Prevod od "uší" do Srpski


Kako koristiti "uší" u rečenicama:

Mám pocit, že mi chobotnice leze i z uší.
Veè mi izIaze na uši, èoveèe!
Vzbudil jsem se a zjistil jsem, že agresivně koušu jednu z mých ucpávek do uší.
Probudio sam se i shvatio da žvaæem silikonski tampon.
Všichni utíkají, střílí se všude spousta kouře a křiku, střely sviští kolem uší?
Svi jašu, pucaju posvuda dim, ljudi vièu, zuje meci?
A ty vatové tyčinky do uší jsem nekupovala proto... že jsem chtěla ochránit tvůj sluch.
I nisam vam kupovala štapiæe za uši jer sam vam pokušavala zaštititi uši.
Často nosím špunty do nosu i do uší, když jdu ven.
Èesto stavljam èepove u nos i uši kad izlazim napolje.
Tahle statečná panna je Chella, dcera Cheyka, vůdkyně Černých uší.
Ова лепа девица је Чела, кћи Чејкова вођа Црних ушију.
Dva páry uší, které uslyší to, co chcete říct, jsou lepší než jeden.
Dva para ušiju èuje bolje što imaš za reæi nego jedan.
Viděla jste někdy chemikálii na vatu do uší, Marto?
Да ли си икада видела когнитивно пропадање, Марта?
Víš, budeš si muset sundat ty svoje nechutnosti z uší na vystoupení.
Moraæeš da skineš te monstruoznosti sa uveta za okupljanje.
Žádné šeptání pánům do uší ani v latině, italštině a určitě ne ve francouzštině.
Neæe biti šaputanja sa gospodom, ni na latinskom, ni na italijanskom i svakako ne na francuskom.
Váš partner dá ruce trošku níže, provlékněte se a dotkněte se jeho uší.
Dok je vaš partner na ramenima... posegnite i dodirnite njegove uši.
Potřebujeme brýle nebo špunty do uší a tak?
Da li nam trebaju naočare, čepovi za uši ili nešto tako?
Doufám, že nebudete proklínat můj jazyk za to že vám do uší sykl tu strašnou zvěst.
Neka ne zamrze zanavek uši vaše jezik moj, jer æe u njih da dospe teži zvuk no što ga ikad èuše one.
Jen tři minuty ticha denně je skvělé cvičení na nové nastartování a nové vyvážení vašich uší, takže můžete znovu naslouchat tichu.
Samo tri minuta tišine dnevno divna je vežba da ponovo podesite svoje uši tako da možete ponovo da čujete tišinu.
Takže když si ho nasadíte a začnete nahlas mluvit, zvuk vašeho hlasu je přenesen zpět do vašich uší.
I kada progovorite naglas, zvuk vašeg glasa se zapravo prenosi nazad do vaših ušiju.
Takže jako vlasteneci se mi to zdá důležité --- Nosím různá sluchátka špunty do uší, a opravdu mi to zlepšilo život překvapivým a nečekaným způsobem.
Kao patriota, smatrao sam da je to veoma značajno, sada nosim čepove i slušalice za uši, i to je zaista poboljšalo kvalitet mog života, na iznenađujući i neočekivani način.
A oni jsou schopní vyznat se ve světě za pomoci svých uší.
I mogu da upravljaju svetom koristeći svoje uši.
Když jste byli malí, pokud jste slyšeli nějaký hluk a nechtěli ho slyšet, strčili jste si prsty do uší a něco si broukali.
Kada ste bili mali, ukoliko biste čuli buku, a niste želeli da je slušate, začepili biste uši prstima.
A zatřetí, pokud jste v prostředí se špatným zvukem, je v pořádku, když si dáte prsty do uší nebo když z daného místa odejdete.
I treće, ako ste izloženi lošem zvuku, dovoljno je da začepite uši prstima ili da jednostavno odete odatle.
A navrátivše se, plakali jste před Hospodinem, ale neuslyšel Hospodin hlasu vašeho, a uší svých nenaklonil k vám.
I vrativši se plakaste pred Gospodom, ali Gospod ne posluša glas vaš niti okrete uho svoje k vama.
A však nedal vám Hospodin srdce k srozumění, a očí k vidění, a uší k slyšení až do tohoto dne.
Ali vam ne dade Gospod srce, da razumete, ni oči, da vidite, i uši da čujete do ovog dana.
Vyučující, Azafovi. Pozoruj, lide můj, zákona mého, nakloňte uší svých k slovům úst mých.
Čuj, narode moj, nauk moj, prigni uho svoje k rečima usta mojih.
Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.
Gospode! Čuj glas moj. Neka paze uši Tvoje na glas moljenja mog.
A bude stižitelný v bázni Hospodinově, a nebudeť podlé vidění očí svých souditi, ani podlé slyšení uší svých trestati.
I mirisanje će Mu biti u strahu Gospodnjem, a neće suditi po vidjenju svojih očiju, niti će po čuvenju svojih ušiju karati.
Nastavte uší, a slyšte hlas můj; pozorujte, a poslechněte řeči mé.
Slušajte, i čujte glas moj, pazite i čujte besedu moju.
Pozorujte mne, lide můj, a rodino má, nastavte mi uší; nebo zákon ode mne vyjde, a soud svůj za světlo národům vystavím.
Poslušaj me, narode moj, i čuj me, rode moj; jer će zakon od mene izaći i sud svoj postaviću da bude videlo narodima.
Tvrdošijní a neobřezaného srdce i uší, vy jste se vždycky Duchu svatému protivili, jakož otcové vaši, takž i vy.
Tvrdovrati i neobrezanih srca i ušiju! Vi se jednako protivite Duhu Svetome; kako vaši oci tako i vi.
O kterémž mnoho by se mělo mluviti, a to nesnadných věci k vypravení, ale vy jste nezpůsobných uší.
Za kog bismo vam imali mnogo govoriti što je teško iskazati; jer ste postali slabi na slušanju.
0.80920100212097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?