Nebo bych prostě mohl nechat mou čarodějku, aby do tebe znovu dala Finna, aby to uskutečnil.
Ili mogu reæi mojoj veštici da stavi Fina natrag u tebe, i njega pustiti da to završi.
Ke studiu byli přijati dva černoši, ale až potom, co guvernér George Wallace uskutečnil svou symbolickou výhrůžku a postavil se do školních dveří.
Primljeno je dvoje crnaca, ali tek nakon što je guverner George Wallace ispunio svoju simboliènu prijetnju i blokirao vrata koledža.
Ostatní zabil, aby uskutečnil svou představu.
Drugi su ubijeni da bi se upotpunila njegova fantazija.
Zálohy záznamů, jsou to hovory ze satelitního telefonu které Henderson uskutečnil během posledního roku.
Bekap podataka koji ukazuje na svaki satelitski poziv koji je Henderson napravio u protekloj godini.
Oddělení vražd dneska ráno přijalo hovor z automatu v tý samé čtvrti a na základě Scottova popisu toho hlasu a použití číslovky 12, řekněmě, že musíme zjistit, kdo ty dva hovory uskutečnil.
Jedinica za ubistva je primila poziv jutros sa govornice iz istog dijela grada, i na osnovu Scottovog opisa glasa, i pominjanju broja 12, Pa, recimo da moramo naæi toga, koji je obavio oba ta poziva.
To je asi jediná finanční transakce, kterou nedávno uskutečnil.
To je, praktièno, jedina finansijska transakcija, koju je skoro uradio.
Jestli chcete, abych se vrátil do školy, pak musím samozřejmě mít taky trochu peněz abych to uskutečnil.
Ako vi želite da se vratim u školu, onda oèito moram imati malo više novca da uradim to.
Kruh právě z hotelu uskutečnil hovor.
Prsten je upravo nazvao iz hotela.
Protože tak velmi, jak chci věřit, že jsem zastavil ten den od toho, aby se uskutečnil, stále se může.
Jer koliko god hteo da verujem da sam spreèio da se to dogodi, još uvek bi moglo.
Ano, a Wo Fat to uskutečnil.
Da, a Wo Fat je to omoguæio.
Proč nám, proč nám nepovíte jaký to byl pocit, když se uskutečnil váš velký sen?
Zašto nam ne bi rekao kako je izgledalo kada se tvoj veliki san ostvario?
Jedinej důvod, proč tě tady rovnou nepodříznu je, že potřebuju, aby se uskutečnil obchod s kartelem.
Jedini razlog što te nisam rasporio je što mi treba posao sa kartelom.
Pan Pope by rád uskutečnil nejdříve tento rozhovor.
Gospodin Poup želi prvo ovaj razgovor.
Jen to znamená, že budeme muset pracovat usilovněji, aby se uskutečnil.
To samo znaci da cemo se morati vise potruditi da se ostvari.
Co jste myslel když jste řekl "uskutečnil"?
Šta si mislio kad si rekao "izvršiti"?
Kromě toho, pořád mám dost esence, abych uskutečnil svůj ďábelský plán.
Osim toga, Još uvek imam dovoljno esencije da ispunim moj divni ðavolski plan.
Je to Davidův plán, který jsem uskutečnil.
Ovo je bio Davidov plan koji sam sproveo ja.
Hlavně chci poděkovat dceři Jill, která vlastně zařídila, aby se tento den uskutečnil.
Posebno bih zahvalila svojoj kæeri Jill, koja je omoguæila ovo.
V poslední době uskutečnil nepovolené a, odvažuju se říct, troufalé transakce.
Nedavno je obavio neovlašæene, i usudio bih se reæi, nesmotrene trgovine.
Přiznal se k úplatku, uskutečnil ten hovor a byl to její člověk v terénu.
Priznao je mito, dogovorio je poziv, i bio je njezin èovjek na terenu.
Uskutečnil se nový kontrakt s Ericem Sacksem a Sacks Industries.
То је рекао на обнови уговора са Ериком Саксом и Сакс индустријом.
