Tyhle holky, kámo, v našich třídách, všechny prudí.
Trebe, ba, u našem razredu, sve su motike.
Jeho příběh by se vyprávěl znovu a znovu ve školních třídách.
Njegova prièa bi se preprièavala u školama.
Myslím, že ten opravdový boj by se měl odehrávat tady, ve třídách.
Mislim da prava borba treba da bude u uèionici.
Vyučuje Angličtinu v nižších třídách a také má ty nejlepší třídy.
On predaje engleski i poèasnim uèenicima.
Dobrá všichni, začneme abychom neměly zpoždění ve třídách.
Dobro, ljudi, moramo da poènemo da puno ne odlažemo èasove.
Je v našem zájmu nehovořit o tom co stalo ve třídách.
Pravilo je da se ne prièa o ovome u uèionici.
Vy moc dobře víte, že pokud budou v našich třídách a selžou, bude to jen proto, že nebyli dostatečně připraveni!
Ako preðu na naše èasove i padnu, to æe biti jer nisu bili spremni!
Shodli jsme se na pravidle, že mobily jsou ve třídách zakázané.
Složili smo se da se ne upotrebljavaju dok traju èasovi.
Učil i mou sestru, ale byly jsme v jiných třídách.
Takoðe je predavao je mojoj sestri, ali bile smo u razlièitim odeljenjima.
Možná budeme v jiných třídách a mému trápení bude jednou provždy konec.
Možda više neæemo biti u istom razredu. I da æe sve napokon biti gotovo.
Byl bys zprostředkovatel, chodil bys s nimi po třídách...
Znaš vec, odgovorno lice, pratnje do ucionica, kako god...
Kdybych hledala logiku, rozhodně bych to nedělala v anglických horních třídách.
Nema. Kada krenem u potragu za logikom, neæu je tražiti meðu engleskom višom klasom.
Přes sezónu osmnácti závodů, tréninků a jízd dojde ve třech třídách MotoGP ke stovkám nehod.
Tokom sezone od 18 trka, treninzi i trke u tri MotoGP klase proizvode stotine sudara.
To je jeden z nejlepších výkonů sezóny ve všech Grand Prix třídách.
Ovo je jedan od nastupa sezone bilo koje klase gran-pri trkanja. To je to!
Tohle je dvojstrana z místních novin o absolventských třídách, a jak vidíte, rozdíl je znatelný.
Ово је слика недавних матураната у локалним новинама, видите да је разлика прилично јасна.
Co se však opravdu děje - našim odlišně učícím se dětem - dyslektikům - přejmenovali jsme je na prolexiky - se velmi dobře daří v těchto krásných třídách.
Али дешава се да, нашој деци која различито уче - дислексичној - преименовали смо их у пролексичне - иде веома добро у овим дивним, дивним учионицама.
Zatím to znamená propouštění, více studentů ve třídách.
Do sada, bilo je otpuštanja i povećanja broja studenata u grupama.
Existuje myšlenka odměňování učitelů na základě účinnosti, jejich měření, poskytování zpětné vazby, natáčení videí ve třídách.
Postoji i zamisao da se nastavnicima plaća za njihovu efikasnost, da se ocenjuju, da im se pružaju povratne informacije, da se časovi u učionici snimaju.
Toto je ale zcela odlišné od toho, co se odehrává v dnešních třídách.
Али је фундаментално другачије од онога што се дешава у школи тренутно.
Jakkoliv se to zdá směšné, přesně tohle se děje v našich dnešních třídách.
Колико год блесаво то звучало, управо то се тренутно дешава у нашим учионицама.
Ještě jednou zdůraňuji, že jsem nepočítal s použitím videí ve třídách.
Понављам, нисам очекивао да ће се ово користити у школама.
BG: Takže ten program nyní běží v pátých třídách matematiky?
БГ: И то се дакле одвија у петом разреду на математици?
