Ústa mi vyschla, ruce se třesou, srdce mé na tácu tobě jen nesou.
"Usta suva, ruke se tresu "Moje srce je tvoje da ga uzmeš
Kdybych byl Říman, můj meč by měl tvůj život jak na tácu.
Да сам Римљанин, мој мач би ти пресудио.
Právě jsi mi ho naservíroval na stříbrným tácu.
Upravo si mi ju predao na srebrnom pladnju.
Sen samotáře, servírovaný na stříbrném tácu.
To je san usamljenika. Dostavljeno mi je na srebrnom pladnju.
Naservíroval jsem mu to na stříbrným tácu.
Dao sam mu sve na tacni.
Zvládneš to sám, ušetřím 50 tácu.
Среди то сам и уштедећу 50 сома.
Tenhle šmejd dluží Jimmymu Cavellovi osm tácu.
Slušaj. Ovaj klošar duguje Džimiju Kavelu osam glava.
Za osm tácu si Jimmy koupí lístek na Broadway.
Za osam glava Džimi kupi kartu za Brodvej.
A taky dluží tady Jimmymu osm tácu.
Takoðe je istina da on Džimiju duguje osam glava.
Těch osm tácu nás s Jimmym netrápí.
Zapravo, nije osamsto dolara ono zbog èega se Džimi i ja sekiramo.
Těch 8 tácu, co dlužíš Jimmymu Cavellovi.
Osam stoja koje duguješ Džimiju Kavelu.
A jako prémii posílá 25 tácu.
I kao neki bonus poslao je 25.000.
Snědl jsem rohlíky z tácu pokojové služby na chodbě hotelu.
Jeo sam i peciva s kolica u hodniku.
A nají se z mého tácu.
I pojesti sve na mom tanjuru.
Naservíruju vám ten případ na stříbrným tácu.
Predat æu vam sluèaj na srebrnom pladnju. Znam sve što vi ne znate.
Aidan mi nabídl oba své rodiče na stříbrném tácu, ale já si nejsem jistá, jestli to chci.
E, sada mi Ejdan nudi oba roditelja na srebrnoj tacni, a ja nisam sigurna da želim da ih upoznam.
Hej, cara mia, až půjdeš zpátky, podej mi z tácu švestku.
Dušo, kad se vraæaš... donesi mi one šljive od doruèka.
Jestliže je na to padesát tácu, tak nemyslím, že mám na výběr.
Ako je vredna 50 soma, onda nemam izbor.
Víš, že si tam vyděláš nejmíň půl tácu.
Znaš da æeš da zaradiš najmanje pola hiljade.
A v tomhle nádherném hotelu jsem si dobře všiml, že tenhle čišník, když nese na tácu jidlo z kuchyne a mysli si, že se nikdo nedivá, vždycky si kousiček uždíbl.
U tom èarobnom hotelu zapazio sam da ovaj konobar, noseæi jelo iz kuhinje i misleæi da ga niko ne gleda, uvek otrgne komadiæ.
A teď se mi mé sny o tácu splnily.
I sada ste ostvarili moje snove o poslužavniku.
Popadla všechny peníze z tácu na vybírání darů začala kroutit zadkem na pódiu.
Zgrabila je pare iz kutije za priloge i poèela se trljati o sveštenika.
A na tácu vidím dvě sušenky pro štěstí a tak je rozlomím a vidím ten papírek.
I vidim da su na poslužavniku 2 mala kolaèiæa sudbine, i poènem da ih lomim i vidim poruku.
Řekl jsem to, když jsem si myslel, že budeme o 5 tácu bohatší.
To sam rekao kad sam mislio da æemo biti 5 hiljada bogatiji.
Dobrá nálada, špatný rým a to co máš na tom tácu je karburátor?
Dobro raspoloženje, loša rima, i jesu ti to ugljikohidrati na tanjuru?
A ačkoli jsem jediný, kdo může za ten oprovský nepořádek, měli byste vědět, že si pořád přeju, abych věděl dopředu o tom tácu se sýry a salámy.
Iako sam ja jedini koji se može okriviti za ovaj veliki nered koji æete videti opet bih želeo da sam unapred znao za ovu porciju sira i salame.
Ten druhý jsme objevili na tácu s nástroji pro Maxe Larrabeeho.
Druga je naðena na priboru za operaciju Maxa Larrabeea.
Vždyť z toho odpornýho tácu nic nesnědl.
Nije èak pojeo ništa s tog odvratnog pladnja.
Takže, mluvili jste o tácu se sýrem? Hej.
Dakle, prièalo se o tanjuru sa sirom? Hej.
Klidně můžu zase brát z tácu s dary.
Ako želiš da se vratim i uzmem od lemojzije, uzet æu.
Nekřičel jste, že sníte moje srdce z tácu a pak se na něj vyserete?
Jesi li ti vrištao o tome kako æeš da mi pojedeš srce sa poslužavnika a zatim se posereš na njega?
Kde je mých 10 tácu, šmejde.
Gdje je mojih 10 somova, jebaèu?
K tomu u nás běžně užíváme lasery a argonové koagulátory, ale jak vidíte, prozatím si musíme vystačit pouze s obsahem tohoto tácu.
Obièno bismo koristili lasere i argonske koagulatore, ali kao što možete videti, na raspolaganju nam je samo sadržaj ovog poslužavnika.
Ty další dva stehy předtím jste si srovnávala nástroje na tácu.
A dva pre toga, ispravljala si alatke na tacni.
Cena za to, že jste udělali z mého staveniště místo činu je 20 tácu za den.
Cijena praviš moje radno mjesto mjesto zločina je 20 tisuća dnevno.
Mou pracovní nabídku na stříbrném tácu mi hodil do ksichtu.
Dao sam mu posao na srebrnom tanjiru i on mi ga je bacio u lice.
Ignoroval několik dalších lákavých lahví na tácu a natáhl se dolů pro tu velkou karafu. Nalil si nechutné množství toho, co si myslel, že je moje Taylor '31.
Ignorišuæi neke privlaènije boce na stoèiæu za piæa, posegao je dole za velikim bardakom, i nalio sebi ogromnu kolièinu misleæi da je to moj Tejlor iz '31.
0.76706409454346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Usta suva, ruke se tresu "Moje srce je tvoje da ga uzmeš 