A vedoucí obchodu chtěl zavolat policajty, ale táta řekl, že ne!
I menadžer prodavnice hteo da pozovem policiju... ali tata je rekao, "Ne!"
Ale co když ten vedoucí nebude chtít ty diamanty vydat?
Шта ако управник неће да вам да дијаманте?
Kdyby to byl vedoucí, tak to je něco jinýho.
Ако је то управник, онда је то друга прича.
Váš vedoucí říkal, že to pochopíte.
Vaš menadžer je rekao da æete razumeti.
Vedoucí mají tajnou zásobu v lednici přes chodbu.
Savetnik ima tajnu zalihu u frižideru u sobi prekoputa.
Našli jsme celu vedoucí na území nikoho.
Našao sam æeliju iz koje æemo ni na èiju zemlju.
Budou si myslet, že vedoucí je pořád živej.
Pomisliæe da je nadzornik još uvek živ.
Jdu se podívat na místo činu, jestli nám náhodou můj člověk nenechal stopu vedoucí ke Kohlovi.
Idem tamo vidjeti je li moj tip ostavio trag do Kohla.
Jsem Diane Freemanová, vedoucí ochranky areálu.
Ja sam Dajana Frimen, sef obezbedjenja kampusa.
Poslední den simulace se na něho přišel podívat vedoucí Neohrožených.
Последњег дана симулација, један од лидера Неустрашивих је дошао да га гледа.
Jsem Victor Nieves, vedoucí operací Landsatu v terénu.
Ja sam terenski supervizor Landsata, Viktor Nieves.
Je vedoucí ve společnosti v Silicon Valley a využije svých kontaktů, aby se stala velmi úspěšnou rizikovou investorkou.
Она је радник у компанији у Силицијумској Долини и користи све своје контакте да постане веома успешни инвеститор.
A jen pár let po tom, co mě pustili, jsem se tam zase vrátil a vedoucí oddělení popálenin byl hrozně šťastný, když mě uviděl -- a říkal: "Dane, mám pro vás úžasnou novou metodu léčení."
Nekoliko godina pošto sam izašao, vratio sam se i predsednik odeljenja za opekotine je bio uzbuđen što me vidi - rekao je, "Den, imam fantastičnu novu terapiju za tebe."
Byli jsme tam asi 10 minut a pak se vedoucí prodejny rozhodli zavolat policii.
Bili smo tamo oko deset minuta kad su menadžeri odlučili da pozovu miliciju.
Hned první den nás vedoucí nahnala dohromady a naučila nás pozdrav, který jsme podle ní měly dělat každý den po zbytek léta, abychom si udržely táborového ducha.
Prvog dana nas je vaspitačica sve okupila na jednom mestu i naučila nas je pozdravu za koji nam je objasnila da ćemo svakog dana, do kraja leta ponavljati
přišla za mnou vedoucí s ustaranou tváří a opakovala něco o táborovém duchu a jak bychom měly pracovat na tom, abychom byly společenské.
Kada sam drugi put pokušala, vođa kampa mi je prišla zabrinutog izraza lica i ponovila mi je kako je važan duh kampa i koliko je važno da se trudimo da budemo otvoreni.
Tam, kde to vstupuje do hry a kde je to důležité, jsem vedoucí technologického inkubátoru, měli jsme osm nováčků, seděli kolem dokola.
(Smeh) Gde se to vidi i zašto je to važno: dok sam vodio novi tehnološki proces, imali smo osam startap kompanija.
Jsem vedoucí programu, který zabezpečuje domácí dodávku potravin.
Ja sam zadužen za obezbeđivanje hrane za ovu zemlju.
Vedoucí se podíval, vzal jejich listy, nijak je nekontroloval a odložil je na hromadu ostatních listů.
Rukovodilac eksperimenta ga je pogledao, uzeo papir u svoje ruke, nije ga uopšte pregledao, već samo položio na hrpu drugih papira.
Ve třetí situaci vzal vedoucí list papíru a rovnou ho strčil do skartovačky.
A u trećoj verziji, rukovodilac eksperimenta je list papira direktno uništio u uništivaču papira.
Přiřítila jsem se k vedoucí divadelního oddělení a hystericky jsem řvala, jako kdyby mně někdo zastřelil kočku, a ptala se jí proč a ona že to bylo, protože si mysleli, že bych nezvládla kaskadérské scény.
Pojurila sam do šefa dramskog odseka histerično plačući, kao da je kraj sveta, da je pitam zašto i ona mi je rekla da je to zato, što misle da ne mogu izvedem akrobacije.
Ale místo toho jsem zůstala opěvovaný kus nábytku, který jste poznali jen podle mého týlu, a bylo mi jasné, že vedoucí castingu neobsazují objemné, etnické, postižené herce.
Međutim, ostala sam proslavljeni komad nameštaja koji ste mogli prepoznati samo s leđa i postalo mi je jasno da direktori za kasting ne biraju glumce manjinske pripadnosti sa invaliditetom.
(Smích) Příliš mnoho žen, zejména průkopnické ženy a vedoucí představitelky průmyslu, se bojí být označeno za feministky.
(Smeh) Isuviše mnogo žena, naročito revolucionarki i industrijskih vođa se plaši da bude označeno kao feministkinja.
Vedoucí experimentu řekne: "Nemějte obavy, já jsem za to zodpovědný.
Експериментатор каже, "Не брините, ја сам одговоран.
(Smích) Protože pro mě, abych mohl přejít od H až k E, musím přestat myslet na každou jednotlivou notu mezi tím a místo toho přemýšlet o dlouhé lince vedoucí od H k E.
(Smeh) Jer za mene, kako bih spojio notu H sa E, moram da prestanem da razmišljam o svakoj noti na putu i da počnem da razmišljam o dugom, dugom nizu od H do E.
A nyní, zde, na scéně, se pokusím předpovědět, kdy se stane to, že Asie znovu získá své dominantní postavení jako vedoucí část světa, jak tomu bylo po tisíce let.
A sada ću, ovde, na sceni, dati predviđanje kada će se to dogoditi - kada će Azija ponovo zauzeti svoju nadmoćnu poziciju kao vodeći deo sveta, što i jeste bila hiljadama godina.
Takže jako vedoucí rozumíme tomu, že nehmatatelné věci jsou důležité, ale nemáme ponětí, jak je měřit.
Dakle, kao menadžeri, mi shvatamo da su nematerijalne stvari važne, ali nemamo pojma o tome kako da ih izmerimo.
A tak jsem se stala vedoucí neurofyziologie klinického oddělení tohoto týmu.
Tako da sam postala načelnik tima za neurofiziologiju na klinici.
Potom dověděv se, že dílové Levítům nebyli dáváni, a že rozběhli se jeden každý na svou rolí, Levítové i zpěváci vedoucí práci,
Potom doznah da se Levitima nisu davali delovi, te su se razbegli svaki na svoju njivu i Leviti i pevači, koji radjahu posao.
Cesty pekelné dům její, vedoucí do skrýší smrti.
Kuća je njena put pakleni koji vodi u kleti smrtne.
Takto praví Pán tvůj, Hospodin a Bůh tvůj, vedoucí při lidu svého: Aj, beru z ruky tvé kalich hrůzy, i kvasnice kalicha prchlivosti mé, nebudeš ho píti více.
Ovako veli Gospod tvoj, Gospod i Bog tvoj, koji brani svoj narod: Evo uzimam iz tvoje ruke čašu strašnu, talog u čaši gneva svog; nećeš više piti.
8.132157087326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šef je butika, ili radi u kancelariji. 