Prevod od "veterán" do Srpski


Kako koristiti "veterán" u rečenicama:

Židovský holič a zároveň válečný veterán trpí ztrátou paměti a je nadále v lékařském ošetření, aniž by věděl cokoli o změnách v Tománii.
У међувремену јеврејски берберин, ветеран рата... због губитка памћења је годинама у болници. Не примећује промене.
Jejich minulý seržant byl taky válečný veterán.
Zadnji narednik im je takoðer bio veteran.
Naším příštím řečníkem je veterán z Vietnamu, který vám řekne něco velmi zajímavého.
Naš sledeæi govornik je jedan od naših veterana iz Vietnama koji veèeras ima nešto posebno da kaže.
Jakýkoliv veterán vám řekne, že v historii střelných zbraní se... dosud neobjevila tak neuvěřitelná kulka.
Svako ko je bio u borbi reæi æe vam da u istoriji...streljaštva ne postoji ovako besmislen metak.
Je to starý námořní veterán, který somruje okolo mého obchodu.
On je stari veteran mornarice koji stalno visi oko moje radnje.
Velký Al posílal peníze svému otci, vietnamský veterán se pomalu stával bláznem v nemocnici v Clevelandu.
Al je slao novac ocu, veteranu iz Vijetnama, koji gubi razum u bolnici u Klivlendu.
Z dalších Britů je tu také veterán Peter Colt.
Od ostalih Engleza, videæete i veterana Pitera Kolta.
Vidět je vaudevillový veterán, co když se vrtkavé štěstěně zlíbí, vystřihne viny prosté i viníky.
U vašem vidokrugu, vispren vodviljski veteran, vaspitan kao vernik ili vandal varljivom voljom sudbine.
A už přichází Rocky Balboa, veterán mnoha válek, na svou poslední zteč.
Pristiže Rocky Balboa, veteran starih ratova, sprema se za posljednji juriš.
Veterán nebo ne, lidé trvají na obvinění z vraždy.
Veteran ili ne. Ostajemo pri optužbi za ubistvo prvog stupnja.
Policejní veterán Stanley Timmons, který zareagoval jako první, zřejmě Swaggera postřelil.
Veteran filadelfijske policije Stenli Timons, prvi se našao na mestu zločina, veruje se da je pogodio i ranio Svagera.
Nebudeš první veterán, kterého tu zaměstnali.
Nisi prvi zbrkani veteran koga je ovo mesto zaposlilo.
Don byl Don Frank, ostřílený veterán, který dělal v 39 ranních regionálních zpravodajstvích po celé zemi.
Don je bio Don Frank, veteran sa ništa manje nego 39 razlièitih lokalnih ekipa za jutarnje vijesti širom zemlje.
Snaží se být sarkastický, Ethane, a také se nám pokouší říct, že je to "válečný veterán", který prokázal nějakou ubohou službu a neustále o ní mluví.
On je sarkastican, Itan. I stavlja nam do znanja da je on "oguglali" ratni veteran. koji je verovatno pogodjen u dupe u ratu i sada stalno prica o tome.
Neústupný, prošedivělý veterán připravený na souboj s odvážným povýšencem.
Èelièni, sijedi veteran spreman na bitku sa hrabrim skorojeviæem.
Conradu Browerovi, veterán z války v Perském zálivu, místní všeuměl.
Conrad Brower, veteran iz zaljevskog rata, lokalni sitni majstor.
On je brutální, condotiorre, veterán mnoha bitev.
Za vašu. On je brutalan. Condotierri, veteran mnogih bojeva.
Bar vlastní bývalý poddůstojník Sam Latimer, veterán z první války v Perském zálivu.
Vlasnik kafiæa je bivši vodnik Sam Latimer, veteran u Zaljevskom ratu.
Jednoho dne se z Oskara pravděpodobně stane veterán jako je jeho děda, kterému bude letos 50 let.
Možda će Oskar doživeti starost poput svoga dede, koji će napuniti 50. ove godine.