SK: Ve dvou pátých a dvou sedmých třídách.
СК: Имамо два пета и два седма разреда.
Není důvod, proč by k tomu zítra nemohlo dojít ve všech třídách v Americe.
Нема разлога зашто се не би десило, у свакој америчкој школи сутра.
Všechno to začíná semínky ve třídách, takhle to u mě vypadá.
Ali sve počinje sa semenom u učionicama. U mojoj učionici, to izgleda ovako.
Německá studie zjistila, že průměrná velikost hluku ve třídách je 65 decibelů.
(Bučan razgovor) Ova studija u Nemačkoj pokazala je da je prosečan nivo buke u učionicama 65 decibela.
Ono je to ostatně velmi příjemné být v méně početných třídách.
Znate, vrlo je prijatno ući u mali razred.
Děje se ve třídách a školách a lidé, kteří se mu věnují, jsou učitelé a žáci a když odstraníte jejich vliv, přestane to fungovat.
Dešava se u učionicama i školama, a ljudi koji ga obavljaju su nastavnici i učenici i ako oduzmete njihove odluke, to prestaje da funkcioniše.
Bereme to, co vyvíjíme a učíme se ve velkém a používáme v malém ve třídách, abychom vytvořili kombinovaný model vzdělávání.
Uzimamo ono što smo razvili i naučili na velikom nivou i primenjujemo na male stvari, na učionicu, da bismo stvorili model mešanog učenja.
Tak proč s ní ve třídách bojujeme?
Zašto se onda borimo protiv toga u učionicama?
Fotografie jsme potom vystavily v některých třídách, aby inspirovaly a motivovaly další ženy, které procházejí podobným vzděláním a situacemi.
Ove slike su potom podeljene u pojedinim učionicama i služile su kao inspiracija i motivacija drugim ženama koje su imale slično obrazovno iskustvo.
Ve třídách byly hromady rozbitého starého nábytku a lavic, byly tam tisíce nepoužitých učebních materiálů a pomůcek.
Bilo je na tone hrpa polomljenog starog nameštaja i klupa u učionicama, i bilo je na hiljade nekorišćenih materijala i resursa.
Učitelé jsou zpět ve třídách a vyučují.
Nastavnici su se vratili u učionice i predaju,
Tak se objevuji ve třídách na inspekci a poskytuji zpětnou vazbu, protože chci, aby moji učitelé byli tak úspěšní jako jméno Mott Hall Bridges Academy.
Посећујем часове, вршим посматрања да бих давала повратне информације, јер желим да моји наставници буду успешни као што је и само име академије Мот Хол Бриџиз.
A těm, kteříž počteni byli v rodině kněžské po čeledech otců jejich, i Levítům, ode dvadcítiletého a výše, podlé služby jich v třídách jejich,
I onima koji biše izbrojani u rodu svešteničkom po domovima otaca njihovih, i Levitima od dvadeset godina i više po službi njihovoj po redovima njihovim,
A připravte se po čeledech otců svých, po třídách svých, tak jakž nařídil David král Izraelský, a podlé nařízení Šalomouna syna jeho.
I pripravite se po domovima otaca svojih po redovima svojim kako je naredio David car Izrailjev i Solomun sin njegov.
A když připraveno bylo všecko k službě, stáli kněží na místě svém, a Levítové v třídách svých, podlé rozkazu královského.
I kad bi spremljeno za službu, stadoše sveštenici na svoje mesto i Leviti u redovima svojim po zapovesti carevoj.
I postavili kněží v třídách jejich, a Levíty v pořádcích jejich při službě Boží v Jeruzalémě, jakož psáno jest v knize Mojžíšově.
I postaviše sveštenike po redovima njihovim i Levite po redovima njihovim da služe Bogu u Jerusalimu kako je napisano u knjizi Mojsijevoj.
0.41864204406738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam zapis na zidu šapat u uèionici. 