Naravno, suoèavamo se sa jakim preprekama u obliku postojeæih struktura moæi koje odbijaju da se promene.
Samozřejmě, čelíme silným překážkám v podobě zaběhlých mocenských struktur, které odmítají změnu.
Nose kutiju koja odgovara obliku i velièini šipki, Jack.
Mají naloženou bednu podobnou té s tyčemi, Jacku.
Recimo samo da bi Aibileen trebalo da bude malo pametnija pre nego što je pisala o ogrebotini u obliku L na stolu Elizabethinog trpezarijskog stola.
Prostě té své Aibileen vyřiď, aby byla trochu chytřejší předtím než zase něco napíše o škrábanci do písmene L na Elizabethininém jídelním stole.
U pitanju je ogromni toranj za vodu u obliku breskve.
Je to obří nádrž na vodu ve tvaru broskve.
Zašto su one u obliku polumjeseca ožiljci?
Proč mají ty jizvy ve tvaru měsíčního srpku?
On je u malom vozilu u obliku kacige.
Támhle jedou, v tom helmovým autíčku.
Biæa koja nikad nisu postojala u telesnom obliku.
Něco co přebývá v lidském těle.
"Nijedan zaposleni ne smie upamtiti tajnu formulu ni u jednom obliku, ukljuèujuæi seæanje, snove ili goblen."
"Žádný zaměstnanec nesmí zaznamenat tajný recept jak v psané, tak vizuální formě, "včetně vzpomínek, snů a/nebo vyšívání."
U svom tekuæem obliku, ona je toliko bogata mineralima i tako rastezljiva da može proizvesti najèvršæe cigle i crjepove.
Ve své tekuté formě je tak hutná a poddajná, že může vyprodukovat ty nejpevnější cihly a dlaždice.
Pre 8 g., profit i prihodi rastu, ali ne u uporedivom obliku.
Před osmi lety se příjmy a zisky zvýšily, ale ne úměrně.
Zato što je Kuran prilično jasan kada kaže da ćeš biti, "nova tvorevina u raju", i da ćeš biti "ponovo napravljen u obliku koji ti je nepoznat", što mi deluje kao daleko privlačniji izgled od device.
Protože Korán mluví úplně jasně, když říká, že v ráji budete "novým stvořením", že budete "obnoveni v podobě, kterou neznáte, " což je pro mě mnohem přitažlivější vyhlídka, než panna.
Imaćemo spremne i muške i ženske - čvrste, rol-on ili stik, u kom god da su obliku.
Nasadíme je na muže i ženy - pevné, kuličky, tuhé nebo jaké můžou být.
Dosta tekstova počinje ovim znakom u obliku dijamanta.
Řada nápisů začíná tímto symbolem ve tvaru diamantu.
Štaviše, neki znakovi se često javljaju na kraju tekstova, kao ovaj znak u obliku tegle, a ovaj znak, u stvari, je znak koji se najčešće javlja u indskom pismu.
Navíc existují znaky, které se skutečně často vyskytují na konci nápisů, jako třeba tenhle znak ve tvaru džbánu. Tento znak je vlastně znakem, který se v celém písmu vyskytuje nejčastěji.
Tako npr. u prvom tekstu imamo dva znaka u obliku tegle.
Například ten první nápis - je tu dvakrát za sebou tenhle znak ve tvaru džbánu.
I konačno, postoje i druge kombinacije, poput ovog znaka u obliku ribe sa nekakvim krovom odgore.
Konečně jsou tu i další kombinace, jako tento rybí znak spolu s něčím, co vypadá jako stříška nad ním.
Svante je otkrio da se FOXP2 gen, koji izgleda da je povezan sa jezikom, takođe nalazio u istom obliku kod Neandertalaca kao i kod nas.
Svante přišel na to, že gen FOXP2, jenž zřejmě souvisí s jazykem, měli v téže podobě jako my i neandertálci.
I da se genetička informacija nalazi u obliku sekvence od četiri baze koje se skraćeno označavaju slovima A, T, C i G.
Genetická informace je obsažena ve formě sekvence čtyř bází, označovaných zkratkami A, T, C a G.
I obično predstavljamo naše ideje o toj istoriji u obliku ovakvih razgranatih dijagrama.
Obecně zobrazujeme naše názory na tuto historii ve formě stromů jako je tento.
Ono što smo mi, Beti Rapakoli, jedna od mojih studentkinja, i ja uradile -- bilo je da bebama pokažemo dve činije sa hranom: jedna činija sa presnim brokolijem i jedna činija sa ukusnim krekerima u obliku zlatnih ribica.
Já a spolu se mnou Betty Rapacholi, jedna z mých studentek, jsme dali miminkám dvě mísy jídla: jednu mísu se syrovou brokolicí a jednu mísu chutných slaných krekrů.
Umotali smo ga oko jedne bezoblične gromulje, u obliku plišanog mede, koji je visio sa plafona.
Obalili jsme tím takovou baňatou formu, ve tvaru plyšového medvídka, který visel ze stropu.
(Smeh) U redu, evo drugog pitanja: da li smatrate da ste duhovno biće na bilo koji način, u bilo kakvom obliku ili formi?
(Smích) Dobře, další otázka: Považujete se za duchovní bytost z jakéhokoliv hlediska?
(Muzika) (Snimak) Stiven Bredli: Mislim da sam video spasitelja u ljudskom obliku na jedan sekund u sobi, raširenih ruku, kako se pojavljuje i govori mi: "Dođi."
