Prevod od "týdnem" do Srpski


Kako koristiti "týdnem" u rečenicama:

Dane Scotte, asi před týdnem jste dvě hodiny proklínal nezávislost.
Ден Скоте пре само недељу дана грмели сте два сата о независности.
Slyšel jsem, že kmen nepřátelských Komančů... tu prošel před necelým týdnem.
Чуо сам, да је банда непријатељских Команча... прошла овуда, прошле недеље.
Jsem na stopě jedné dívce, která zmizela před týdnem ve Phoenixu.
Pokušavam pronaæi devojku... koja je nestala pre nekoliko nedelja, iz Feniksa.
Asi před týdnem byl viděn ve White Rocks.
Pre otprilike nedelju dana viðen je u Vajt Roksu.
Před týdnem se ho pokusil zničit.
Pre nedelju dana, pokušao je da ga uništi.
Jeho kostru našli před týdnem na vašich vykopávkách v Hazoru u Jigaelovy zdi.
Njegov kostur je pronaðen prošle nedelje na vašim iskopinama kod Hazora, blizu Jigaelovog zida.
A tak povídám: "Helen, kdy jsi to zařizovala?" A ona na to: "Před týdnem."
И ја јој кажем "Хелен, кад си ово уговорила?" А она каже "Пре недељу дана."
Vrátila jsem se asi před týdnem.
Vratio sam se oko tjedan dana.
Před týdnem, v Des Moines, jsem kupovala nové šaty.
Pre nedelju dana sam kupila novu haljinu.
Před týdnem ho proměnil ve Flagstaffu.
Unovèen je banci Flegstef pre nedelju dana.
Ani ne před týdnem jsme se vraceli doplnit zásoby lan.
Vracali smo se po nove konopce.
Sharon dostala první dávku nanitů před týdnem.
Šeron je vakcinisana prvom dozom nanita pre nedelju dana.
Když jsi stovku mil severně od Zdi a své poslední maso jsi snědl před týdnem, nenecháš vlkům nic.
Када си стотину миља северно од Зида и појео си свој последњи оброк пре недељу дана, ништа не остављаш вуковима.
Měla jsem si zabalit už před týdnem.
Trebalo je da se spakujem pre nedelju dana.
Před týdnem, srazili jsme ho a zdrhli.
Moлим? Удaрили смo je и пoбeгли.
Ukradli ho před týdnem v Manchesteru, bylo nahlášeno, ale změnili mu značky.
Prijavljen je kao ukraden prošle nedelje u Manèesteru, tablice su promenjene.
Collins tu byl asi před týdnem s nějakým strážcem zákona.
Kolin je bio ovde pre nedelju dana sa rendžerom.
Je to ten samý, cos mi nabízela před týdnem?
To je sendviè koga si mi ponudila pre nedelju dana?
Pierce jsem naposled viděla asi před týdnem, když přišel ke mně.
Nisam videla Pirsa od kako je došao u moj stan preko oko nedelju dana.
A před týdnem, mu přišlo 10 tisíc ze zahraničního účtu a přestěhoval se do Queens.
Pre nedelju dana mu je uplaæeno 10k sa ofšor raèuna, i preselio se u Kvins.
Asi před týdnem, něco se v Ann změnilo.
Pre oko nedelju dana, En se nekako promenila.
Ano, ale to, že dokončili tu tísiciletou práci zrovna před týdnem?
Da, ali... Završili su te milenijumske zidove pre nedelju dana.
Ať se stalo cokoliv, týden v Turecku byl, tím nejlepším týdnem v mým životě.
Шта год да се деси, недеља у Турској била ми је најлепша недеља у животу.
Před tímhle týdnem jsem si myslel, že nejšílenější věc, jakou jsme dělali, bylo jít do kina na Sněžný psy bez placení.
Momci, pre ove nedelje... najludja stvar koju smo uèinili je kad smo se ušunjali na "Snežne pse".
Před týdnem se začala objevovat tato mrtvá místa.
Prošle nedelje, pojavili su se ovi uvenuli delovi.
Zjistila jsem teprve před týdnem, že Kryptonit existuje.
TEK SAM PROŠLE NEDELJE SAZNALA DA KRIPTONIT POSTOJI.
Koupila jsem ty lístky před týdnem.
Kupila sam karte pre nedelju dana. Možeš odbiti.
Před týdnem v noci jsem ležel na gauči, stěží při vědomí, když se Jimmy ukázal.
Pre nedelju dana, ležao sam na tom kauèu, praktièno u nesvesti. Džimi se pojavio.
A potom, před pouhým týdnem a půl jsme přelétli nad severním pólem a znovu uviděli uviděli jsme jezero velikosti Kaspického moře.
A onda smo, pre samo nedelju i po, preleteli preko Titanovog severnog pola, i ponovo pronašli oblast veličine Kaspijskog mora.
A před týdnem se poprvé na internetu objevily čtyři řádky.
I pre jedne nedelje, po prvi put, bile su 4 linije na internetu.
Zjevně jsou zde problémy s 35 hodinovým pracovním týdnem ve Francii - příliš mnoho, příliš brzy, příliš nepružné.
Očigledno je da ima problema sa radnom nedeljom od 35 sati u Francuskoj - previše, prerano, previše strogo.
1.2306568622589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?