Jsem veterán dvou válek, a byl jsem povýšen na generála když jsem byl velmi mladý... ze specifických důvodů -- protože mám nadání.
Veteran sam iz dva rata, napredovao sam do generala kada sam bio jako mlad... Iz posebnog razloga jer imam dar.
Byl to veterán z Druhé světové války.
Tip je bio veteran Drugog svjetskog rata.
Pan Harrow je správce, válečný veterán.
G. Harrow je naš èuvar. Ratni veteran.
Nebyl by to první veterán, který udělal něco extrémního.
Nije prvi veteran koji bi pokušao nešto ekstremno.
"Veterán" znamená, že to auto nemá topení?
Da li "starinski" znaèi da nemaš grejanje u ovim kolima?
Byl Larry veterán z První Světové?
Hej, je li ovaj Leri veteran iz I svetskog rata?
Digu, možná jsi trojnásobný veterán zvláštních jednotek, ale já jsem byla trénována lidmi, vedle kterých bys vypadal jako školka, takže ustup stranou, nebo tě na stranu dostanu sama.
Dig, što može biti tri turneju veterana specijalnih postrojbi, ali bio sam trenirao od strane ljudi koji bi se Specijalnim izgleda poput dječjeg vrtića klasi. Dakle, korak u stranu ili se spustiti.
Jako válečný veterán by Brad Parker věděl, že zranění jeho snoubenky nepocházejí z bombového útoku.
I kao ratni veteran, Brad Parker bi prepoznao da povrede na njegovoj verenici nisu bile od saobraæajne nesreæe.
Že jste ten veterán, dám vám slevu pět procent, a přidám čerstvě nařezané květy.
Slušaj, pošto si ratno lice, daæu ti pet posto popusta, plus, cvijeæe ide na naš trošak.
Povídal jste, že jste veterán a já přemýšlel o sebeobětování.
Rekao si, da si vojno lice i to me navelo da mislim na žrtvovanje.
Můj první instruktor taktiky byl veterán z Války v Zálivu.
Moj prvi instruktor taktike je bio veteran Zalivskog rata.
Ó ano, tenhle veterán zabírá dost času.
Da... Ta starudija nikako da bude gotova.
To všichni vidíme, ale je to veterán stovky bitev.
To svi vidimo. Ali on se borio u stotinu bojeva.
Vážně myslíš, že jsem labilní, protože jsem veterán?
Hej, ti stvarno misliš da sam kao veteran postao nestabilan?
A neuvědomujou si, že nevěsta se udělala při masáži jako veterán z války ve Vietnamu.
I NE SHVATAJU DA JE NEVESTA... ODRADILA MASAŽU... KAO PROKLETI VETERAN VIJETNAMSKOG RATA.
Dnes ráno veterán vykradl klenotnictví v Brentwoodu, když se tam ucházel o práci.
Veteran je opljaèkao zlataru u Brentwoodu ovog jutra, Pošto je razgovor pošao po zlu.
Tady je další veterán z Jacksonovy terapeutický skupiny.
Evo veterana sa Jacksonove grupne terapije.
Ten šílený veterán, co měl tvou dceru jako rukojmí?
Ludi veteran koji je tvoju kæerku uzeo za taoca?
Pettengill byl 23letý veterán, který si plánoval kariéru v armádě, když však v Iráku utrpěl vážné zranění zad, což ho přimělo vyřídit si zdravotní propustku.
Петенгил је двадесеттрогодишњи ветеран који је желео војну каријеру, али је у Ираку задобио тешку повреду леђа која га је приморала да узме медицински отпуст.
Byl vietnamský veterán. Vězení mu vyhovovala.
On je bio veteran iz Vijetnama.
Když jste veterán, který se vrací z Iráku nebo Vietnamu čelíte záplavě papírovaní, než dostanete svou podporu.
Ако сте ветеран који се вратио из Ирака или Вијетнама чека вас гомила папира да бисте добили социјалну помоћ.
0.46026492118835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?