Prevod od "ušila" do Srpski


Kako koristiti "ušila" u rečenicama:

Eleanor, ušila jsem to z látek, které jsem našla v ateliéru. A je to adaptace jednoho z tvých starších vzorů.
Eleanor, koristila sam otpatke od tkanine koje sam našla u ateljeu, i prilagodila sam neke tvoje stare nacrte.
Jestli ano, ušila by jste to pro mě?
Ako budem, hoæete li i meni da izvezete?
Nebyl čas, abych si ušila nové.
Nije bilo vremena da nabavim novu.
Ty záclony jsem ušila pro tebe.
Napravila sam te zavese samo za tebe.
Ty šaty mi ušila moje teta Ferula.
to je napravila moja tetka Ferula.
Obrazy, dětské šaty, které ušila, její stužky do vlasů.
Slike. Djeèju odjeæu. Vrpce iz njezine kose.
Ty šaty, co jsem ti ušila.
Onu haljinu što sam sašila prošlog tjedna.
Trvalo ti dlouho, než si ušila takové šaty?
Da li ti je trebalo mnogo vremena da napraviš haljinu?
Nedávno jsem náhodou narazila na čepičku, kterou jsem ušila pro Rory.
Ja sam pre neki dan našla Rorinu staru kapu.
Ušila jsem ji těsně před tím než umřel.
Napravila sam ju za njega, prije nego je umro.
Takže, řekl jsi, že se ti ty mé líbí, tak ti moje manželka taky jedny ušila.
Rekao si da ti se moje sviðaju. Moje žena ti je napravila jedne.
Pro ni jsem ušila své první šaty.
Ona je bila moj prvi model za haljinu.
Barton ví, že jsi to na něj ušila, že jo?
Barton zna da si bacila neke "èarke" na njega, zar ne?
Tu samou vládu která to na mě ušila?!
Исту владу која ми је намјестила?
Žena, která to na mne ušila... mě očistí.
Жена која ми је смјестила ће ме и ослободити.
Ta zkurvená policajtka to na něho ušila...
Ta kuèka od policajke mu je smestila...
Ale naposled jsem viděl Jenny tak šťastnou, když měla osm a ušila si první šaty.
Mislim da nisam vidio Jenny tako sretnu... otkako je imala 8 i napravila svoju prvu haljinu.
Všechno, co nosím, jsem si navrhla a ušila sama.
Sve sto nosim, sama sam sasila i dizajnirala.
Každý kousek oblečení, který jsem ušila za posledních dvacet osm let, nese jméno "Eleanor Waldorf".
Poslednjih 28 godina, svaki deo odeæe koji sam sašila nosio je ime "Eleanor Waldorf."
Anna mi ušila smuteční pásku, pane Carsone.
Ana mi je napravila povez za ruku, gdine Karson.
Pamela Dennis je ušila speciálně pro mě.
Pamela Dennis ju je napravila specijalno za mene.
Už jsem ušila spoustu kostýmů pro děti s rakovinou.
Veæ sam napravila gomilu kostima za djecu na odjelu za rak.
No, myslím, že bych ti mohla pomoct s hledáním sukně, co ti maminka ušila.
Kladim se da ti mogu pomoæi da naðeš tu suknju koju ti je mama napravila.
Ušila tyhle dvě vesty a půl tuctu ubrousků.
Napravila je ta dva prsluka i 5-6 salveta.
Tvá žena tě natolik milovala, že vlastnoručně ušila košili, aby oděla tvé tělo, a ty ten drahocenný stroj chceš dát pryč.
Tvoja žena te je toliko volela da ti je sašila košulju da obuèeš. A ti olako daješ tu mašinu.
Naznačovala, že to na ni Tara ušila.
Kaže da joj je Tara namestila.
Teď pokaždé, když nosíš něco co sis sama ušila, vzpomeneš si na ni.
Sada svaki put kada obuèeš nešto što si sama sašila, možeš da se setiš nje.
Protože příběh, jak jsem ušila první americkou vlajku je pěkný nesmysl.
Zato što je prièa da sam ja sašila prvu amerièku zastavu glupost bez ikakvog istorijskog dokaza.
Claire, vidíš, co mi moje milovaná vnučka ušila?
Kler, vidi šta mi je unuka sašila.
Jedna dáma ti okolo ní ušila závěs.
Komšinica je napravila zavesu oko njega.
Tvrdíte, že to na vás ušila žena jménem Claudia Sanchezová.
Tvrdite da vam je smestila Klaudija Sanèez.
Dobře, protože tohle jsem ušila pro tebe.
Odlièno, pošto sam ovo napravila za tebe.
Vybrala jsem pár možných kompletů na závod, ale také jsem vám ušila toto.
Izabrala sam par potencijalnih kombinacija za hipodrom, ali takoðe sam ti sašila... ovo.
(Smích) A ušila jsem i další klobouky.
(Smeh) Takođe sam napravila i drugačije kape.
0.76695799827576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?