Prevod od "tuhýho" do Srpski

Prevodi:

загусти

Kako koristiti "tuhýho" u rečenicama:

Ale když půjde do tuhýho, budu tě muset na chvíli odstavit.
Али ако загусти, мораћу те оставити на неко време.
Teď nic neříkáš, ale až půjde do tuhýho, budeš zpívat jinak.
Sada ne prièaš, ali tamo na polju sa nama æeš pevati drugu pesmu.
Milese našli v písku, tuhýho jak špalek.
Majlsa su našli u pesku, mrtvog.
Rád si schrupne, když má jít do tuhýho.
Voli da spava kada se jave problemi.
Když půjde do tuhýho, schytá to.
Ako stvari postanu vruæe ona æe osjetiti vrelinu.
Kdyby šlo do tuhýho, tak se stáhněte, ozvu se, až se to uklidní.
Ako postane opasno, pritaji se dok ne bude gotovo i ja ću te kontaktirati posle.
Ale za starejch časů, jste si nemohli přát lepšího parťáka, když šlo do tuhýho.
Ali u ta vremena, nije bilo boljeg tipa kad stvar zagusti.
Každej je kámoš, dokud nejde do tuhýho.
Svako ti je prijatelj dok ti ništa ne treba.
Jo, může tam jíst dost do tuhýho, ale to tě neodradí, že ne?
Da, tamo može da bude prilièno gadno, Edi. Ali, to te ne zabrinjava, zar ne?
Když půjde do tuhýho, dostaň ho na zem.
Bude li frke, baci se dole.
Kdyby šlo do tuhýho, vykašle se na vás.
Boleæe njega mnogo za vas ako zagusti.
Kdyby to lidi nevzdávali, když jde do tuhýho, neměli by pak čeho litovat.
Ako èovek ne bi odustao kad postane žestoko, ne bi imao za èim da žali ceo život. Sreæno.
Možná když začalo jít do tuhýho, utekl jsi?
Možda si pobegao kada je zagustilo?
Uděláme co budeme moc, ale pokud by šlo do tuhýho, vypadni co nejdřív.
Uèinit æemo najbolje što možemo, ali ako izgleda da nešto kreæe po zlu tamo, izlazi.
Viděla jsem ho ležet tuhýho tamhle vevnitř.
Deèko sa ugla reèe da je hteo da opljaèka
Potřebujeme tvůj mozek aby nám pomohl, kdyby šlo do tuhýho.
Treba nam tvoj mozak u funkciji ako stvari postanu vruæe.
Založíš rodinu a když jde do tuhýho, vykašleš se na ni.
zapoèneš porodicu, a kad krenu poteškoæe, napustiš je.
Jedna věc je trefit nehybný cíl, ale zkus střílet, až půjde do tuhýho.
Jedna je stvar pogoditi metu koja stoji, ali misli o tome kada postane vruće.
Když půjde do tuhýho, jeden spolkni.
Sada, želim da uzmete jednu od ovih kad postane nepodnošljivo.
Až půjde do tuhýho, budeme tě potřebovat víc než Jaxe.
Ako mu uspe, trebaæeš nam više od Džeksa.
Podívej se na sebe, kluku, myslel sis, že půjde do tuhýho.
Забринуо си се на тренутак. Пази на руку, нећеш да те среде.
Vím, že bys mě nejradši viděl tuhýho na tisíc způsobů, ale Bůh mě už dávno proklel za to, co jsem udělal padremu.
Znam da bi me radije vidio mrtvog, ali Bog me je već prokleo za ono što sam napravio Ocu.
Když se mluví tom, že jak nebezpečné jsou zbraně, jen křičíte, ale když pak jde do tuhýho, umíte jen lidem nacpat prášky.
Bulaznite naokolo kako je oružje opasno, a vaša jedina želja je da kljukate ljude pilulama.
Až půjde do tuhýho, budete rádi, že se máte.
Ali kad doðe do sranja, biæe ti drago što ih imaš.
Jestli vytáhne zbraň, půjde do tuhýho.
Ako izvadi pištolj, to znači da je ozbiljan.
To se šikne, když jde fakt do tuhýho.
To je kad stvari postanu vrlo gadne.
Až půjde do tuhýho, nepomůže ti. Když tě postřelí, nedostane tě pryč.
Kada bi vas upucali, on vas ne bi izvlaèio.
Ale když jde do tuhýho, fakt ti na těch lidech záleží.
No kad voda doðe do ušiju tebi je zbilja stalo do ovih ljudi.
Ne to vzdal, když jdou věci trochu do tuhýho.
Neæu da odustanem, kada stvari postanu teže.
Dostalo se to do mý ruky a když pak šlo do tuhýho, uřezal jsem si ji.
Ušlo mi je u ruku i savilo jako pa sam ga potkresao zajedno sa zglobom.
Jsem v nejlepší formě, když jde do tuhýho.
Uvek sam najbolji kad je najteže.
Nejsem zvyklá, že se mnou lidi zůstávají, když jde do tuhýho.
Nisam navikla da ljudi ostaju kad postane gusto.
0.32996702194214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?