Zapravo, rekao mi je da se nije javljao zadnjih desetak godina... jer nije imao nijednu strašniju noænu moru.
Ve skutečnosti my řekl, že posledních 10 let nevolal... protože neměl žádný pořádný noční můry.
A ja sam proèitao tisuæe knjiga i napisao desetak.
Já jich přečetl tisíce. A napsal jsem jich desítky. Co tím chcete říct?
Na amerièkoj televiziji se veæ desetak godina prikazuje emisija koja uporno spaja belce i crnce, kako bi smanjila naše strahove i slavila našu raznolikost.
Už deset let běží v televizi dokumentární pořad, který podporuje přátelství mezi bělochy a černochy a oslavuje to, že jsme jiní.
Ako saèekaš jo desetak minuta možda bi mogli da idemo zajedno?
Když počkáš deset minut -možno by jsme mohli jít spolu?
Stric joj se krije od desetak vjerovnika, ali naæi æu ga.
Její strýc se schovává před tuctem různých věřitelů, ale já ho najdu.
Isuse, Hayden, zvao sam te desetak puta otkad sam otišao iz Bostona.
Ne v mém domě. Ježíši, Hayden, volal jsem ti tucetkrát od chvíle, co jsem odjel z Bostonu.
Ostavio je desetak poruka na sekretarici ovog jutra, ako si oèekivao taj odgovor.
užívá tvých koláčků. Od rána mi od něj přišly desítky hlasových zpráv, pokud tomuhle říkáš užívání.
Original je izgorio prije desetak godina, ali kopije vise skoro u svakom baru na zapadu.
Možná nepřišel na Krochuřecí. Možná přišel kvůli atmosféře. Tak jaký je plán?
Pokrenuo je sajt i imao je desetak konkurenata.
Cesta ven. Začal tento web, a měl tucet konkurentů.
Poznavala sam vašeg sina desetak godina.
Znala jsem vašeho syna asi 10 let.
Desetak ih je otišlo jer nisi bila raspoložena.
10 z nich vstalo a odešlo, protože ty jsi neměla náladu.
Pucnji, dosta glasni, pre nekih desetak sekundi.
Výstřely, fakt hlasitý, asi před deseti vteřinama.
Teèno prièa èetiri jezika, a može da se provuèe sa još desetak.
Mluví plynně čtyřmi jazyky a půl tuctu dalších slušně ovládá.
Spremamo se da uðemo u zgradu sa desetak èlanova kartela koji imaju automatsko oružje i hiljade metaka.
Toby? Sanchez nemůže dýchat a jeho rty modrají. Dohnali nás!
Zaljubljenost jednog èoveka uništila je helikopter, spalila 400 hektara šume i zamalo ubila desetak ljudi.
Víra jednoho muže v romantickou lásku zničí helikoptéru a 400 akrů lesa, téměř zabije tucet lidí.
Barem desetak meta izlazi iz objekta.
Z budovy vylézá nejméně deset cílů.
To je 200 domaæina u desetak aktivnih prièa.
Stáhnout přes dvě stě výtvorů z tuctu příběhových linek?
Ali pro-evropski sentiment u Turskoj u poslednjih desetak godina postao je gotovo islamski pokret podržan od strane islamističkih liberala i sekularnih liberala, naravno.
Prounijní postoj v Turecku v poslední dekádě se stal téměř muslimskou záležitostí, podporovanou muslimskýmy liberály a pochopitelně i sekulárními liberály.
Tokom tih desetak sekundi dok ukucavate CAPTCHA kod, vaš mozak radi nešto zaista zadivljujuće.
Zatímco píšete CAPTCHU, během těch 10 vteřin, váš mozek dělá něco úžasného.
Džon je jedan od desetak veoma hrabrih ljudi, heroja, koji su volontirali za ovu studiju.
John je jedním z dvanácti velmi odvážných lidí, kteří se uvolili k výzkumu.
Porastao sam desetak cantimetara i uradio oko 20 000 sklekova za osam meseci, a veče pre sudara oduševljen svojim novim telom igrao sam košarku s prijateljima do sitnih sati majskog jutra.
Za 8 měsíců jsem vyrostl o 5 palců, udělal 20 tisíc kliků a večer před nehodou jsem se těšil z mého nového těla, hrál s kamarády basket až do časných hodin onoho květnového rána.
Kada sam počela da se zanimam za ova pitanja pre desetak godina, naučnici su mislili da znaju kakvog su sastava različiti mozgovi.
Když jsem se o tyto otázky asi před 10 lety začala zajímat, vědci se domnívali, že ví, z čeho jsou různé mozky utvořeny.
Mi smo do sada imali samo oko desetak naučnih laboratorija na dnu mora.
Měli jsme celkově kolem tuctu podmořských vědeckých laboratoří.
(Smeh) Znamo za desetak planeta koje kruže oko dve zvezde, a verovatno ih ima još mnogo tamo.
(smích) Známe desítky planet, které obíhají okolo dvou hvězd, a určitě jich bude mnohem víc.
Do sada smo mogli da istražimo desetak atmosfera egzoplaneta, a šest od njih veoma detaljno.
Dosud se nám podařilo prozkoumat atmosféry desítky exoplanet a asi šest z nich podrobněji.
Uz iskrenu podršku magazina za koji povremeno pišem, odlučio sam da probam najbolje ili najskuplje ili najpoželjnije predmete u desetak kategorija, što je bio iscrpljujući poduhvat, kao što možete zamisliti.
