Prevod od "uvítala" do Srpski


Kako koristiti "uvítala" u rečenicama:

Myslela jsem, že by uvítala tvou společnost.
Želela sam da ti pravi društvo.
A teď se vás žádám, žádám lidskou rasu, aby se ke mě přidala a uvítala naše přátele.
U ime ljudske rase pozivam vas, da izrazimo dobrodošlicu našim prijateljima.
Uvítala bych, kdybyste se se mnou před večeří sešel v Alpském salónku.
U meðuvremenu, htela bih da mi se pridružite u "Alpskoj" sobi pre veèere.
Potom vás uvítala Yvette, usmála se a nalila vám.
Tada vas je Ivet upoznala, nasmejala se, i nasula vam piæe.
Myslíte, že Madame Curie by uvítala takové srovnání?
Mislite da bi gospoða Curie odobrila ovakvo poredjenje? Stvarno...
Když jsem si vzala Sama, měla jsem to tu těžké, ale tys mě hned uvítala a já ti to nikdy nezapomenu.
Nije mi bilo lako kada sam se udala za Sama, ali ti si me odmah prihvatila, i ja ti to nikada neæu zaboraviti.
Uvítala bych, kdybyste mohli vynechat citové poznámky, protože ty vám u soudu nepomohou.
Bez izliva oseæaja, molim jer oni ne vrede na sudu.
V obýváku. Abych je u nás přívětivě uvítala.
У дневној соби, одакле ћу их грациозно примити у кућу.
Vzhledem k tomu, že jsi hlavou rodiny, uvítala bych kdybys něco řekl.
Ti si glava kuæe i želim da kažeš nešto.
Já bych vlastně uvítala, kdybys jemný nebyl.
Zapravo, voljela bih da budeš grub.
Většina lidí by na vašem místě uvítala, kdyby se mohli zbavit nějakého vězně.
Veæina Ijudi na vašem mestu bi bila sreæna da imaju jednog manje u rukama.
Uvítala bych, kdyste těch sexuálních narážek nechali.
Drago mi je vidjeti da se seminar o seksualnom uznemiravanju stvarno isplatio.
Už jsem se rozhodla a uvítala bych, kdybyste to respektoval.
Доњела сам одлуку. И цијенила би да ме не преиспитујеш.
Opravdu bych teď uvítala pomoc od rodiny a to seš ty.
Dobro bi mi došla obitelj sad, a to si ti.
Astore, uvítala bych tvou pomoc v kuchyni.
Astor valjala bi mi tvoja pomoæ u kuhinji.
Vážně bych uvítala, kdyby's mě prostě nechal na pokoji.
Радије би да ме оставиш на миру.
Teď jsem na útěku s bývalým drogovým šéfem, a opravdu bych uvítala vlídné slovo před tím, než se počtvrté vykakám a vyzvracím.
Sada sam u bekstvu sa bivšim kraljem droge, i stvarno bi mi prijala dobra reè pre nego što povratim po èetvrti put!
Váš otec se snaží udělat něco hezkýho, takže bych uvítala, kdybyste toho nechali a vlezli si do auta.
Vaš otac pokušava napraviti nešto lijepo, tako da bi mi bilo dragi da prestanite cviliti i uðite u auto.
Ačkoli samotná Bree by uvítala, kdyby se také jen vezla.
Èak i kada bi Bree više volela da bude putnik.
Víte, já nepatřím zrovna mezi nejlepší cyklisty, takže se chci o víkendu projet a uvítala bych pár tipů, kdybyste měl čas.
Pa, znaš, nisam baš najbolja na biciklu, vozit ću malo za vikend, pa bi mi savjeti dobro došli, ukoliko nisi prezauzet.
Uvítala nápad mít mě poblíž, dokonce souhlasila, abych dál používala její jméno.
Sviða joj se ideja da ostanem, èak se složila da koristim njeno ime.
Vaše žena mě veřejně uvítala ve vaší rodině.
Vaša žena mi je javno poželela dobrodošlicu u vašu porodicu.
Já bych také uvítala večer prostý debaty o válce.
Volela bih veèe bez prièe o ratu.
Dobrou zprávu by tady uvítala každá.
Svima su nam ponekad potrebne dobre vesti.
Protože zrovna teď bych trošku bezpečí uvítala.
Sad bi mi malo sigurnosti dobro došlo.
Uvítala bych více času na přípravu.
Volela bih da sam imala više vremena za pripremu, to je sve.
Ale jak jsi řekl, uvítala bych, kdybys mi v budoucnu řekl, než uděláš něco takového.
Ali kao što si rekao, cenila bih ako bi mi ubuduæe rekao da æeš uraditi nešto slièno.
Ověřujeme nový ročník a já bych uvítala pár rad.
Proveravamo sledeæu generaciju i treba mi savet.
Poslali mě, abych vás jménem krále a královny uvítala.
No, drugi èovjek je rekao da se ne bi trebao osjeæati loše.
Prý jste Douga uvítala se zbraní v ruce.
Dag mi kaže da si ga doèekala s vatrenim oružjem.
0.37323713302612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?