Prevod od "vinila" do Srpski


Kako koristiti "vinila" u rečenicama:

A vinila jsem tě z toho, že jsi se o to nesnažila.
A ja sam te optuživala što nisi bila sposobna da mi to pružiš.
Vinila Texas, že jí vzal syny.
Krivila je Teksas da joj je on oduzeo sinove.
Tak poslyš, já jsem křesťanka a nedovolím, abys tam jen tak seděla a vinila pána z toho, jak vypadáš.
Oh, ne. Ja sam hrišæanin, i neæeš sedeti tu i kriviti Boga što tako izgledaš, OK?
Nechci, abys nás vinila za problémy tvého bratra.
Ne želim da nas kriviš za probleme tvog brata.
Vinila jsi svého otce za jejich rozpadlé manželství
Oca kriviš što su ti se roditelji razveli.
Jo, jako by mě vinila za to, co se mu stalo.
Da, kao da je mene krivila za ono sto mu se dogodilo.
Doslovně si to nepamatuji, ale vinila z toho sebe.
Не сећам се тачно сваке речи, али кривила је саму себе.
Také by nebylo poprvé, co jste vinila Esther za vlastní chybu.
Nije prvi put da optužujete Esther za svoje greške.
Vinila mě ze ztráty domu a všeho ostatního.
Krivila me je za gubitak kuæe i...... sve ostalo.
Celou tu dobu jsem vinila jeho, ale můžu za to i já.
Sve vreme ja sam krivila njega, ali sam i ja kriva.
Měla jsem pocit, že mě pohlcuje šílenství, a vinila jsem za to zánět spojivek.
Dok se oseæala ludilo kako se šunja, krivila sam konjuktivitis.
A vy si myslíte, že vás z toho vinila?
Mislio si da tebe krivi zbog toga? -Naravno.
Byla jsem zlá. Vinila jsem tě.
Pogrešila sam što sam te krivila.
Ach, to bych moc ráda, ale kvůli čemu bych ji vlastně vinila?
O, volela bih, ali za šta bih taèno trebala da je krivim?
Prostě... Prostě mi nepřišlo správné, aby ses z toho vinila.
Али није у реду да кривиш себе.
Od chvíle, kdy se to stalo, jsem se z toho vinila.
Od samog tog trenutka, ja sam sebe krivila.
Pamatuješ, že ji vinila z Nathanielovy smrti.
Krivila ju je za Nejtanelovu smrt.
Vinila jsem tebe, protože můj otec umřel a může za to moje máma.
Krivila sam tebe jer je moj otac mrtav, a moja majka je ta koja je kriva.
Jen se snažím najít způsob, jak říct mé sestře, že její případ je pryč, aniž by vinila mě.
Oh, samo pokušavam da shvatim kako da kažem moja sestra njen slučaj je ugrožena bez nje ja kriv.
Věříme totiž, že ho vinila ze svých problémů.
Imamo razloga da verujemo, da ga je krivila za svoje probleme.
Nebyla na tom dobře, vinila snad každého.
Nije bila u dobroj formi, u redu? Krivila je sve.
Kdyby se něco podělalo, vinila by ji, protože byla závislá.
Ako nešto krene naopako, kriviæe nju jer je zavisnik.
Nejsem tak strávená pomstou, že bych vinila Theu za smrt Sary.
Nisam toliko obuzeta osvetom da bih krivila Teu za Sarinu smrt.
No, myslím, ne, že bych ho vinila, ale byl velmi naštvaný na Nero kvůli tomu, jak zacházeli s jeho matkou.
Ne krivim ga, ali bio je jako besan kako se Nero odnosio prema njegovoj majci.
A teď mě obviňuješ z pokusu o vraždu, místo abys vinila V-1?
I još me optužuješ za ubistvo, a ne V-1?
Takže tě Bethany vinila ze smrti paní Cavanaughové?
Betani je tebe krivila za smrt Gðe Kavano?
Ze smrti otce jsem vinila sebe, ale měla jsem z ní vinit tebe.
Krivila sam sebe za oèevu smrt, a trebala sam da krivim tebe!
Taky jsem se z toho vinila, dokud jsem si neuvědomila pravdu.
Takoðe sam krivila sebe. Dok nisam shvatila istinu.
Dlouho jsem tě vinila za věci, co se staly...
Okrivila sam te za stvari koje su se desile dav...
Ale byla jste na kameře, takže komunita vinila vás.
Na snimku ste. U oèima zajednice, krivi ste.
Vinila jsem tě za to, co se stalo tátovi, Wille...
Stvarno ostaješ ovo puta? -Zato to zovu prokletstvom.
(Smích) Tehdy jsem si ale myslela, že potřebuju shodit váhu, a když jsem zase nabrala, samozřejmě jsem z toho vinila sama sebe.
(Smeh) Ali mislila sam da treba da smršam i kada sam kilograme vratila, naravno, krivila sam sebe.
0.6682710647583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?