Prevod od "upřímnej" do Srpski


Kako koristiti "upřímnej" u rečenicama:

Mám-li bejt upřímnej, tak já jsem ještě nikdy dříví neštípal, ale zdá se, že to je docela zábavný.
Moram ti reæi istinu, nikada pre nisam cepao drva, ali izgleda mi jako zabavno.
Když nejsi upřímnej ke mně, buď chlap a buď upřímnej k sobě.
Ako ne možeš da budeš iskren sa mnom, imaj muda da budeš sa sobom.
Myslím, že nejseš úplně upřímnej. Taky vím proč.
Nisi posve iskren, a mislim da znam i zašto.
Abych byl upřímnej, nebylo to tak hezký.
Moram biti iskren. Nije bilo baš tako lepo.
Budu upřímnej. Tvoje duševní osvícení mi nevadí.
Imaš moju potporu za duhovno prosvjetljenje.
Abych byl upřímnej, vůbec jsem neměl chodit ven, protože jsem byl pěkně nachrblanej a mohl jsem ostatní nakazit.
Iskreno, nisam trebao izlaziti jer sam bio gadno prehlaðen i mogao sam druge da zarazim.
Protože chci, aby jsi byl k sobě upřímnej!
Želim da budeš iskren prema sebi o ovome!
Budeš upřímnej a řekneš mi, co si myslíš o tom scénáři?
Možeš li molim te da budeš iskren i da mi kažeš šta misliš o scenariju?
Protože abych byl upřímnej -- občas si to myslím taky.
Jer moram biti iskren ponekad i ja pomislim isto.
Aspoň jednou za celej svůj zatracenej život ke mně buď upřímnej, Williame.
Samo jednom...samo jednom u svom prokletom životu, reci mi istinu, Williame.
Detektive Bellefleure, jste opravdovej, upřímnej hrdina.
Detektive Belflur, vi ste pravi, pravi-pravcati heroj.
Vždycky jsem byl k tobě upřímnej.
Oduvek sam ti želeo samo dobro.
Abych byl upřímnej, začínám z toho bejt trochu nervózní.
Malo sam nervozan, da budem iskren.
Abych byl upřímnej, když jsem letěl ve vzduchu, cítil jsem v duši úplnej mír
Iskreno, kada sam bio u zraku, osjećao sam potpuni mir.
Protože, abych byl upřímnej, já se hodně dlouho nepodívám do zrcadla.
Biæu iskren, ni ja se dugo nisam pogledao u ogledalo.
Ale... jen ke mě buď upřímnej.
Ali... Samo budi iskren prema meni.
Budu k tobě upřímnej, takže si to nějak přeber.
Biæu iskren sa tobom. Samo me prati.
Hele, prostě buď upřímnej a budeme v pohodě.
Види, само буди искрен са мном и бићемо кул.
Víš, abych byl upřímnej, nechápu všechen ten humbuk okolo Aarona.
Znaš, da budem iskren, Stvarno nekužim to uzbuðenje oko Aarona.
Zrovna jsem přemýšlel, že někde v hlavě mi cosi říká, že nejseš úplně upřímnej.
Znaš, samo razmišljam u sebi, da negdje u pozadini mojeg uma, nekao osjeæam, da nisi potpuno iskren.
Tvýho kámoše je mi líto, ale budu k tobě upřímnej, pokud do toho spolu půjdeme, musí to být naprosto mimo tvý jiný aktivity.
Žao mi je zbog tvog prijatelja, ali odmah æu ti reæi, ako poènemo raditi zajedno, ne sme imati veze sa tvojim ostalim poslovima.
Budu upřímnej, pokud do toho spolu půjdeme, musí to být naprosto mimo tvý jiný aktivity.
Iskreno, ako æemo raditi zajedno, ne smemo imati veze sa tvojim poslovima.
Sammy, potřebuju, abys ke mně byl upřímnej od teď nafurt, chlape.
Semi, moraš biti iskren sa mnom od sad pa na dalje, covece.
Řeklas, že je moc upřímnej na to, aby něco skrýval.
Rekla si da je previše predvidljiv da bi nešto krio.
Jsi přece milej kluk, upřímnej a hodnej.
Ti si dobar momak. Iskren si i fin.
Všichni říkají: "Mike je tak upřímnej.
Svi govore: "O, kako je Majk iskren.
Chci k tobě bejt upřímnej, jasný?
Ja samo želim biti iskren s tobom, u redu?
Abych byl upřímnej, myslel jsem, že jsi to byl ty, Cassiusi.
Da budem iskren, mislim da si mi ti rekao Kasijuse.
Je to vážně upřímnej obchod a jsou v tom solidní prašule.
Poštena stvar. I mnogo dobar posao.
Vím, že jste to vy, tak ke mně buďte upřímnej.
Molim vas, znam da ste vi, samo budite iskreni.
Byl jsem k tobě ve všem opravdu upřímnej.
Bio sam jako iskren sa tobom u svemu.
Nečekám, že na mě změníte názor, ale radši budu upřímnej člověk bez přátel, než aby ze mě dál byl lhář.
Ne oèekujem da ovo promeni vaše mišIjenje o meni, ali radije bih da budem iskren bez prijatelja nego da živim još jedan dan kao lažov, dakle...
Nebyl jsem k vám úplně upřímnej... ohledně toho, proč odjíždím.
Нисам био потпуно искрен са вама... отомезаштоодлазим.
Budu upřímnej, Carol, tohle mi připadá jako velká chyba.
Moram da budem iskren Kerol. Mislim da praviš veliku grešku.
Ale abych byl upřímnej, moc často ho nenosím, protože mému chlapíkovi nedělá dobře.
Ali da budem iskren sa vama momci. Retko kada ga stavljam jer se oseæa èudno na mom malom.
Budu k vám upřímnej, učiteli, vaše poučky jsou už starý.
Biæu iskren sa vama nastavnièe, vaše uèiteljske metode su matore.
1.9123458862305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?