(Hudba) Myslel jsem, že v pokoji vidím asi na vteřinu spasitele v lidské podobě, s roztaženýma rukama, a zdálo se mi, že mi říká: "Pojď."
Imamo veoma drugačija sedišta koja se prilagođavaju obliku putnika budućnosti, sa različitom antropometrijom.
Máme různá sedadla, která se přizpůsobí tvaru budoucího cestujícího, i s jeho proporcemi.
Ova koža se može napraviti u obliku novčanika, torbe ili sedišta automobila.
Tuto kůži můžeme vypěstovat ve tvaru peněženky, kabelky či autosedaček.
Težim autentičnosti, čak i kad ona dolazi u obliku koji ne bismo uglavnom očekivali.
Usiluji o pravost, i když přichází v podobě, kterou bychom obvykle nečekali.
Činjenica da se iznova događaju na ovaj način, u tako sličnom obliku ali u različitim sistemima verovanja, mislim da sugeriše da treba da budemo skeptični povodom istine o bilo kakvoj specifičnoj verziji tih priča.
A fakt, že se takto znovu objevují, v tak podobné formě, ale v tak odlišných systémech podle mě naznačuje, že bychom měli být skeptičtí k pravdivosti jakékoliv verze těchto příběhů.
Svaki dan, svuda oko nas, vidimo posledice tišine koje se manifestuju u obliku diskriminacije, nasilja, genocida i rata.
Každý den, všude kolem sebe vidíme následky mlčení projevující se ve formě diskriminace násilí, genocidy a války.
A kad smo stigli dotle, zašto ne bismo imali vrata u obliku suza?
A když už jsme u toho, co takhle dveře ve tvaru kapky?
Do tada, čokolada je jedino postojala u Srednjoj Americi u prilično razlčitom obliku od onog koji nam je danas poznat.
Do té doby čokoláda existovala pouze v Mexiku a Střední Americe, a to v docela jiné formě, než na jakou jsme zvyklí.
Dakle, jedno od pristupa je da probamo da napravimo lekove koji funkcionišu kao molekularni selotejp, da drže protein u pravom obliku.
Jeden z přístupů, které zkoušíme, je navrhnout léky fungující jako molekulární lepicí páska, která udrží protein v jeho správném tvaru.
Imala je prijateljicu koja je čula za organizaciju "Džami Bora", koja je pozajmljivala novac ljudima, bez obzira na to koliko su bili siromašni, sve dok obezbede proporcionalnu sumu u obliku štednje.
Měla přítelkyni, která slyšela o této organizaci Jamii Bora, která půjčovala peníze lidem bez ohledu na to, jak byli chudí, pokud mohli obstarat přiměřené množství v úsporách.
Ovo je u stvari kamera u obliku penisa na motoru.
Je to vlastně penis s kamerou připojený k motoru.
Identične po obliku, veličini, sadržaju spektra.
Shodují se, pokud jde o tvar, velikost, barevné spektrum.
Ima neonsku svetiljku, koncertne postere, bar i, naravno, lampu u obliku ženske noge, što je vrlo bitno.
Jsou tu neonové plakáty z koncertů, je tu bar, a samozřejmě nechybí nohatá lampa, která je velmi důležitá.
Ispada da, ako dajete placebo u obliku bele pilule, koja je oblika kao aspirin, to je samo okrugla bela pilula, to ima neki određeni merljivi efekat.
Když jste poskytovali placebo v podobě bílé pilulky, tak jak vypadá aspirin, je to jen bílá kulatá pilulka, má to nějaký jistý měřitelný efekt.
Neizvodljivo je to napraviti u obliku ljudske ruke, koja poseduje 21 stepen slobode kretanje, od ramena do vrhova prstiju."
Ne v rámci lidské paže s 21stupňovou volností pohybu od ramena až ke konečkům prstů.“
U centru je krug iz kog stotine krvnih sudova polaze u obliku zvezde.
Uprostřed je kruh, z něhož se paprsčitě rozbírají stovky cév.
A ovo tamo u obliku polumeseca je mesec Enceladus, koji je otprilike po velicini kao Britanska ostrva.
A ten srpek je měsíc Enceladus, který je velký asi jako Britské ostrovy.
Tako da je ono što vidite u ovom nejasnom obliku naravno, delfin, zar ne?
Takže to, co vidíte v těchto nejasných tvarech, jsou samozřejmě delfíni, že ano?
Opet, to je kutija u obliku mobilnog telefona koja može da menja svoj oblik.
Opět je to krabička ve tvaru mobilního telefonu. Ale tato umí měnit svůj tvar.
Opet, to je kutija u obliku mobilnog,
Takže, ještě jednou, krabička ve tvaru mobilního telefonu.
Na svakom listiću postoji ova šifrovana vrednost u obliku ovog 2D barkoda sa desne strane.
A na každém z těchto volebních lístků je vpravo zašifrovaná informace ve formě 2dimenzionálního čárového kódu.
I sidje na Nj Duh Sveti u telesnom obliku kao golub, i ču se glas s neba govoreći: Ti si Sin moj ljubazni, Ti si po mojoj volji.
A sstoupil Duch svatý v tělesné způsobě jako holubice na něj, a stal se hlas s nebe, řkoucí: Ty jsi Syn můj milý, v toběť mi se zalíbilo.
0.98713207244873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samozřejmě, čelíme silným překážkám v podobě zaběhlých mocenských struktur, které odmítají změnu. 