Prevod od "unikl" do Srpski


Kako koristiti "unikl" u rečenicama:

Příhodně pojmenovaný "zlatý rotující pavouk" se může kutálet dost rychle na to, aby unikl příšernému osudu.
Nazvan 'Zlatni toèak', pauk može da se kotrlja dovoljno brzo da izbegne svoju straviènu sudbinu.
Spustil se větrací šachtou a unikl stejnou cestou.
Sišao je kroz ventilaciju, i nestao istim putem.
Přihlásil jsem se, abych tomu unikl.
Prijavio sam se da od svega toga pobegnem.
Dostal se k sarkofágu a unikl.
Probio se do kapsule i pobegao.
A tak zůstal ležet a přál si, aby ho život taky opustil, unikl spolu s krví.
I ležao je mirno, želeæi da je i njegov život napustio njega, kroz njegovu krv.
Opět se ho chtěli zmocnit, on jim však unikl.
Još jednom su pokušali doæi do Isusa, ali im je izmakao iz ruku.
Došlo však k nehodě, při níž virus unikl a všichni zahynuli.
Ali desio se incident, virus je osloboðen i svi su poginuli.
Ano, vaši rytíři zabili hraběte Dooku... ale Grievous opět unikl.
Da. Zahvaljujuæi vašoj dvojici vitezova jedija. Ubili su grofa Dookua, ali general Grievous je opet pobjegao.
Bylo mi řečeno, že jsi unikl z Belle Reve.
Rekli su mi da si nestao iz Bel Riva.
Díky tvému vidění unikl Demmin Nass se schránkou Ordenu.
Tvoja vizija je kriva što je Demon Nas pobegao sa kutijom Ordena.
Grievous unikl, ale jeho flotila plecháčů teď není nic jinýho, než náhradní díly.
Vaš plan je doneo uspeh. Grivos je pobegao, ali su od njegove flote ostali samo rezervni delovi.
Jsi jediný člověk, co kdy unikl mému chladnému objetí.
"Ti si jedini èovek koji je ikada umakao mom hladnom zagrljaju."
Máš snad nějaký románek, co mi unikl?
Postoji li romantièno zanimanje kojeg nisam svjesna?
Pozabíjel všechny z mého lidu, jen já jsem unikl.
Ubio je sve od moje vrste, ja sam sam pobegao.
Unikl jsem Vikingům a nechal je daleko za sebou, bratře Cellachu.
Pobjegao sam Vikinzima i ostavio ih daleko iza. brate Kallach
Unikl jsi ze spárů Gorlacona, ale musím tě požádat, aby ses s námi do lvího doupěte vrátil.
Pobjegao si iz kandži Gorlakona, ali te moram zamoliti da se vratiš sa nama, u lavlju jazbinu.
Podle požárníků tam unikl plyn, ale podle mě to bylo načasované.
Vatrogasci kažu da je curio plin, ali nema šanse. To je bio tempirano.
Napadl jsi strážného a ještě unikl trestu?
Напао си стражара и избегао казну?
Víme, že ten audio soubor unikl minulou noc okolo půlnoci.
Znamo da je audio fajl procureo prošle noæi.
Pokaždé jsi unikl mým nejlepším jezdcům, Barbare.
Stalno si uspevao da pobegneš mojim ljudima, varvarine.
Vrah unikl oknem, které bylo zajištěno zámkem z přepilovaného hřebíku.
Ubica je pobegao kroz prozor koji je bio zatvoren ekserom sa oprugom.
Jeho parťák nám unikl, musím ho dostat, než dojede moc daleko.
Njegov partner je pobjegao. Moram ga naæi prije nego bude predaleko.
Abys unikl ze škrcení, musíš přerušit sevření, paži stáhnout dolů a jít do strany.
Kako bi izmaknuo gušenju odostraga, moraš se osloboditi zahvata, potegnuti ruku prema dolje i pomaknuti se ustranu.
Nějaký nový trend, který mi unikl?
Je l' ovo neki novi stil s kojim nisam upoznat?
Možná ti unikl fakt, že jsem právě zachránil tebe a tady Gepetta před bandou varšavskejch zločinců.
Можда си превидео да сам спасио тебе и овог овде "тату Ђепета" од гомиле лоших Руса!
Nevím přesně, jak unikl, ale představuje to...
Ne znam kako je procurelo, ali...
Pokud je mi známo, Jsem jediný, kdo unikl.
Колико знам, сам сам ја побегао.
Démon unikl do světa, a ta ubohá stará paní...
Demon je pobegao u svet, a ona jadna starica...
Zajímalo by mě, kdo mi vysvětlí, jak nám tenhle zatracenej příběh unikl.
Ko æe da mi kaže, kako smo propustili ovu prokletu prièu.
Předevčírem tento muž, Erik Lensherr, unikl z přísně střežené cely v Pentagonu.
Pre 2 dana, ovaj èovek, Erik Lenšer, pobegao je iz zatvora sa maksimalnom bezbednošæu u Pentagonu.
Přijít do Salemu, abys unikl válce, je jako skočit do moře, aby ses vyhnul dešti.
Vraæanje kuæi u Sejlemu da bi pobegao od rata, je isto kao skakanje u okean, da bi pobegao od kiše.
Naši muži se pořád vyhrabávají z trosek, ale Coulsonův tým zjevně unikl.
Naši ljudi se i dalje iskopavaju, i izgleda da su Kolson i ostali pobegli.
Nebo jde o projekt útočného viru, který unikl z laboratoře?
Ili je to bio odbegli laboratorijski virus Ministarstva odbrane?
Otrávil krále,, a teď je unikl.
On je otrovao kralja, i sad je pobegao.
Pořád mi není jasné, jak jsi unikl.
Još uvek mi nije jasno kako si pobegao.
Unikl jsem tomu jenom já a posledních 30 let jsem se schovával.
Ja sam jedini pobegao. I krijem se od toga poslednjih 30 godina.
Obklíčili jsme ho, ale pak cíl unikl.
Imali smo ga u šakama, ali izmakao je.
Myslela jsem, že jsem byla jediná, kdo unikl.
Mislila sam da sam jedina koja se izvukla.
Potom, co překonal ono překvapivé odmítnutí, dospěl k názoru, že jen těsně unikl manželství s iracionální osobou;
Kada se malo oporavio nakon što je iznenađujuće odbijen, zaključio je da je malo falilo da se oženi neracionalnom osobom,
Jak říká Susan Cain ve své knize "Ticho", v kapitole, ve které cituje podivného kanadského profesora, který v té době vyučoval na Harvardu, občas chodím na pány, abych unikl ze spárů extrovertům.
Kako je Suzan Kejn rekla u svojoj knjizi "Quiet", u poglavlju koje se bavi čudnim profesorom iz Kanade koji je svojevremeno predavao na Harvardu, ponekad odem do muškog toaleta da izbegnem bičeve i udarce razuzdanih ekstraverta.
3.1679840087891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?