Prevod od "tohle" do Srpski


Kako koristiti "tohle" u rečenicama:

Nemůžu uvěřit, že se tohle děje.
Не могу да верујем ово се догађа.
Tohle je nejhorší den mého života.
To je najgori dan u mom životu.
Tohle je nejlepší den mého života.
Ovo je najbolji smak sveta ikad!
Tohle je mezi tebou a mnou.
Ovo je igra izmeðu mene i tebe.
Tak tohle se nevidí každý den.
Evo neèega što se ne viða svaki dan.
Tohle je mezi mnou a tebou.
Ovo je izmeðu mene i tebe!
Tohle s tebou nemá nic společného.
Ovo nema nikakve veze s vama.
A o tohle jste přišli v...
Gospode. I to ste propustili u seriji...
Tohle je otázka života a smrti.
To je stvar života i smrti.
A tohle je jeden z nich.
A ovo je jedan od njih.
Tohle jsem měl udělat už dávno.
Trebalo je ovo odavno da uradim.
Nechtěl jsem, aby se tohle stalo.
Nikada nisam želeo ovo da se desi.
Tohle s tím nemá nic společného.
Ovo nema veze s tim. Jesi siguran?
Tohle místo mi nahání husí kůži.
Pretpostavljam ovo mesto samo me podilazi jeza.
Je tohle to, co si myslím?
Je li ovo ono što mislim da jeste?
Nikdy jsem nechtěl, aby se tohle stalo.
Nikad nisam želeo da se ovo dogodi.
Tohle se mi ještě nikdy nestalo.
Ovo mi se nikada nije desilo.
Tohle se mnou nemá nic společného.
Ovo nema nikakve veze sa mnom.
Tohle je nejlepší den mýho života.
To je najbolje dan u mom životu.
Na tohle jsem čekal celý život.
Èitav život sam èekao na ovo.
Jsi si jistý, že tohle je to místo?
Siguran si da je to to mesto?
Myslím, že tohle byste měl vidět.
Mislim da treba da vidite ovo.
Tohle musí být můj šťastný den.
Ovo mora biti moj sretan dan.
Nechtěla jsem, aby se tohle stalo.
Nikad nisam htela da se ovo dogodi.
Tohle je nejlepší den mého života!
Ово је најбољи дан мог живота!
Nelíbí se mi, kam tohle směřuje.
Ne svida mi se kuda ovo vodi.
Tohle s námi nemá nic společného.
Ništa od ovoga nema veze sa nama.
Tohle všechno je pro mě nové.
Sve ovo je novo za mene. - Šta?
Tak tohle si o mně myslíš?
Jel ti tako misliš o meni?
Tohle by se ti mohlo hodit.
Izgledaš kao da bi ti prijalo ovo.
Jsi si jistá, že tohle chceš?
Mama... jeste li sigurni da želite to učiniti?
Na tohle jsem čekal celý svůj život.
Na ovo èekam ceo svoj život.
Tohle je přesně to, o čem mluvím.
Ni sama ne bih bolje dokazala svoj stav.
Co je tohle sakra za místo?
Шта у пакао је ово место?
Jsi si jistý, že tohle chceš?
Da li si siguran da je to ono što želiš?
1.741669178009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?