Nije strašno ako zatvorimo Toma, na jedan dan, Rodžer.
Rozneslo se, že jsem přivezl Toma Robinsona zpátky do vězení.
Proširila se prièa da sam Toma Robinsona dovezao u zatvor.
Musí Toma Robinsona od sebe odstranit.
Ona mora skloniti Toma Robinsona daleko od sebe.
Můj bratr Sonny našel Toma Hagena na ulici.
Мој брат Сони је нашао Тома Хагена на улици.
Koupila jsem něco pro tvou matku a pro Sonnyho, kravatu pro Freddyho a pro Toma Hagena pero Reynolds.
Узела сам нешто за твоју мајку и Сонија, кравату за Фредија и Рејнолц перо за Тома Хагена.
Hele, Toma zrovna v lásce nemám, ale dohromady jste ten nejlepší pár na světě.
Mnogo serem o Tommyu, ali istina je da ste vi najljepši par na svijetu.
Neznámé znaky se objevily v kukuřici místního farmáře Toma Logana.
Tajanstveni krugovi pojavili su se na kukuruzištu farmera Toma Logana.
Dávala jsem prát nějaké věci a všimla jsem si že župan je pokecaný od kašičky, tak jsem ho přidala k praní a myslela si, že spíte a já doběhnu nahoru, a narazila jsem na Toma když jsem byla úplně nahá.
Prala sam rublje. Ogrtaè koji sam nosila bio je prljav. Ubacila sam i njega misleæi, odjurit æu gore dok svi spavaju.
Jo, a taky budeme mít černé stužky na památku Toma Petersona.
Hmm. Umalo da zaboravim. Nosiæemo takoðe ove crne uzde u èast Tomu Pitersenu.
Jmenuji se Toma-Rae, ochránce sektoru 2813, ve kterém se nachází 80 012 galaxií, kde žije 2, 34 milionu vnímajících druhů.
Ja sam Tomar-Re, Zaštitinik Sektora 2813, koji sadrži 80, 012 galaksija, 2, 34 miliona razumnih vrsta.
Když jsem slyšel, že syn Toma Becketta byl přepaden v Africe, rozhodl jsem se přitáhnout sem svou prdel a odvést ho dřív, než se nechá zabít.
Kada sam èuo da je sin Toma Becketta pao u zasedu u Africi, rešio sam da se dovuèem ovde i da ga vratim pre nego pogine.
Nejspíš bychom se mohli domluvit s jedním z kluků Toma Hickeyho.
Možemo da napravimo dogovor sa nekim od momaka Toma Hikija.
Proto jsem tehdy poslala Toma, aby tě vystrašil.
Zato sam slala Toma da te zaplaši.
Jo a Dana se dost ptala na Toma Walkera.
Dana se puno raspituje za Toma Walkera.
Volit toho zatraceného kromaňonce jen proto, že nedokážete lokalizovat Toma Walkera.
Glasajte za pećinskog čovjeka, jer vi niste u stanju pronaći Toma Walkera.
Měli bychom ho poslat na Toma Walkera.
Trebali bismo ga poslati na Toma Walkera.
Pro Toma a Violet to byla delší pouť než pro většinu jiných párů.
Bio je ovo duži put za Toma i Violet nego za većinu parova.
Nemyslím si, že by kdokoliv, ani vyspělá mimozemská rasa, mohla poštvat Toma Masona proti jeho klukům.
Mislim da niko, èak ni napredna rasa tuðinaca, ne bi mogla Toma Masona okrenuti protiv njegovih sinova.
U ní doma jsme našli fotku Toma.
Našli smo Tomovu fotografiju u njenom stanu.
Dámy a pánové, tito budou pro Charlese a Toma jejich první.
Даме и господо, то су Чарлс и Том за њихов први.
Díky Bohu, že mám Toma, protože s vámi nikdy nevím, čemu mám věřit.
Hvala Bogu da imam Toma, jer s tobom nikada nisam naèisto.
Věci musí fungovat normálně, jak pro Toma, tak i pro Coopera a ostatní.
Sve mora delovati normalno za Toma, Kupera i druge.
Půjdeme do Disneylandu, zahrajem si na schovku na Ostrově Toma Sawyera, a pak se vrátíme na konec nadhozu.
Idemo u Disneyland, i igrati cemo se skrivaca i onda se vratimo i gledamo kraj bacanja.
Jestli myslíte, že tohle je lepší než svátek Toma Hankse, tak jste všichni blázni.
Ako vi mislite da je ovo bolje od Dana zahvalnosti Toma Henksa, onda ste ludi.
Berlín zabil Meeru, do života mi strčil Toma, a pokaždé, když jsi ho mohl zastavit, jsi ho nechal jít.
Berlin je ubio Miru, stavio Toma u moj život, i svaki put kada dobiješ šansu da ga zaustaviš, ti ga pustiš.
Jakékoliv informace od Toma Keena by jindy byly jako včerejší zprávy, ale po Berlínovi se slehla zem a jeho dřívější zdroje, mezi které patří i tvůj manžel, by mohly něco tušit.
Normalno, bilo koja informacija koju bi mogla da dobiješ od Toma Kin bila bi zastarela, ali Berlin je propao u zemlju i verovatno zavisi od resursa koje je koristio dok je tvoj muž bio u njegovoj službi.
Nije strašno ako zatvorimo Toma, na jedan dan, Rodžer. 