Prevod od "tyčí" do Srpski


Kako koristiti "tyčí" u rečenicama:

Prosekáme se džunglí... a polezeme po horách, co se tyčí až nad mraky.
Probijat æemo se kroz džunglu... i uspinjati planinama koje su više od oblaka.
Každá tyč má šest menších tyčí zasazených do ocelový trubky a ta je zalitá do další oceli.
Свака решетка има још шест малих решетака које се налазе у челичној цеви и то је све заливено челиком.
Aplikoval jsem ale akupresuru čínskejma tyčinkama, a jemně jsem ho odkřupnul tyčí od smetáku.
Ali dobio je akupresuru drvenim štapiæima i nežno tretiranje metlom.
A uhodil jsem Davida Loacha do tváře s tyčí na volant, co si mi dala na Vánoce.
I opalio sam Davida Loacha po glavi palicom koju si mi dala.
Není divu že tvá žena šoustá radši s tyčí ("pole").
Nije èudo što ti žena radije jebe pol.
Kdybych měl tu moc, každý idiot který má pořád na rtech "Veselé Vánoce", by se měl vařit ve vlastním pudinku, a být pohřben s cesmínovou tyčí v srdci!
Da je po mome, svaki idiot koji kaže "Sretan Božiæ" bi trebao da bude skuvan u vlastitom pudingu i sahranjen sa glogovim kolcem kroz srce!
Pokud udržím dívky dál od tyčí a chlapce od tabáku, tak dostanu bonus.
Ako mogu držati devojke dalje od štange, a deèke dalje od lule, dobijem bonus.
Pozastavil jsem převoz tyčí do doby, než se dozvím, kdo to opravdu je.
Dok ne saznam ko je on, zaustavio sam transport štapova.
V důsledku těchto okolností do určité doby pozastavuji dodávku tyčí.
Kako god, zbog njegovog iznenadnog dolaska, zaustavljam transport štapova do daljnjeg.
Naštěstí pro vás mě zajímá jen jediná věc a to je získání těch palivových tyčí.
Sreæom po vas, mene zanima samo jedno - nuklearni štapovi.
Byl jste naštvaný, když zdržoval dodání těch tyčí, teď je mám pro vás já.
Nije ti odgovaralo odlaganje dostave, sada ih ja imam.
Máme venku agenty, kteří jsou blízko nalezení jaderných tyčí a potřebují naši pomoc.
Naši agenti su blizu pronalaženja šipki i treba im naša pomoæ.
Mohou všechny ty zářezy na kostech být od těch tyčí?
Mogu li se svi izrezi na kostima objasniti uticajem šipke?
Vkritické chvíli, přispěchal sdlouhou tyčí v rukách, vymlátil zJaponců duši pravým Wing Chun tyčovým stylem 'půl sedmé'.
U kljuènom trenutku došao je sa dugim štapom u ruci, s kojim je prebio sve Japance. sa originalnim Ving Èun "pola 6" stilom.
Vyhráli jsme ve chvíli, kdy ženy začaly tancovat u tyčí.
Победићемо другу жену кад почне да изводи стриптиз уместо да вежба.
Dvě děti běží na strom s tyčí dlouhou 4, 5 metru každý z jednoho konce, a v půlce vrazí do stromu, a jak ho napálí prostě je to odhodí.
Dvoje dece trèe ka drvetu sa 15 stopa dugim štapom držeæi ga u rukama i onda ga pogaðaju u sredinu i zatim odleæu u vis.
V podstatě to zkusíme s tyčí na prádlo.
U suštini, mi æemo pokušati da se približimo sa ove strane.
Viděla jsem, co jsi dělala s tou tyčí, a bylo to pěkně nechutné.
Videla sam to sa štapom i bilo je grozno.
A sekce pro starší 18ti let vzadu, se striptérskou tyčí, která je normálně využívána pro stabilitu, ale dnes to bude pro nahotu za padesát dolarů.
Ne zanima me. A pozadi je "odrasli" deo sa šipkom za striptiz. Šipka je tu zbog stabilnosti, ali veèeras æe služiti za polu golotinju od 50 dolara.
Daleko na východě, za vysokými horami a řekami, za hvozdy a pustinami se široko daleko tyčí jediná hora.
Daleko na istoku, preko klanaca i reka, iza šuma i pustinja, leži jedan samotan vrh.
Když se vrátil bratranec Heshy, nikdo se ho nechtěl dotknout ani 3-metrovou tyčí.
Kada se roðak Heši vratio, niko nije hteo ni da mu se približi.
A musíš dostat lekci, 670 00:40:30, 542 -- 00:40:32, 677 kdo se tyčí nad tebou...
И морам да те научим истој лекцији.
Je to jako silný úder tyčí.
To je kao kad primiš udarac štapom.
A tyčí vymlátí duši z každého padoucha.
I pokriva sranja lika sa lukom i strelom.
Stojí tam, že když si sežehneš tvář nebo si prorazíš hrudník tyčí nebo si náhodou píchneš hepatitidu typu C nebo se tak vytočíš, že se budeš chtít odbouchnout, nebudeš skuhrat a žalovat město.
Šta piše? Tu piše da ako spržiš lice, ili ako ti cev prođe kroz prsa, ili slučajno budeš uboden od strane hepatitis C igle, ili budeš toliko pod stresom da želiš pojesti metak, to navodi da se nećeš pederisati i tužiti grad.
Paní Pike, mohu vám připomenout na, na které straně tyčí sedíte?
Gospoðo Pajk, mogu li da te podsetim na kojoj strani rešetaka sediš?
Stovka tyčí poslouží jakodržáky skrytých kamer.
Preko 100 cevi za skele omoguæava postavljanje ovih skrivenih kamera.
Tyčí se asi 40 metrů nad vodou.
Око 120 стопа изнад воде, или 40 метара.
Takže máte-li to štěstí, že umíte uhodit dlouhou kovovou tyčí do bílého míčku tak, aby spadl do díry vzdálené několik set metrů, naše společnost vás ráda odmění stovkami miliónů dolarů.
Ako imate dovoljno sreće da ubacite belu lopticu u rupu udaljenu nekoliko stotina metara, koristeći dugački, metalni štap, naše društvo će vas rado nagraditi stotinama miliona dolara.
Takže jsme se do toho pustili -- vytvořili jsme prvotní směs z mnoha kusů robotů: z tyčí, z motorů, z neuronů.
Napravili smo prvobitnu supu sa puno delova robota - sa polugama, motorima i neuronima.
Jejich zuby jsou v podstatě vymláceny kovovou tyčí,
Zube im bukvalno izbijaju metalnom šipkom.
Je to přesně stejné, jako byste vzali jednu 325 mg tabletu aspirinu, hodili ji doprostřed jezera Tahoe, promíchali ho, samozřejmě dost velkou tyčí a počkali tak dva roky, až bude roztok homogenní.
To je potpuno isto kao da ste uzeli jednu tabletu aspirina od 325 miligrama, bacili je u sred jezera Taho, i onda promešali, naravno, jako velikim štapom, i čekali oko dve godine dok rastvor ne postane homogen.
0.75726008415222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?