Prevod od "tvarů" do Srpski


Kako koristiti "tvarů" u rečenicama:

Byli různých tvarů a velikostí, od malých plazících se příšerek o velikosti kuřete až po stotunové obry.
Oni su nastali u svim oblicima i velicinama. Sa malom slicnoscu sa hororima kao velicina za pile... sa sto-tona kosmara.
Stromy a keře plné ovoce divných tvarů a barev.
Stabla i loze prepune voæa neobiènih boja i oblika.
Moc rozebírá lidskou mysl na kousky... a znovu je skládá dohromady do tvarů dle vlastního výběru.
Moæ je rastavljanje ljudskih umova... i njihovo ponovno sklapanje u novim oblicima po slobodnom izboru.
Moderní umělci to obrušují dole, až k základním prvkům tvarů a barvy.
Samo je moderni umetnik ogoli do osnovnih oblika i boje.
Někdo mi mohl říct, že byla plnějších tvarů, ale mohla klidně nosit kratký šaty.
Danas, neki misle da je isušena ali, tada je znala nositi ljetnu haljina.
Sam má pravdu, Deane -- mohl by to být démon, mohl by to být měnič tvarů nebo spousta jiných věcí.
Sam je u pravu, Dean, mogao bi biti demon, mogao bi biti Shapeshifter, puno stvari bi mogao biti.
K usazení jim stačí jenom malá ploška a přesto se umí rychle rozrůst do tvarů talířů či větví přeplněných polypy tlačících se za světlem jak jen to jde.
Njima je potrebno samo malo mesta kako bi se nastanili, ali ipak mogu da oforme desetine ploèa i grana, pune polipa, kako bi skupili što više svetlosti.
Těla hmyzu mají schopnost transformovat se do nekonečných množství tvarů.
Tijela kukaca imaju kapacitet da poprime gotovo beskonaèno razlièitih oblika.
Ačkoli jsou všichni stejného druhu, mají mezi sebou mravence růzdných tvarů a velikostí.
Iako su svi ista vrsta, oni se nalaze u raznim velièinama i oblicima.
Dnes ji používám k tvoření trvalých, vzdouvajících se úchvatných tvarů velkých jako běžné budovy v městech po celém světě.
Danas, ja ga koristim da stvorim stalne, bujne, pohotljive oblike veličine grubih zgrada u gradovima po celom svetu.
Jediné, co máme, je seznam možných tvarů, které nám matematika dovoluje.
Sve što imamo je spisak kandidata oblika koje dopušta matematika.
Když byly tyto myšlenky poprvé rozvinuty, existovalo pouze asi pět možných tvarů, takže si dovedete představit, že analyzováním jednoho po druhém bychom mohli určit, zdali nějaký z nich nenese fyzikální vlastnosti, které pozorujeme.
Kada su ove ideje pri put razvijene, bilo je samo oko pet različitih kandidata za oblike, pa možete zamisliti da ih analizirate jednog po jednog kako biste utvrdili da li neki daje fizičke karakteristike koje smo zapazili.
Seznam možných tvarů se rozrostl zhruba na 10 na pětistou (10^500).
Spisak kandidata za oblike je otišao za oko 10 na 500.
Možná je každý z těchto tvarů rovnocenný všem ostatním.
Možda je svaki od ovih oblika jednak svim ostalima.
Další dimenze zahrnují široké množství různých tvarů.
Ekstra dimenzije imaju niz različitih oblika.
A pak ve 13. století bylo za pomoci více čar a nových tvarů not vymezen koncept melodie zcela přesně, a to vedlo k formě zápisu, jakou máme dnes.
Potom u 13. veku, više linija i novih oblika nota su potpuno tačno prikazali melodiju, to je vodilo do notnog zapisa koji danas imamo.
A protože jsem navrhl postup a ne formu, mohu postup znovu a znovu opakovat a vyrábět celé rodiny tvarů.
S obzirom da sam dizajnirao proces, a ne formu, mogu da ponovim proces ponovo i ponovo i ponovo da bih proizveo celu porodicu oblika.
Podívejme se na tento obrázek. Spousta různých tančících tvarů.
Pogledajte ovu sliku ovde - mnogo oblika pleše okolo za vas.
Vyrůstala jsem na Tchaj-wanu jako dcera kaligrafky a velmi ráda vzpomínám na to, jak mi moje matka ukazovala krásu tvarů a podoby čínských znaků.
Odrastajući u Tajvanu kao ćerka kaligrafa, jedno od mojih najdražih sećanja je kada mi je majka pokazivala lepotu, oblik i formu kineskih slova.
Potřebujeme jedince každého věku, mladé i staré a všech různých tvarů a velikostí poruch autistického spektra abychom se ujistili, že můžeme něco ovlivnit.
Trebaće nam osobe svih uzrasta, i mladi i stari, sa svim oblicima i razmerama poremećaja koji se zove autizam da bismo se uverili da možemo imati uticaj.
I když je tato metafora sítě mladá, již nabyla různých tvarů a forem a stává se rostoucí vizuální taxonomií.
Međutim, iako je skorašnja, ova metafora mreže već prisvaja nove oblike i forme i gotovo da postaje rastuća vizuelna taksonomija.
A, ano, můžeme vidět, že umělec nakreslil pár čar a tvarů a umístil je po staru na žlutý podklad.
I da, možemo da vidimo da je umetnik nacrtao nekoliko linija i oblika i bacio na bilo koji poznati način na žutu pozadinu.
Myslím, že na originálu je zcela nemožné vidět co ta směs barev a tvarů má znamenat.
I mislim, na originalu je potpuno nejasno za videti šta to klupko boja i oblika treba da predstavlja.
A limbický systém je aktivován, když vidíme pohyb, barvu a jsou tam detektory pro určení prvotních tvarů a šablon o kterých už jsme slyšeli.
A potom se limbički sistem aktivira kada vidimo pokret, kada vidimo boju. Postoje detektori za primarne oblike i modele za koje smo čuli ranije.
No a tamní umělec říkal, že získali některé ze svých nejlepších nápadů díky tomuto programu, protože děti nemyslí na to, jak těžké může být vyfouknout sklo do určitých tvarů.
Sad, lokalni umetnici kažu da su dobili neke od najboljih ideja kroz ovaj program zato što deca ne misle o ograničenjima duvanja stakla u određene oblike.
A tak nalevo jsem okopíroval hrubost z mnoha přírodních tvarů.
I tako sam na levoj strani uzeo hrapavost preuzetu iz mnogih pejzaža.
Byla to žena, která viděla budoucnost v zrncích kávy a rozpouštěla olovo do tajemných tvarů, aby se chránila před uhranutím.
Ovo je bila žena koja je čitala budućnost iz šolje i topila olovo u misteriozne oblike da otkloni urok.
0.68041586875916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?