Grissom se právě dostal na vrchol svého vesmírného letu... a brzy se vrátí s cennými údaji, potřebnými pro budoucí oblety země.
Gus Grissom je dostigao najveæu toèku leta... i vratit æe se sa izuzetno vrijednim podacima... potrebnim za slijedeæe letove oko zemlje.
Kdyby to nefungovalo, bylo by nezbytné vyslat vaši energii do vesmírného prostoru.
Da nije upalilo, morao bih vas teleportovati u svemir.
Střílení do vesmírného šrotu není práce pro zkušeného válečníka.
Гађање свемирског смећа није неки изазов за способности ратника.
Kdo prodá nejvíc, vyhraje výlet do vesmírného střediska a může si sednout do raketoplánu.
Onaj tko najviše proda, osvaja izlet u Svemirski kamp.
Je mi líto, že nepojedeš do vesmírného střediska, ale doufám, že tohle ti to vynahradí.
Žao mi je što nisi dobila izlet u Svemirski kamp. Iskupio bih se.
Na druhé straně je studium geologie, vesmírného hutnictví a artefaktů, kde se studují vaše poznámky o Heliopolis, doktore Jacksone.
Na drugoj strani je Geologija, Svemirska Metalurgija i Prouèavanje Artefakata gdje pregledavaju vaše zabilješke o Heliopolisu, Dr. Jackson.
Mám post staršího kapitána vesmírného velitelství,... podřízen přímo admirálu Tolwynovi.
U rangu sam komandira u pomorskoj obaveštajnoj službi... odgovoran direktno Admiralu Tolwynu.
Jestli od Nepity nedostaneme zámek a nezamkneme s ním bednu, budeme svědky vesmírného bince.
Vidi ako ne uzmemo bravu od Nevinsa i vratimo je na kovèeg, Videæete najveæi nered od svih
Ach, ty divoké časy vesmírného pirátství.
Ah, veselih li dana svemirske piraterije.
Každý z vás je teď součástí Farmerova vesmírného programu.
Svako od vas je sada deo svemirskog programa Farmera.
Je nezbytné abychom toho vesmírného kovboje stáhli zpátky na zem.
Moramo spustiti glavu iz oblaka ovome svemirskom kauboju.
Do vesmírného obleku, Tede, protože jedeš na Měsíc.
Obuci svemirsko odijelo, Ted, zato što ideš na mjesec.
Ale jejich snímací systémy detekovaly chybu v analýze vesmírného záření.
Ali su njihovi sustavi senzora otkrili grešku u analizi svemirske radijacije.
Položil jsi vedle sebe technologicky vyspělou povahu vesmírného výzkumu a banalitu nefunkčního záchodu. To vytváří komický prvek.
To je spoj moderne strane istraživanja svemira, i nasuprot tome, banalnosti pokvarenog toaleta koji omoguæava zabavnu stranu ovoga.
Jsem součástí tajného vesmírného programu Ronalda Reagana.
Radim u tajnom programu Ronalda Regana.
Je to o první skupině, která jde do programu vesmírného raketoplánu.
Radi se o prvoj ekipi koja je bila u svemirskom šatlu.
Kámo, proč... proč nám do vesmírného jídla dali česnek?
Zašto bi stavljao èešnjak u svemirsko jelo?
Museli jsme navrhnout zcela nový druh vesmírného plavidla.
Morali smo dizajnirati svemirsku letjelicu drugaèiju od bilo koje pre.
Uvědomil jsem si, že si možná myslíte, že jsem blázen, jako Yoshiro Nakamatsu nebo Tycho Brahe, ale bez nich bychom neměli pravidla vesmírného pohybu nebo jednoduchý taxametr.
Shvatam da misliš da sam možda lud kao Joširo Nokamacu ili Tajko Brahe, ali bez njih ne bismo imali zakone o kretanju planeta ili jednostavan taksimetar.
Dokončuji svůj doktorát k dějinám raného vesmírného programu.
Završavam svoj doktorat o istoriji ranog svemirskog programa.
Vím, že o tom nechcete mluvit, ale musíme si vyjasnit, že nejste členem církve Vesmírného Větru a že si nemyslíte, že umíte létat.
Iako ne želite o tome, moramo da razjasnimo da niste èlan te crkve i da ne mislite da možete leteti.
Pilot F-22, zapůjčená do vesmírného centra kvůli "rozšíření kariéry." Jo.
