Prevod od "udělujeme" do Srpski

Prevodi:

dodeljujemo

Kako koristiti "udělujeme" u rečenicama:

Za to udělujeme naše nejvyšší metály.
Za to se daju najviša odlikovanja.
Christophere Duboisi, udělujeme vám titul největšího zápasníka Ghan-ghengu.
Kristofere Diboa, odajemo ti poèast kao najveæem ratniku Gan-genga.
My, porota, jsme se rozhodli ve prospěch žaloby a udělujeme jí odškodné ve výši 150, 000 dolarů.
Mi, porota, dajemo za pravo tužitelju i dodeljujemo na ime stvarne štete iznos od 150.000 $.
A my, porota, jsem se rozhodli ve prospěch žaloby, a udělujeme jí trestné odškodné ve výši 50 milionů dolarů.
I mi, porota, dajemo za pravo tužitelju i dodeljujemo na ime kazne za uèinjenu štetu u iznosu od 50 miliona dolara.
Smutkem je poznamenaná i cena, kterou udělujeme na závěr studia. Její příjemce už není mezi námí.
I naša nagrada je obojena žalošæu njen dobitnik nije više meðu nama.
Udělujeme Gnaeovi Pompeiovi a Marcu Crassovi vznešený a čestný titul společných konzulů Římské říše.
Mi darujemo sada Laius Pompeyu i Marcus Crassusu... èastan i plemeniti naslov Ko-konsula Rimskog carstva.
Po mnohých dohadech, udělujeme souhlas, aby chlapec mohl jít.
"Posle mnogo rasprava, dajemo saglasnost..." da deèak ide.
Ale stejně, porušila jsi pravidla ZBZ a proto ti udělujeme 20 hodin nucených sesterských prací.
Da podvuèemo crtu, prekršila si ZBZ standarde, i zbog toga te kažnjavamo sa 20 sati sestrinske službe.
A udělujeme naše svaté požehnání tvé vládě v obou těchto královstvích.
I dajemo ti naš sveti blagoslov tvoje vladavine u oba kraljevstva.
Tyto úřady udělujeme v plném očekávání, že budou použity moudře pro znovuzrození slávy naší Svaté Matky církve.
Položaje dajemo u nadi da æe se mudro koristiti za povrat èasti Crkve.
Udělujeme ho... tomu nejvznešenějšímu, nejcennějšímu kolegovi, nejjasnější naději pro budoucnost církve, kardinálu Ascaniu Sforzovi.
Položaj koji zahteva mudrost dajemo najplemenitijem, najvrjednijem kolegi, najsjajnijoj nadi za buduænost Crkve, kardinalu Ascaniju Sforzi.
Za jejich nesobecké jednání při ochraně občanů našeho města udělujeme medaili za statečnost strážníku Brianu Taylorovi... a strážníku Migueli Zavalovi.
Za njihove nesebiène postupke i èasnu službu graðanima ovog grada, uruèujemo Medalju za hrabrost policajcu Brajanu Tejloru i policajcu Migelu Zavali.
Vzhledem k vašim vynikajícím záznamům vám taky udělujeme hodnost majora i po očekávané reorganizaci.
Zahvaljujuæi napornom radu, dobiæeš novi èin nakon reorganizacije.
My, porota, udělujeme Ann Rylandové Ewingové rozsudek probační.
Mi, porotnici, osuðujemo En Rajland Juing, na uslovnu slobodu, èasni sude.
A udělujeme vám pokutu 1 miliardu dolarů.
...i kažnjavamo vas sa 1 milijardom dolara.
Lidem v této zemi udělujeme šlechtické tituly pomocí sportovních týmů.
Sportske franšize su kao i mi vitezovi ove zemlje.
0.60086703300476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?