Prevod od "ujistí" do Srpski


Kako koristiti "ujistí" u rečenicama:

Když se pokusíš utéct, tak se ujistí, že nikdy nenajdeš cestu zpátky.
Ako pokušaš da pobegneš, on ce se pobrinuti da se nikad ne vratiš.
Raději zavolám vedoucímu, ať se ujistí, že je všechno OK.
Bolje da pozovem menadžera da se otarasim kamermana.
Ale mívají dvakrát denně tajemné schůzky v místním kostele takže váš hrdina se tam zastaví, omrkne to tam a ujistí se, že už nežijeme ve "Vesnici Prokletých".
Ali imaju tajne sastanke, u crkvi, dva puta dnevno. Tako æe vaš dragi malo pogledati, posetiti ih, uveriti se da ne živimo u "Selu prokletih".
A teď, nemá rád tu část s umíráním, ale ujistí se, že se tak stane.
Nije želeo da je gleda kako umire, ali se pobrinuo da se to dogodi.
Kromě zbytků ze zničené součástky vám mohu poskytnout obrazovou i jinou dokumentaci, která vás ujistí, že hrozba byla zažehnána.
Kako delove sa unistene ploce, spreman sam da vam dam sve potrebne slike i dokumentaciju kako bih vas uverio da je ova pretnja neutralizovana.
TLS se ujistí, že všechny zbraně jsou nabité.
Voðe, proverite je li oružje spremno.
Takže si zase lehni, roztáhni nohy a nech doktora Brisu, kterého jsem vybral, ať se ujistí, že máš v sobě dítě, které je moje a je to kluk.
Leæi æeš tu, raširiæeš noge... i pokazaæeš doktoru Brisa. Doktoru kojeg sam ja izabrao. U tvom ravnom stomaku, je beba.
Takže Navarro se ujistí, že až se tam dostane, tak tam na něj bude jedna čekat.
Zato æe se postarati da njega oružje tamo èeka.
Tak jsem mluvila s Vincem a Davem z Heraldu, a ujistí se, že se město dozví pravdu o tom, co se stalo.
Razgovarala sam sa Vincom i Daveom dolje u Heraldu... Oni æe se pobrinuti da cijeli grad sazna istinu o tokmu što se dogodilo.
Potřebuju přátelskou tvář, která se ujistí, že se odtud nehne.
Treba mi poznato lice kako bi ona bila ok.
Pokud Bodaway Macawi uvěří, že Bridget Kellyová je tady v New Yorku, ujistí se, že se o ni někdo postará.
Ako Bodavej misli da je Bridžet ovde u Njujorku, æe uraditi sve kako bi se "pobrinuo" za nju.
Uděláš to, tvá ubohá matka... no, král se ujistí, že nikdy nebude muset o něco žádat.
Ako uradiš ovo, tvoja sirota majka... Pa, kralj æe se postarati da joj nikad više ništa ne zafali.
Vím, že radní Richmond řekl, že za vás bude bojovat, ujistí se, že Lesley Adams nedostane další čtyři roky, během kterých vás bude držet v hrsti.
Hoæu da znam šta æu reæi. Odbornik Rièmond je rekao da æe se boriti da Lesli Adams ne dobije još èetiri godine da vas prca u mozak.
Pokud je to tak neuvěřitelná alternativa, tak proč potřebují muže odstávající stranou, který se ujistí, že na to všichni přistoupí?
Ako je on tako neverovatna alternativa, zašto im je onda potreban èovek koji æe stajati po strani u sobi da bi se uverio da smo svi za to?
Ten opravář ledničky se ujistí, že nás nikdo nebude obtěžovat?
Majstor za frižidere æe nam omoguæiti da nam ljudi ne dosaðuju?
A Romeo se ujistí, že ať tě nahradí kdokoliv, nepřeruší obchod se zbraněma a koksem.
A Romeo æe se pobrinuti da trgovina oružjem i kokainom bude netaknuta.
