Prevod od "usnadnil" do Srpski

Prevodi:

olakšao

Kako koristiti "usnadnil" u rečenicama:

Svařovaný hliníkový rám, který nám usnadnil použít modulární design.
Zavaren aluminijski okvir, koji olakšava modularni dizajn.
Úspěch usnadnil život dívce i jemu.
Uspeh skitnice olakšava život njemu i djevojci.
Zapomněl jsem, že 250 miliónů lidí... mi platí za to, abych jim usnadnil život.
Zaboravih da me 250 miliona ljudi plaæa... kako bih im malo poboljšao život.
Díky ti, Velkej Zadku, žes mi to tak usnadnil.
Bingo. Debela guzo, hvala što je tako lako.
Velkej Zadek mi to fakt usnadnil.
Debela guza mi je sve olakšala.
Rachel mi řekla, jak jsi jí to usnadnil.
Rejèel mi je isprièala koliko si joj pomogao.
Ten had nám práve porádne usnadnil práci.
Ova zmija nam je u mnogome olakšala posao.
Snažil jsem se s ní rozejít, abych nám to usnadnil, každý semestr jsem si měnil přednášky, abychom neměli žádné společně,
Probao sam da raskinem, da olakšam oboma. Menjao sam raspored predavanja svakog semestra da se ne bi viðali...
Velmi jsi mi usnadnil rozhodování, který kroužek ukončit.
Upravo si mi olakšao dilemu koji program da ukinem.
Není žádný trénink, který by to usnadnil, žádná technika, která by to udělala lehčím.
Nema obuke koja to poboljša, niti tehnike koja to olakša.
Nelíbilo by se ti, kdybych ti to příliš usnadnil.
Ne bi volela kad bi ti sve olaksao.
Možná by ses chtěl zeptat svého cvokaře, proč jsi mi to hledání usnadnil.
Pitaj svog psihiæa zašto si ga ostavio na takvom mjestu da ga pronaðem.
O tolik jsi mi to celé usnadnil.
To mi je uvelike olaksalo stvari.
Já jsem jim jen usnadnil cestu.
Ja samo pokušavam da im to malo olakšam.
Nejsem tady proto, abych vám usnadnil život.
Nisam ovdje da vam olakšavam život.
Právě jste mému advokátovi velmi usnadnil práci.
Upravo ste olakšali posao mom advokatu.
Byl jsem překvapen, že jste mi tolik usnadnil vám ji vzít.
Zaèudilo me je... da ste tako... olako pustili da vam je oduzmu.
Bál jsem se vám říct, co se mnou je a vy jste to usnadnil.
Užasavao sam se reæi ti što nije u redu sa mnom... ali si mi ti olakšao.
Rád bych vám usnadnil získat povolení k prohlídce... ale může to zabrat nějaký čas.
Rado æu vam olakšati nalogom za pretres... Ali to æe možda potrajati.
Jsem rád, že ti to usnadnil.
Drago mi je što ti je olakšao.
Tím, že odjel do země, která nevydává zločince, nám to usnadnil.
Сада лакше, кад је отишао у земљу која не изручује.
Takže tu nejste, aby... abych usnadnil schůzku.
Pa, zato nije ovde... Da olakša ovaj sastanak.
Kdybyste přestal odolávat, ohromně bych vám to usnadnil.
Nemoj se opirati, Mogao bi ti sve olakšati.
Všem bys usnadnil práci, kdybys s námi mluvil.
bilo lakše svuda oko ako samo razgovarati s nama.
Výměna léků zmatené ženy by byl ideální způsob jak ji zneschopnit, usnadnil by mu strčit ji z balkónu.
Zameniti zaboravnoj ženi lekove, bio bi savršen naèin da je onesposobiš, èineæi je lakšom za bacit sa balkona.
Ward řekl, aby si ji koupili. usnadnil I jeho nákupu.
Vord je hteo da ga kupi. Ja sam to omoguæila.
Tento krok zničil rezervace tím, že usnadnil jejich další přerozdělování a odprodej s každou odcházející generací.
Taj potez uništio je rezervate, tako da je sa svakom novom generacijom bivalo lakše deliti ih dalje i prodavati.
A abych vám to usnadnil, třeba jste člen této rodiny ze střední vrstvy Bagdádu.
Да вам помогнем, можда сте члан ове породице средње класе у Багдаду
0.19874715805054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?