Prevod od "tu nechat" do Srpski


Kako koristiti "tu nechat" u rečenicama:

Mám to tu nechat nebo si to zapamatujete?
Да ли да оставим то или ћете запамтити?
Chtěla bych tu nechat svou adresu kdyby se našla ta moje knížka.
Ostaviæu adresu za sluèaj da pronaðu moju knjigu.
Drahá, mohla byste tu nechat tu obálku?
Nije Ii boIje da koverat ostaviš ovde?
Musíme si tu nechat ten džíp.
Žao mi je, oduzimamo ti džip.
Nemůžeme ho tu nechat, pokud je naděje, že ještě žije.
Ne možemo ga ostaviti ako postoji i najmanja šansa da je živ.
Ne, chci si ji tu nechat aspoň 48 hodin.
Ne. Hoæu da bude ovde 48 sati.
Musíme si ho tu nechat přes noc.
Moramo da ga zadržimo tokom noæi zbog ispitivanja.
Musím si vás tu nechat přes noc.
Moram vas preko noæi zadržati u gradu.
Mám rodinu, nechci je tu nechat.
Imam porodicu. Ne želim da ih ostavim.
Ten důvod nepochopíš, ale musím tě tu nechat.
Neèeš shvatiti razloge ali moram te ostaviti tu.
Neměl bys chodit na takováto místa, ale nemůžete tu nechat tak jdeme.
Ne bih te smeo voditi ovamo, ali ne možeš ostati vani. Doði.
Nemůžeme ho tu nechat, někdo by mohl slézt za námi.
Ne možemo ga ostaviti. Netko nas može slijediti.
Chcete mě tu nechat sedět a jíst samotného?
Zar æete da me ostavite da sedim i jedem sam?
Nemám vás tu nechat o samotě?
Da li biste da ostanete nasamo?
Ta budova je i nadále po ochranou výboru, nemůžu tu nechat TAMMY
Ova zgrada je još vladina. Ne mogu ostaviti TAMI.
Můžeme ho tu nechat jen po nějakou dobu.
Možemo da ga držimo ovde samo još neko vreme.
Nemůžeš je tu nechat jen tak bez zálohy.
Не можеш их оставити без заштите.
Mohl bych ti tu nechat nějaké knížky.
Mogu da ti ostavim neke knjige.
Chtěla jsem Vás tu nechat vyspat, ale plukovník chce, abyste něco viděl, tak pojďme.
Pustila bih vas da spavate još ali pukovnik želi da vidite nešto.
Chtěl bych si vás tu nechat přes noc na pozorování.
Хтео бих да останете ноћас ради посматрања.
Addley, nemůžu tě tu nechat aspoň na pět minut?
Edli, ne mogu te pustiti samog ni pet minuta?
Měla bych tě tu nechat shnít.
TREBALO BI DA TE OSTAVIM DA ISTRUNEŠ OVDE.
Nemůžeme je tu nechat, nemůžeme je pustit.
Ne mogu ih ostaviti, a ne mogu ih ni pustiti.
Chtěla jsem tu nechat Hannah, ale když jsi v takovém stavu...
Sam htio ostaviti Hannah s vama tako da sam mogao ici u crkvu, ali ja ne cu s tobom kao sto je ovaj.
Neměl jsi tu nechat válet ten klíč jen tak.
Nije trebalo tek tako da ostavljaš kljuè.
No tak hoši, nenechte mě vás tu nechat.
Hajde, momci. Ne terajte me da vas ostavim ovde.
Můžeš tu nechat kdykoliv pár centů, ale musíš utratit 10 dolarů, aby sis mohl pár centů vzít.
Uvek možeš da ostaviš novèiæ. Moraš da potrošiš 10 dolara da bi uzeo.
Nemohl jsem tě tu nechat umřít, Grace.
Neæu da mi umreš ovde, Grejs.
Nemůžeme je tu nechat, aby je snědli.
Ne možemo ih samo ostaviti ovde da budu pojedeni.
Jen chci, aby mě tu nechat, takže si můžete utéct s ním, ne?
Samo hoæeš da me ostaviš ovde da možeš da pobegneš sa njim, zar ne?
Chystáte se utéct s ním... a vy se mě tu nechat zničit popáleniny a prázdné čistila záchodové mísy, a to není fér.
Pobeæi æeš sa njim i ostaviæeš me ovde, da brišem zadnjice i da praznim noše, a to nije fer.
Neměl jsem tě tu nechat samotnou.
Nikad te nisam trebao ostaviti samu.
Jestli je tady dole, nemůžeme ji tu nechat.
Ako je ovde dole, ne možemo da je ostavimo.
Nesmíme tu nechat nic z něho, je to nebezpečný.
Ne smem ni deo njega ostaviti, previše je opasno.
Takže ty nás tu nechceš nechat samotný, ale chceš nás tu nechat s tím psychopatem?
Дакле, није ти пријатно оставити нас овде саме, Али у реду ти је да нас оставиш с тим психопатом?
Mám vám tu nechat dvě auta lidí.
Naloženo mi je da postavim dvoje kola ovde.
Nechtěli si vás tu nechat přes noc?
Zar te ne zadržavaju preko noæi?
Chcete vědět, jak jsou na tom, abyste mohl rozhodnout, koho vzít a koho tu nechat umřít.
Želiš da znaš u kakvom su stanju da možeš da odluèiš ko æe da živi, a ko da umre.
Neuvědomujete si, že pokud bychom tu nechat, jdou na nás zabít?
Shvatate li ako odemo odavde, da æe nas ubiti?
Ale než ukončím mé dnešní povídání, chci vám tu nechat jedno úsloví.
Želim da završim svoje izlaganje sa jednom porukom.
2.3563580513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?