Tome, víš, že bych tě o to nežádala, kdyby to nebylo opravdu důležité.
Tome, znaš da te ne bih molila da nije veoma važno.
Tome, tak velká transakce v hotovosti je krajně neobvyklá.
Tom, takva transakcija nije baš regularna.
A já znám vás, Tome Chaney.
Znam i ja tebe, Tome Èejni.
Teď je mrtvej, Tome, a nic ho nevrátí zpátky.
Али он је сад мртав и ништа га не може вратити.
Tome, tohle je obchod a on to bere osobně.
Томе, ово је посао, а он то схвата исувише лично.
Sale, Tome, šéf říká, že pojede v jiným autě, máte jet napřed.
Томе! Шеф каже да ће он доћи у другом ауту, те да вас двојица кренете.
Tome, můžeš mě z toho dostat?
Томе, можеш ли ти да ме извучеш?
Ty, Tome, jseš největší nosatec, jakýho jsem kdy viděl!
А ти, Том. Ти си највећи носоња кога сам икад видео!
Tome, napadlo vás někdy, že byste si zajel do Itálie?
Jesi li ikad razmišljao da ideš u Italiju, Tome?
To byla největší blbost co jsem kdy slyšel Tome.
To je najgora ideja koju sam u životu èuo, Tome. Da.
Není rozumné toulat se v tuhle dobu po chodbách, Tome.
Није мудро да луташ около овако касно, Томе.
Tome, jsi... co to sakra je?
Tome! Jesi li... Što je sad ovo?
My jsme jim to udělali, Tome.
Mi smo im ovo uradili, Tome.
Tome, můžu se tě na něco zeptat?
Ovaj, Tom, mogu li te nešto pitati?
To znamená, že jsem blízký příštímu prezidentovi Spojených států, Tome.
To znaèi da sam blizak sa sledeæim predsednikom SAD-a, Tom.
Tome Masone, už mě docela unavuje tě pořád ztrácet.
Tom Mason, dosadilo mi je gubiti te.
Tome, měl bys být hrdý na své úspěchy.
Tome, trebao bi da se ponosiš onim što si postigao.
Dobrý den, Sire Tome, jsem Harryho kamarád.
Zdravo, gospodine Tom. Ja sam Herijev prijatelj.
Ale Tome, pořád ti věřím, jako důstojníkovi i jako starému příteli.
Разумем. И Томе ти си и даље поуздан официр и стари пријатељ.
Kam jsi měl s těmi diamanty namířeno, Tome?
Где си кренуо са дијамантима, Томе?
Znám tě lépe, než si myslíš, Tome.
Razumem više nego što ti misliš, Tome.
Lidé jako vy jsou tak předvídatelní, Tome.
Ljudi poput tebe su tako predvidljivi, Tomi.
Fanoušci na to zapomenou, když budeme vyhrávat, Tome.
Навијачи ће препознати добру погодбу, Томе.
Dobrá, jsem připravený to udělat, Tome.
Ок, спреман сам да то урадим, Томе.
Udělej ten obchod teď hned, Tome, a budeš mít Boa Callahana.
Пристани на ово, и добио си Боа Калахана.
Dělej, Tome, řekni něco, ty zasranej palačinkožroute.
Хајде Томе, реци то, јебени ждерачу палачинки!
Ale, Tome, tenhle úkol je mírně řečeno výjimečný.
Ali, Tom... Ovaj zadatak je jedinstven, najblaže rečeno.
Tome, jestli se mi podíváš do očí a řekneš, že nemáme dobrou pozici pro odvolání, tak to pustím k vodě.
Tome, pogledaj me u oèi. I reci da nemamo elemenata za novo pokretanje sluèaja.
Nejdražší Tome, dostala jsem váš překrásný dopis.
Најдражи Томе... Примила сам твоје предивно слова.
Tome, každému, kdo tě potká, je jasné, že si velmi upovídaný.
Томе, свима који су те упознали јасно је да си причљив.
Podívej Tome, hned jak se ráno rozední půjdu směrem na sever do Kent Pond.
Tome, ja æu ujutro u zoru da krenem prema severu, prema Kent Pondu.
Rád jsem tě poznal, Tome McCourte.
Bilo mi je drago, Tome Mekourt.
Ale, když byste se vrátili, zhruba, 200 let nazpátek, a oslovili byste dalšího odborníka s neméně úžasným účesem: (Smích) "Tome, co bych měl říci?"
Takođe biste znali, manje-više, da ako biste se vratili 200 godina unazad i pitali državnika jednako sjajne frizure: (Smeh) "Tom, kako treba da kažem?"
Max Little! ML: Děkuji, Tome. (Potlesk)
Maks Litl. ML: Hvala, Tom. (Aplauz)
0.27944016456604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Puno toga ti ne mogu reæi, Tome. 