15 minuta, treba da uletimo sa oružjem.
Nemůžeme tam vtrhnout, a policie na ně nemůže.
Ne možemo upasti tamo, a policija ne može ništa.
Myslíte, že je slušné, takhle tam vtrhnout?
Ne mislite da nije pristojno doèi nenajavljen?
Zda Amerika plánuje vtrhnout do Švýcarska v příštích měsících.
Da li Amerika planira da napadne Švajcarsku sledećeg meseca.
Jimmie je kámoš, a to se nedělá, vtrhnout ke kámošovi a poroučet.
Не можеш наређивати пријатељу шта да ради у сопственој кући.
Ta holka se mi opravdu líbí a ty sem musíš vtrhnout!
Ovo je devojka koja mi se stvarno sviða, a ti si morao da se umešaš!
Nemužeš sám vtrhnout do ozbrojeného tábora.
Ideš sam u vojni logor, dogodi li ti se što...
Bože, to je jak vtrhnout k tvejm rodičům.
Ja nikada nisam video moje ni kako se ljube.
Můžeme tam vtrhnout v přesile, ale jak je budeme zachraňovat, někoho to může zabít.
Ako upadnemo u veliku pucnjavu svi ljudi koje pokušamo spasiti biti æe pobijeni.
Jak si dovolujete vtrhnout do mého domu?
Kako se usuðujete provaljivati u moju kuæu!
Juno, nemůžeš k nim jen tak vtrhnout.
Džuno, ne možeš tek tako da baneš kod njih.
Nemůžeš prostě vtrhnout k vysoce postavenýmu bossovi a začít nabízet kšefty, dobře?
Ne možeš tek tako uleteti kod nekog jakog dilera i poèeti da praviš poslove, u redu?
Před šesti hodinami jsem našim jednotkám nařídila vtrhnout do Sangaly bez jakéhokoliv varování či provokace.
Prije šest sati, naredila sam našim oružanim snagama, invaziju na Sangalu, bez upozorenja i bez provokacija.
Že mi sem, vy debilové, můžete jen tak vtrhnout a sebrat mi věci?
Vi idioti mislite da možete samo da upadnete i uzmete moje stvari?
Promiň, nechtěl jsem sem tak vtrhnout.
Izvini, nisam hteo da ovako upadnem.
Dělej, jakože sem každou chvíli může vtrhnout můj otec.
Pravi se da moj otac može da uðe.
Jak se opovažuješ sem tak vtrhnout.
Kako se usuðuješ doæi 'samo tako'.
Já vím a už jí do toho nechci znovu vtrhnout.
Znam i ne želim da ponovo ušetam u to.
Je neslušné, kardinále... vtrhnout do dámského pokoje.
Niste vrlo profinjeni, kardinale. Upasti gospi u odaje.
To tě naučila máma takhle někam vtrhnout?
Jel te mama nauèila da ovako ulaziš unutra?
Respektuju tě jako staršího, nechci ti vtrhnout do domu.
Otkad ste moj pretposatavljeni, neæu da vas prisiljavam.
Asi proto ti řekl, že sem máš vtrhnout dvě minuty před půlnocí.
Nagaðam da je ti je zato rekao da odradimo ovo U dva minuta pre jebene ponoæi.
Můžeš se ho prosím zeptat, proč si myslí, že může jen tak přitáhnout ozbrojen do samotné Náplavky, a vtrhnout do domu čestného zločince?
Pitaj ga, molim te, zašto on misli kako može doæi naoružan u srce Rijeène obale i upasti u kuæu poštenog kriminalca?
Kdo vám řekl, že můžete vtrhnout do mé kanceláře bez ohlášení?
Ko ti je rekao da možeš da upadneš u moju kancelariju bez zakazivanja?
Nemůžeme jentak vtrhnout do nějaké země, jen proto, že dělají něco, co si myslíme, nelegální nebo nemorální.
NE MOŽEMO TEK TAKO DA NAPADNEMO NEKU ZEMLJU SAMO ZATO ŠTO MISLIMO DA JE TO NEZAKONITO ILI NEMORALNO.
Nemůžou si koupit starostův úřad a nemohou do něj vtrhnout násilím.
Ne mogu kupiti gradonaèelnika, a takoðer ne mogu uæi niti silom.
V den, kdy odvolání projde, plánuji vtrhnout tohoto byznysu legálně v nejžíznivějším zemi na světě s Bacardi rumem, jako mým nejexkluzivněji nabízeným zbožím.
Onog dana kad ukidanje proðe, namjeravam legalno poslovati u najžednijoj državi na Zemlji s Bacardi rumom kao svojom najboljom ponudom.
Jak se sem po tom tvém kousku vůbec opovažuješ jen tak vtrhnout?
Kako se usuðuješ da uleæeš ovde nakon trika koji si izvela?
Nemůžu tam vtrhnout, aniž bych ohrozil tvého otce.
Ne može upasti svoj položaj bez stavljanja svog tatu u opasnosti.
Představ si tu paniku, která se ve firmě ztrojnásobí a pro supy bude snadné tam vtrhnout a hodovat.
Zamisli paniku u tvojoj firmi kada lešinari nasrnu. -I ti si jedan od njih.
Don má ve zvyku vtrhnout na schůze bez ohlášení.
Don ima naviku dolaziti nenajavljen na sastanke.
Vtrhnout tam hned po zavíračce, držet jim brokovnice u jejich zasraných ksichtů.
Da ušetamo odmah nakon zatvaranja, i prislonimo naše saèmare na njihova jebena lica.
Nemůžeš sem jen tak vtrhnout, Jessico.
Džesika, ne možeš samo da uletiš ovde.
Jak se sem opovažujete takto bez ohlášení vtrhnout!
kako se usuðuješ da upadaš ovde bez najavljivanja!
Myslím, že jsi pověřila Eframa a Jonaha, aby mě sem přivedli a ubližovali mi, a nastražila jsi to tak abys sem mohla vtrhnout a zachránit mě.
Mislim da si ti rekao Efram and Jonah da me dovedu ovde i da me povredjuju, i tako si ti ugovorio da -- da uletis i spasis me.
Takže, proč jste nepočkali na můj souhlas, vtrhnout do toho bytu?
Па зашто не чекате мој добро да се упадне у стан?
Stojím zády ke dveřím, aby Johnny nemohl vtrhnout do místnosti a vím, že nic neudělám, a stojím tam dost dlouho na to, že bych ve skutečnosti něco udělat mohl.
Леђима сам стао уз врата тако да Џони не би могао да уђе у собу и види ме како ништа не радим. Стајао сам тамо онолико времена колико би ми заправо требало да нешто урадим.
A pokud se nad tím zamyslíte, nejlepší způsob, jak je získat, je vtrhnout do vašeho soukromí.
Kada razmišljate o ovome, do ovih informacija se najlakše dolazi napadom na našu privatnost.
0.52704906463623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?