F-22 Pilota na kredit za kosmičke komande za "proširenje profesionalnog profila." Aha.
Dokonce i před koncem si bylo lidstvo vědomo důležitosti vesmírného průzkumu.
Èak i prije svoje smrti, èovjeèanstvo je znalo znaèenje svemirskog istraživanja.
Pro národ bylo požehnáním, že Mark byl součástí našeho vesmírného programu.
Nacija je blagoslovljena što je imala Marka u svom svemirskom programu.
Od té chvíle na ně čeká 414 dní vesmírného cestování.
Od tada æe imati 414 dana svemirskog putovanja ispred sebe.
Během 7měsíčního vesmírného letu udržím dobrou náladu svým cáklým smyslem pro humor.
Tokom sedmomeseènog putovanja kroz svemir, održavao bih moral mojim æaknutim smislom za humor.
Symbol jeho vesmírného programu se pojí s rituálními oběťmi.
SIMBOL KORIŠÆEN ZA SVEMIRSKI PROGRAM? VEZUJE SE S RITUALNIM ŽRTVOVANJEM KRVI.
Milovali jste ho v Grapplemanii, jako Vesmírného Rangera ho milujete víc.
Voleli ste ga u Graplmaniji, voleæete ga još više kao Galaktièkog Rendžera.
Hledání nového Vesmírného Rangera je u konce!
Potraga za novim Galaktièkim Rendžerom je završena.
Ale taková situace si žádá vesmírného vědce nebo inženýra a já nejsem ani jedno.
Meðutim, za to treba raketni nauènik ili inženjer, a ja nisam nijedno.
Padesát let po Watsonově náhodném setkání se Sluncem Janskyho pozorné naslouchání přineslo novou éru vesmírného výzkumu - éru radioastronomie.
Pedeset godina od Votsonovog slučajnog susreta sa Suncem, pažljivo slušajći, Janski je najavio novo doba svemirskog istraživanja: doba radio astronomije.
Tohle je ten zvuk, který Penzias a Wilson slyšeli - nejstarší zvuk, který kdy uslyšíte, mikrovlnné záření vesmírného pozadí, pozůstatek z doby velkého třesku.
Ovo je zvuk koji su Penzijas i Vilson čuli -- najstariji zvuk koji ćete ikada ćuti, kosmičko mikrotalasno pozadinsko zračenje preostalo od Velikog praska.
V tomto obrazu tokijského panoramatu jsem ukryla data z nejnovějšího "planety-lovícího" vesmírného teleskopu na trhu: mise Kepler.
На овој слици Токија сакрила сам податке, са најновијег телескопа за лов на планете - Кеплер Мисија.
do vesmírného prostoru. Vezměte Meeker, Mount Meeker.
u kosmos. Uzmimo Meeker, planinu Meeker.
Přidejte ho tam a rovněž ho umístěte do vesmírného prostoru,
Dodajmo je tamo i stavimo i nju u kosmos,
Toto je fotka Hubbleova vesmírného teleskopu, kterou pořídila posádka raketoplánu Atlantis při poslední misi k Hubbleově teleskopu.
Ovo je slika, fotografija svemirskog teleskopa Habl koju je napravio šatl Atlantis dok je odlazio posle poslednje ljudske posete Hablu.
Budeme mít následovníka Hubbleova vesmírného dalekohledu. Jedná se o vesmírný dalekohled Jamese Webba. Do provozu bude uveden v roce 2018.
Postojaće naslednik svemirskog teleskopa Habl pod nazivom teleskop Džejms Veb, a biće lansiran 2018. godine.
Tady máme snímek z Hubbleova vesmírného dalekohledu.
I tako, ovo je slika od svemirskog teleskopa Hubble.
Řada obrázků, které vidíte, pocházejí původně z Hubbleova vesmírného dalekohledu.
I mnoge od slika koje gledate su ranije dobijene sa svemirskog teleskopa Hubble.
Jelikož je však do vesmírného prostoru zasazena gravitačně přitažlivá hmota, má sklon k tomu rozpínání vesmíru zpomalovat.
Ali pošto je materija koja ima gravitaciono privlačenje ugrađena u ovaj prostor, ona ima tendenciju da usporava širenje prostora, OK.
1.8384928703308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gus Grissom je dostigao najveæu toèku leta... i vratit æe se sa izuzetno vrijednim podacima... potrebnim za slijedeæe letove oko zemlje. 