Prevod od "tucetkrát" do Srpski


Kako koristiti "tucetkrát" u rečenicama:

Projel si cestu k závodišti snad půl tucetkrát a věděl přesně, v kolik hodin by měl být na kterém místě.
Merio je put do hipodroma, u par navrata. Taèno je znao gde treba da bude i u koje vreme.
Na té řece nám hrozí smrt, a to nejmíň tucetkrát.'
Na toj reci vreba smrt na desetak mesta.
Viděl jsem jak jedna chodila dovnitř a ven z motelového pokoje včera asi tucetkrát.
Onu sam vidio kako ulazi-izlazi iz sobe... po 15 puta na dan.
Já vím, že jsme si to rozdali... pár tucetkrát...
Mislim... znam da smo se vaæarili... nekoliko puta...
Tucetkrát jsem již začal, ale vždy jsem to zahodil.
Veæ sam ga puno puta poèeo pisati, i svaki put ga potrgao.
Žádala jsem vás o interview tucetkrát, vždy zamítnuto.
Podnijela sam 12ak zahtjeva za intervjue, i svi su odbijeni.
Dnes večer jsem tucetkrát volala a snažila se vystopovat tuhle ženu, protože je to důležité.
Veèeras sam obavila desetine poziva da bih našla tu ženu. Toliko je važno.
Jizva asi umřel a znova se narodil nejmíň tucetkrát.
Ovaj je verovatno ubijen i uskrsnut mnogo puta.
A tucetkrát jsem volala na okrsek a oni tvrdili, že pracuješ pro F.B.I.
I zvala sam stanicu sto puta i rekli su mi da radis sa FBI-jem.
Ten pokoj jsem zamluvil před 3 měsíci, aspoň tucetkrát jste to potvrdili.
Rezervisao sam ovu sobu pre tri meseca, i potvrdio jedno milion puta najmanje.
Jo, dělala jsi to už tucetkrát za ty roky.
Jo, radila si ovo više puta tijekom godina.
Od teď do pondělka se musíme tucetkrát zamilovat.
Izmeðu danas i ponedjeljka 10 puta se moramo zaljubiti.
Nic, co bych nezvládl už tucetkrát.
Ништа са чим нисам имао посла.
Seznamy pohřešovaných jsem prošla asi tucetkrát.
Прегледала сам фајлове несталих особа десет пута.
Prošel jsem databázi už asi tucetkrát.
Pregledao sam bazu podataka nekoliko puta.
Mohl jsem ho přemoct tucetkrát, kdyby ses mi nepletl pod nohama.
Могао сам да га надјачам десетак пута, да ми ти ниси био под ногама.
Kdyby mě chtěl zabít, mohl to udělat už tucetkrát.
Da je hteo da me ubije, mogao je to veæ uraditi.
Přečetl jsem ji od začátku do konce tucetkrát.
Proèitao sam je od korica do korica desetak puta.
Jo, každý den vyšlapu těch 12 schodů aspoň tucetkrát.
Svakog dana prolazim svih dvanaest koraka po deset puta.
Ale zatím jsem téma interiéru vyměnil jenom tak tucetkrát?
A ja sam promijenio sliku zaslona, samo desetak puta? Da za sada.
Říkala jsem jí tucetkrát, aby to nedělala, ale buď nerozumí nebo je jí to jedno.
Rekla sam joj desetinu puta da to ne radi, ali ili ona ne razume ili je nije briga.
Můj otec volal do téhle kanceláře aspoň tucetkrát shánějíc se po Diegovi.
Moj otac je zvao ovu kancelariju desetak puta i tražio Dijega.
Volal jsem mu snad tucetkrát, nechal jsem mu dvanáct vzkazů.
Zvao sam ga desetak puta i ostavio sam mu poruke.
Byla tucetkrát vdaná, měla nesčetně aférek, tajné dítě, dokonce strávila čas v domácím vězení, ale nikdy za to nezaplatila.
Udavala se desetinak puta, imala je bezbroj afera, tajno dete, èak je bila i u kuænom pritvoru, ali nikada ne plati cenu.
Neděláme nic, co by už tucetkrát neudělal tobě a tvému bratrovi.
Ovo što radimo nije ništa što Klaus nije radio tebi i tvojoj braæi mnogo puta.
Myslel jsem, že jsem ti to už vynahradil... tucetkrát.
Mislio sam da sam nadoknadio to nekoliko desetina puta.
Ale abych si byl jistý, že to nebyla jen náhoda, měli bysme to udělat ještě tak tucetkrát.
Ali kako bismo se uverili da nije sluèajnost trebalo bi da to ponovimo još desetak puta.
Umyl jste si hlavu tucetkrát, ale pořád to nestačilo.
Oprao si kosu desetak puta, ali nije bilo dovoljno.
Šel jsem kvůli tobě a Cyrusovi na konec světa, tucetkrát riskoval svůj krk.
Otišao sam na kraj sveta za tebe i Sajrusa, rizikovao život bezbroj puta.
Tenhle projket jsi zachránila snad tucetkrát.
Spasila si ovaj projekt desetak puta.
Za posledních 24 hodin vám volal víc než tucetkrát.
Nazvao dva desetak puta u 24 sata.
Já vím, jsou takoví nemluvní, ale život už mi zachránili alespoň tucetkrát.
Znam da izgledaju malo ukoèeno, ali spasili su mi život više puta.
Jenom jsi mě tucetkrát probodnul dýkou.
Samo si me probo nekoliko puta.
Na toho zloděje jsem vystřelil snad tucetkrát, a jako by se od něj ty kulky odrážely.
Ispalio sam desetak metaka na kradljivca auta, kao da su se odbili od njega uz iskrenje.
Víte, možná je to jen mojí pohodovou povahou, ale kdybych někoho tucetkrát propíchl, docela by mi to stačilo.
Možda sam ja u pitanju, ali da sam izbo nekog desetak puta bio bih prilièno uzdrman.
Mého kamaráda Frankieho Carboneho bodnul asi tucetkrát.
Mog prijatelja, Frankija Carbonea, izbo ga je nekoliko puta.
Vypadá to jednoduše, ale tucetkrát jsme to opakovali, když jsme jezdili do terénu mluvit s lékaři, matkami a zdravotníky, abychom se ujistili, že to opravdu splňuje potřeby lokálních komunit.
Izgleda jednostavno, ali ponavljali smo ovo desetine puta tako što smo išli na teren i pričali sa doktorima, mamama i kliničarima kako bismo bili sigurni da stvarno zadovoljava potrebe lokalnih zajednica.
0.89349007606506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?