Za štědré podpory magazínu, pro něž někdy píšu, Rozhodl jsem se vyzkoušet ty nejlepší a nejdražší a nejvíce kýžené věci v zhruba dvanácti kategoriích, což byl silně zdrcující úkol, jak byste si mohli představovat.
Bil Gejts: Da bi se napravio softver, kupio super-kompjuter, angažovali svi vrhunski naučnici, što smo mi učinili, to je svega desetak miliona,
Bill Gates: Jen vývoj software, nákup superpočítače, a najmutí všech schopných vědců, což už máme za sebou, nás stálo desítky milionů dolarů.
I svaki desetak zemaljski od useva zemaljskog i od voća, Gospodnji je, svetinja je Gospodu.
Všickni také desátkové země, buď z semene země, aneb z ovoce stromů, Hospodinovi budou; nebo posvěceni jsou Hospodinu.
I desetak od goveda i od sitne stoke, koje dodje pod štap pastirski deseto, da je sveto Gospodu.
A všeliký desátek z volů aneb drobného dobytka, jakž přichází pod hůl pastýře, každý ten desátek svatý bude Hospodinu.
Reci Levitima i kaži im: Kad uzmete od sinova Izrailjevih desetak koji vam dadoh od njih za nasledstvo vaše, onda prinesite od njega prinos što se podiže Gospodu, deseto od desetog.
Mluv k Levítům a rci jim: Když vezmete desátky od synů Izraelských, kteréž jsem vám dal od nich za dědictví vaše, tedy přinesete z nich obět vzhůru pozdvižení Hospodinu, desátky z desátků.
Desetak daj od svega roda useva svog, što dodje s njive tvoje svake godine.
Ochotně dávati budeš desátky ze všech užitků semene svého, kteřížť by přišli s pole každého roku.
Svake treće godine odvoj sav desetak od dohodaka svojih one godine, i ostavi ga u svom mestu.
Každého léta třetího oddělíš všecky desátky z užitků svých toho léta, a složíš je v branách svých.
Uzimaće desetak od useva vaših i od vinograda vaših, i davaće dvoranima svojim i slugama svojim.
Také z toho, což vsejete, a z vinic vašich desátky bráti bude, a dá komorníkům a služebníkům svým.
I sinovi Izrailjevi i Judini koji življahu po gradovima Judinim, donosiše i oni desetak od goveda i ovaca, i desetak od svetih stvari posvećenih Gospodu Bogu njihovom, i metnuše u gomile.
Synové také Izraelští a Judští, kteříž bydlili v městech Judských, i oni desátky z skotů a bravů, a desátky svaté, posvěcené Hospodinu Bohu svému, snášeli a skládali po hromadách.
I da bude sveštenik, sin Aronov s Levitima kad Leviti uzimaju desetak, i da Leviti donose desetak od desetka u dom Boga našeg, u kleti, u spreme njegove.
Bude pak při tom kněz, syn Aronův, s Levíty, když Levítové ty desátky vyberou, a Levítové sami vnesou desátek z desátků do domu Boha našeho, do pokojů v domě skladu.
Teško vama književnici i fariseji, licemeri, što dajete desetak od metvice i od kopra i od kima, a ostaviste šta je najpretežnije u zakonu: pravdu i milost i veru; a ovo je trebalo činiti i ono ne ostavljati.
Běda vám, zákoníci a farizeové pokrytci, že dáváte desátky z máty a z kopru a z kmínu, a opouštíte to, což těžšího jest v Zákoně, totiž soud a milosrdenství a věrnost. Tyto věci měli jste činiti a oněch neopouštěti.
Ali teško vama farisejima što dajete desetak od metvice i od rute i od svakog povrća, a prolazite pravdu i ljubav Božiju: ovo je trebalo činiti, i ono ne ostavljati.
Ale běda vám farizeům, kteříž desátky dáváte z máty a z routy a ze všeliké byliny, ale opouštíte soud a lásku Boží; ješto tyto věci měli jste činiti, a oněch neopouštěti.
Postim dvaput u nedelji; dajem desetak od svega što imam.
Postím se dvakrát do téhodne, desátky dávám ze všech věcí, kterýmiž vládnu.
Ali pogledajte koliki je ovaj kome je i Avraam patrijarh dao desetak od plena.
Pohleďtež tedy, kteraký ten byl, jemuž i desátky z kořistí dal Abraham patriarcha.
Istina, i oni od sinova Levijevih koji primiše sveštenstvo, imaju zapovest da uzimaju po zakonu desetak od naroda, to jest od braće svoje, ako su i izišli iz bedara Avramovih.
A ješto ti, kteříž jsou z synů Léví kněžství přijímající, přikázaní mají desátky bráti od lidu podle Zákona, to jest od bratří svých, ačkoli pošlých z bedr Abrahamových,
Ali onaj koji se ne broji od njihovog roda, uze desetak od Avraama, i blagoslovi onog koji ima obećanje.
Tento pak, jehož rod není počten mezi nimi, desátky vzal od Abrahama, a tomu, kterýž měl zaslíbení, požehnání dal.
I tako ovde uzimaju desetak ljudi koji umiru, a onamo Onaj za kog se posvedoči da živi.
A tuto desátky berou smrtelní lidé, ale tamto ten, o němž se vysvědčuje, že jest živ.
I, da ovako kažem, Levije koji uze desetak, dao je desetak kroz Avraama:
A ať tak dím, i sám Léví, kterýž desátky béře, v Abrahamovi desátky dal.
4.522891998291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ve skutečnosti my řekl, že posledních 10 let nevolal... protože neměl žádný pořádný noční můry. 