Ujistí se, že se ti nic nestane.
Pobrinut æe se da bude sigurni.
A zaměstnanci se ujistí, že patříte k lidské rase.
A i osnažit æe vjerovanje osoblja da ipak pripadate ljudskoj rasi.
Slibuji ti, že tahle dáma a Dr. Sweets se ujistí, že budeš žít v dobré čtvrti, budeš chodit do dobré školy.
To je bila samoodbrana. Obeæavam ti, ova dama i dr Svits æe se pobrinuti da živiš u dobrom susedstvu, da ideš u dobru školu.
Spolupracovník se ujistí, že to nikdo nenajde.
Pomoænik æe se pobrinuti da to ne otkriju.
Oni se ujistí, že je v bezpečí.
Pobrinuće se da je na sigurnom.
Ujistí se, že už Malcolma nikdy neuvidí.
Pobrinuæe se da nikada više ne vidi Malkolma.
Oni se zase ujistí, že je o mě postaráno.
Oni obezbeðuju da ja budem dobro.
Nemá ani duši rodiče, která ho ujistí, že vaše děti mají světlou budoucnost.
A srž bivanja roditeljom je pobrinuti se da tvoja deca imaju svetlu buduænost.
A pak si rozdělíte svůj extra zisk s vaším kupujícím, který se ujistí, že počet souhlasí s účtem.
Zatim podijelite višak sa svojim kupcem... Koji potvrdi da zbroj odgovara raèunu.
To zní dobře, ale jak se ujistí, že budu držet hubu, Rayi?
Zvuèi dobro, ali kako æe biti sigurni da æu æutati?
Kopl mě do břicha a řekl, že se ujistí, že už nikdy děti moct mít nebudu.
Ударио ме је у стомак, јер жели да се побрине да ја никад више немам децу.
Pan Hu se ujistí, že jste nastoupil.
G-din Hu æe se postarati da si ti na njemu.
Doufáš, že se znovu ujistí, že se rozhodl správně.
Nadaš se da može da ubedi sebe da je doneo pravu odluku.
Rozhodl jsem se, přivést si profesionála, někoho, kdo se ujistí, že si mě právníci nedají k obědu.
Doveo sam profesionalca. Da se pobrine da me advokati firme ne pojedu.
Ale tahle pravá přítelkyně se ujistí, že vaše indiskrétnosti zůstanou tajné výměnou za podporu Nadace Daniela Graysona.
Ali ovaj pravi prijatelj vas uverava da æe vaše nesmotrenosti ostati poverljive u zamenu za vašu podršku Fondacije Danijela Grejsona.
Odteď můžeme jen věřit, že lady Susan ujistí Fredericu o tom, s jakou láskou její činy schvaluje.
Ledi Suzan æe joj sigurno objasniti da je to sve radila iz ljubavi.
Takže makej dál a oni se ujistí, že další hodnost sedne tvé hezké tvářičce.
Ti samo vredno radi, a oni æe se potruditi da sledeæa pozicija dolikuje tvom lepom licu.
Tyhle krásná stvoření... dají je do těchto míst a ujistí se, že už nevylezou.
Ta prelepa stvorenja zatvore u ovakva mesta, a kreteni se pobrine da nikad ne izaðu.
Řekl mi, že já jsem ten, kdo bude za něj jednat, kdo se ujistí, že bude pomstěn.
Рече ми да ја морам деловати у његово име. Јер ће тако бити сигуран да ћемо га осветити.
Jednu věc oni dělají stoprocentně: pokud máte 0.1 procentní, úžasný předmět, ujistí se, že se nějakou chvíli zase neobjeví, aby se zachovala jeho hodnota.
A jedna stvar koju sigurno sada rade je da, ako ste dobili super predmet sa 0.1% šanse, one će osigurati da se još neki takav predmet neće pojaviti poduže vreme kako bi se zadržala vrednost i posebnost.
0.50964093208313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?