Prevod od "trénovaný" do Srpski


Kako koristiti "trénovaný" u rečenicama:

Takže to byl rangery trénovaný tým?
I ovo je znaci tim Rangers-a u obuci?
Tento kanón spustí Dim, trénovaný skočit při zvuku tohoto zvonku... nastaveného na patnáct sekund.
Top æe aktivirati Dim, istreniran da skoèi na zvuk ovog zvonca... koji æe zazvoniti za 15 sekundi.
Kamarád, který umí mluvit s různými přízvuky je trénovaný v jevištním souboji a je ochotný se částečně svléct.
Prijatelj koji može govoriti puno dijalekata koji je istreniran za borilaèke scene i koji želi snimati djelimiènu golotinju.
Ten kterého... máme pro vás, byl trénovaný Miguelem Alvarezem.
Pa tog kog smo spremili za vas, nju je zapravo vežbao Migel Alvarez.
Jsem plně trénovaný policejní důstojník Dostanu tě na zem a spoutám raz dva.
Ja sam obuèeni policajac. Za tren oka æeš se naæi na podu sa lisicama na rukama.
Je to vysoce trénovaný zvláštní agent NCIS.
Ona je visoko obuèeni specijalni agent NCIS-a.
Pamatuj, je agent CIA, trénovaný zabiják...
Zapamti, on je odbegli ubica koga je CIA obuèavala.
Neměj strach. Jsem trénovaný ignorovat bolest a žít v divočině.
Ne brini se, ja sam treniran da zanemari bol i živim pod zemljom.
Někdo tak dobře trénovaný jako vy by byl schopný jednoduše opustit svou přiřazenou oblast a vrátit se na místo setkání bez toho, aby se to někdo dozvěděl.
Neko tako dobro izvežban kao vi, lako bi mogao da napusti svoju lokaciju i vrati se na dogovoreno mesto okupljanja, a da to niko ne vidi.
Nejsem trénovaný psycholog, jako ty, ale mně to zní dobře.
Nisam obuèen psiholog poput tebe, ali to zvuèi kao dobra stvar.
Každý trénovaný člověk pozná sledování od jednoho auta.
Svako sa obukom može da primeti praæenje samo jednog automobila.
Každý na týhle misi je trénovaný veterán.
Svi u ovoj misiji su uvježbani veterani.
Je to trénovaný, nepřátelský agent, ta se jen tak nezlomí.
Ona je istreniran neprijateljski agent, neæe se slomiti za treptaj oka.
Krom toho, Ricker je trénovaný zabiják.
Dobro se pomuèio da se sakrije.
Jsem trénovaný detektiv, tak se to neobtěžujte popírat.
Ja sam isternirana detektivka pa se nemoj truditii poricati.
Trénovaný agent dokáže říct hodně o autorovi bomby už jen podle toho jak je jejich zařízení zkonstruováno.
Obuèen operativac može puno toga zakljuèiti o tvorcu bombe o naèinu na koji prave svoje sprave.
Nejsem trénovaný agent, připravený na akci, jak se říká.
Nisam obučeni terenski agent, znaš, treniran za teren, kako kažu.
Mám na mysli, že nikdo z nás není trénovaný pro tento druh akce - s vyjímnkou Billa.
Mislim, nitko od nas nije istreniran za ove stvari, Bill je iznimka.
Sulejmani z albánské úderné jednotky je trénovaný zabiják, který teď bydlí pár metrů od vás.
Sulejmani, albanski odred za ubistva, istrenirani plaćeni ubica. Živi pet metara od vaših vrata.
Vyklubal se z něho trénovaný specialista.
Prebacio se potpuno u taktièku opraciju. Ovaj se ne šali.
No vím, že má asi 182--188cm, dobře stavěný, trénovaný k boji, možná nějaké zkušenosti z armády.
Pa, znamo da ima oko 6 ', 6'2 "(190), dobro graðen, obuèen je za borbu, možda iskustvo iz prave borbe.
Trénovaný lovec může použít pach, aby je vystopoval.
Obučeni lovac može namirisati da ih prate.
Ty seš Priscilla, systemový expert, trénovaný v Caltech.
Ti si Priscila, sistemski struènjak obuèavan u Kalteku.
Ty, trénovaný antropolog, jsi se ponořila do určité kultury a nic jsi se nedozvěděla?
Ti, obuèeni antropolog, uronila si u specifiènu kulturu i nisi ništa saznala?
To by udělal každý trénovaný agent v terénu, což je přesně ten důvod.
Poenta je da bi to svaki trenirani agent uradio.
Myslím, že nejste tak trénovaný, jako byl on.
Sigurno si video kako je dobro utreniran bio.
A až bude plně trénovaný, budete i vy.
Kad budu potpuno istrenirani i vi æete biti.
Jsem agent v utajení, trénovaný ke čtení lidí.
Ja sam tajni agent trenirao čitati ljude.
Drahý hardware, všem na očích, dobře trénovaný.
Skupa oprema. Krije se na otvorenom. Dobro obuèen.
Adonis Johnson... téměr neznámý boxer, trénovaný Rockym Balboou... včera večer knockoutoval ve druhém kole uchazeče boje o titul polotěžké váhy, Lea Sporina.
Adonis Džonson, nepoznati bokser kojeg trenira Roki Balboa, uzeo je titulu Liu Sporinu u poluteškoj kategoriji u drugoj rundi tehnièkim nokautom sinoæ u Filadelfiji.
Já nejsem dost trénovaný, takže až mi budete zase vyhrožovat, navštíví vás jeden můj klient.
Drugo, ne vežbam dovoljno. Kad sledeæi put zapretiš mojoj porodici, posetiæe te moj klijent.
Neudělám práci, na kterou jsem trénovaný, protože jsem se necítil dobře?
Нећу радити посао који сам био обучени да раде, јер није било у реду?
Ale člověk trénovaný v odhalování lží dokáže rozeznat falešný úsměv na míle daleko.
Iskusni poznavalac signala laganja može na kilometar uočiti lažan osmeh.
Na druhou stranu si ale zatím představte: S kým chcete být na schůzce, s někým, kdo je trénovaný, aby odhalil pravdu, nebo s někým, kdo s sebou potáhne 180kg elektroencefalogram (EEG)?
Ali se vi u međuvremenu morate zapitati: Koga želite da imate na svojoj strani na nekom sastanku, nekoga ko je treniran da nađe put do istine ili nekog tipa koji nosi sa sobom elekroencefalogram koji je težak 180kg?
0.20299816131592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?