Jsi uprostřed největšího kšeftu se zbraněma, jakej se v tomhle městě uskutečnil.
U sred si jedne od najvećih trgovina oružjem koja je ikada došla u ovaj grad.
Dnes se uskutečnil masivní útok na ústředí Krei Industries.
Ogromna èistka se nastavlja u sedištu Krej Tek industrije.
Jo, zatímco se Emily rozhodla se svým nevyhnutelným rozvodem nepokračovat, mě to nezastavilo, abych ten svůj uskutečnil.
Da, dok je Emili izabrala da ne nastavlja sa neizbežnim razvodom, mene nije spreèilo da nastavim sa mojim.
Včera obdržel hovor a také jeden uskutečnil v okolí městské nemocnice v Belfastu, takže je jasné, že je zpět.
Juèe je pozvao i primio poziv u blizini gradske bolnice u Belfastu, tako da znamo da se vratio.
Vysoký úředník velké banky je chtěl mít mrtvé, tak poslal peníze někomu se schopnostmi, prostředky a nedostatkem zábran, aby to uskutečnil.
Izvršni direktor velike banke ih je želeo mrtve, pa je prosledio novac nekome sa veštinama, sredstvima i nedostatkom morala da to ostvari.
Připadáš mi jako sexuálně nezkušený a lehce zmanipulovatelný typ... který by mohl zabít jejího manžela, aby uskutečnil šílenou fantazii.
Èiniš mi se kao seksualno neiskusan, lak za manipulisanje tip, koji ubija muža njegove voljene, kako bi oživeo svoju fantaziju.
Můj otec, který měl všechno, zemřel, aniž by uskutečnil svůj největší sen.
Мој отац, човек који је имао све, умро је не успевши да оствари свој највећи сан.
Včera na jeho kreditce nebyly žádné pohyby, ale zavolal si... jediný hovor, který z mobilu uskutečnil.
Juèe nije koristio svoju kreditnu karticu, ali jeste zvao nekoga... i to mu je bio jedini poziv toga dana.
Smysl to začne dávat právě tehdy, když pochopíte kontext, jejich vztah a žárlivost pane Simpsona a motiv, proč uskutečnil tyto brutální vraždy, může být pochopen.
To ne bi imalo smisla. Tek ako razumemo kontekst, njihovu vezu, i ljubomoru g. Simpsona, možemo da shvatimo i motiv za izvršenje ovih brutalnih ubistava.
Asi znají všechny lety, které jsem uskutečnil, takže jsem dal všechny lety, na kterých jsem byl od narození.
Verovatno imaju podatke o svim mojim letovima, pa sam odlučio da ih sve, od rođenja, postavim na internet.
Nedokážu si představit, že by tento národ bez toho aby to bral jako kolektivní cíl nebo něco co je celonárodní úkol, toto uskutečnil.
Ne vidim da će se to desiti ovde, iako je ovo nacija kojoj je zajednički testament, ili gde je nacionalni cilj baš taj da se pobedi rak.
Je to série experimentů. První se uskutečnil v Novém Dillí v roce 1999.
То је серија експеримената. Први је урађен у Њу Делхију 1999.
Toto je výzkum, který se uskutečnil už v 80. letech, zejména skupinou v Berkeley, Judith Klinmanovou.
Ovo je istraživanje koje je vršeno '80-ih posebno od strane grupe na Berkliju, Džudit Klinman.
Ale můj úplně nejoblíbenější projekt se uskutečnil před více než 15 lety, když jsem byla součástí týmu, který vytvořil první podrobnou, 3D mapu podzemí.
Ипак, мој омиљени пројекат спроводио се пре 15 година, када сам била део тима који је направио прву тачну, тродимензионалну мапу подземне површине.
Je to jediný přístroj na světě, který doopravdy uskutečnil fúzi.
To je jedina mašina na svetu koja je stvarno izvela fuziju.
0.50375008583069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili mogu reæi mojoj veštici da stavi Fina natrag u tebe, i njega pustiti da to završi. 