Všechny až na tetičky Svetti a Letti, protože mají srostlá břicha.
Svi osim tetki Sveti i Leti. One su sijamske bliznakinje.
Viděl jsem víc příšer v akváriu tetičky Gussie než během týhle plavby.
! Видео сам их више у акваријуму него на овом крстарењу.
Můžeš bydlet u Melanie a tetičky Pittypat.
Možeš ostati kod Melanie i njezine tete Pittypat.
Nene... přišel mi dopis od tvé tetičky Sofie...
Nene, ti... dobila sam pismo od tetke Sophie.
dostala jsem je od tetičky, říká že jsou výborné.
Tetka mi ih je dala. Kune se u njih.
Víte, hlídá jí můj bratranec Mota a u mé tetičky bydlí.
Da... Moji roðaci je dobro èuvaju. La mama je pazi.
Jistě chápeš, že jsem celou akci nezorganizoval proto, abych ti předal poslední recept tetičky Lucie.
Nisam sve ovo uradio da bih ti dao teta Marijin recept.
V Dallasu jsi řek, že je potřebuješ na pohřeb svý tetičky.
Dušo, u Dallasu si rekao da ti treba za tetin pogreb.
Když jsem odešel ze Španělska sem, kde jsem nechal svých pět matek a čtyři tetičky bez
Od kako sam došao iz Španije. mojih pet majki... i èetiri ujne bez...
Některé děti žijí u strýčka či tetičky.
Neka deca žive sa tetkama i strièevima.
Tetičky napsali matce mé mámy, aby poslaly peníze na jízdenku.
Моје тетке су писале мајци моје маме да нам пошаље новац за карте.
Jednou z jeho oblíbených zastávek byl dům mé tetičky Maggie.
Skip je rado poseæivao moju dragu staru tetku Megi.
Jane, je mi tak líto tvojí tetičky.
Jane, tako mi je žao zbog tvoje tetke.
Chci abys byl můj partner na pohřbu tetičky Stevovy bývalé.
Želim da mi budeš pratilac na sahrani tetke Stevove bivše devojke.
Sally jak by se ti líbilo jít se mnou na pohřeb tetičky bývalé od Susaniného nového přítele?
Sali, da li hoæeš da ideš sa mnom na... sahranu tetke bivše devojke Suzaninog novog deèka?
Žádný tetičky ani bratranci nebo strýcové, nikdo?
Nema tetaka, roðaka, ujaka ili nešto slièno?
Tom toho dne dostal více políčků a polibků od náladové tetičky Polly, než dostal za celý rok předtím.
Tom je dobio mnogo udaraca i poljubaca toga dana... s obzirom na promenljivo raspoloženje tetke Polly... više nego cele prethodne godine.
Vzdálený bratranec neteře mé tetičky z druhého kolena.
Niko. Dalji roðak tetkine neæake iz drugog kolena.
Teď se chceš schovávat tady dole se mnou a doufat, že tě chlapečkovy tetičky nenajdou.
I sada hoceš da se sakriješ ovde dole samnom, nadajuci se da njegove tetke nece moci da te nadju.
Možná byste měl uposlechnout rady své tetičky a cvičit.
Можда би требало да послушате савет своје тетке и да вежбате.
Kdyby nepoužil mrňavou pistolku od tetičky, měla bys pravdu.
Moždabi, da nije koristio ujnino sranje od prigušivaèa, bila u pravu.
Nevím, koho mi je více líto, jestli Marii nebo tetičky Norrisové.
Ne znam koga mi je više žao - Marije ili tetke Norris.
Kdyby bylo po mé řekl bych to cele rodině tetičky natož Neze.
Da je po mene, onda æu reæi da nas Neha ostavi na miru.
Protože mi to připomíná dům mé tetičky.
Jer podsjeæa me na tetkinu kuæu.
Podepíšete tento dokument, dáte ho notářský ověřit, a z poslední vůle skvělé tetičky vašeho manžela je dům váš.
Potpišite to, ovjerite, i prema oporuci pratete vašega muža, kuæa je vaša.
Ó velký Buddho, poslyš prosbu tetičky Cai.
О велики Будо, послушај молитву тете Цаи.
No, obávám se, že v tom případě bude spodnička mé tetičky zapovězena vám, pane.
Onda na žalost podsuknje moje tetke æe biti vama nedostupne gospodine.
Samozřejmě, pokud máte hodinky babičky Charlotte, nebo medailonek tetičky Lauren nebo půjčený náhrdelník Harryho Winstona, kdo ví, jakou mají cenu?
Ali naravno, ukoliko bi imao od sat babe Šarlot, ili privezak tetke Loren, ili èak ogrlicu Heri Vinston, ko zna koliko bi to onda vredelo?
Starožitnosti tetičky Irny na Oak Street?
Ankitviteti tetke Irne na Oak ulici?
bratři, sestry, strýcové a tetičky... no prostě všichni.
Sa njene strane, biæe armija roðaka... Strièevi, strine, braæa, sestre, tetke, teèe. Svi æe biti tamo.
Pamatuji si, že rodiče, tetičky a strýčkové panikařili podobně, jako ti lidé dnes.
Seæam se, moji roditelji, tetke i ujaci, su bili u panici, kao sad.
Takže když jsi mi říkala, že jsi sem jela objevit totožnost tvého pravého otce, myslel jsem, že jsi všechny ty tetičky a strýčky vypustila, abys to zkrátila.
Kada si mi prièala o dolasku ovamo, i kako si otkrila ko ti je pravi otac, pretpostavio sam da si izostavila sve tetke i ujake da ne otkriješ previše.
Minulou neděli na Tomových křtinách jsem se otřel o prsa nadržené tetičky Jean?
Prošle nedelje kod Toma na krštenju okrznuo sam se uz sisu napaljene tetke Džen. To se broji?
Ale podle tetičky to byla síť na ďábla.
ALI TETKA JE REKLA DA SU MREŽE ZA ÐAVOLA.
Ta sračka, co sem vozí, chutná jak popel mý tetičky.
Sranje koje dolazi u kutijama, ima ukus k'o pepeo moje babe.
Bude tu na zítřejším barbecue tetičky Winifred a chce se s tebou poznat.
DOÆI ÆE NA ROŠTILJ KOD UJNA VINIFRED SUTRA I HOÆE DA TE UPOZNA.
Slyšel jsem, že tak trochu bydlíš u svý tetičky.
Èuo sam da si se preselio kod tetke?
Řekl mi, abych si koupil palačinky od tetičky Čchin.
Рекао ми је да купим палачинке од тетке Ћин.
To je ona, hrob tetičky Em.
To je ona. To je teta Em.
To je nová omáčka Tetičky Alice!
To je novi sos ujne Elis!
0.44788503646851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi osim tetki Sveti i Leti. One su sijamske bliznakinje. 