Prevod od "teritoria" do Srpski


Kako koristiti "teritoria" u rečenicama:

Doufáte, že nás povede na Bermudy, do Britského teritoria?
Ne misliš, valjda, da æe nas on usmeriti ka Bermudima koji su britanska teritorija?
Jede sem s vězni z Indiánského teritoria.
Dovodi dosta zarobljenika, sa te teritorije.
Ano, zítra časně ráno odjíždím do Indiánského teritoria.
Da, odlazim veæ sutra ujutro, na indijansku teritoriju.
Ty jsi správce teritoria, ne on.
Ti nadzireš teritoriju, a ne on.
"Generál Lew Wallace složil slib jako nový guvernér teritoria.
"General Lew wallace položio zakletvu kao novi guverner Teritorija.
Barziniho lidi se vetřeli do mého teritoria a my nic neděláme!
Барзинијеви људи ми краду територију, а ми ништа не предузимамо!
Není pochyb, že právě vstupujeme do srdce jejich teritoria.
Oèito ulazimo u središte njihova podruèja.
Nesnažila jsem se vecpat do tvého teritoria, jestli ti jde o tohle.
Nisam se ubacivala na tvoje podruèje, ako to misliš.
Ten chlap bude sbírat zuby z mého teritoria.
Ovaj æe frajer da skuplja zube kad ga nalupam.
V Arktidě jsou nyní dvě medvíďata nezávislá na své matce a krátce se shledávají tam, kde se jejich teritoria překrývají.
Na Arktiku, dva mladunca polarnog medveda nisu više zavisna od svoje majke i oni se na kratko opet sastaju na granici preklapanja njihovih staništa.
Řekl jsem ti, ať se držíš dál od mého teritoria?
Rekao sam ti da se kloniš moje teritorije! Šta?
Proto je nejlepší po rozchodu, profesním nebo osobním, rozdělit město na dvě teritoria.
Zato je najbolje nakon raskida, profesionalni ili neki drugi naæin, èak i podeliti grad u teritorije.
East Side Gangsters se roky snažej proniknout do mýho teritoria.
Oni godinama pokušavaju da mi iseku teritoriju.
Válka kterou jsme vedli za rozšíření našeho teritoria, na ochranu našich hranic před indiány a jejich francouzskými spojenci, byla drahou záležitostí.
Rat koji smo vodili za širenje teritorije, kako bismo zaštitili granice od Indijanaca i njihovih francuskih saveznika, bio je skupa radnja.
Za druhé, dáte mi do správy teritoria Taiwanského gangu.
Onda æeš mi dati teritoriju Tajvanske bande.
Co je špatného na tom, svěřit mu Gaovy teritoria?
Što je tu loše, dati mu "Gao" teritoriju?
Samec zápasí s narušitelem svého teritoria.
I muzjaci se bore sa svakim ko udje na njihovu teritoriju.
Na dalekém severu, kde jsou otevřená teritoria.
Kroz borbu na našem putu na sever, praveæi otvorene teritorije.
Co si myslíš, že by udělal tady Ricky, kdyby do jeho teritoria vstoupil nějaký vetřelec?
Što misliš da bi Ricky uèinio kad bi nametljivac upao na njegov teritorij?
Král má plán bitvy, který zajistí jak severní, tak i západní teritoria.
Kralj ima borbeni plan koji æe da osigura Severne i Zapadne teritorije.
Oskarův lesnatý domov je základem šimpanzího teritoria, které je, zdá se, bohaté a bujné, avšak pro život náročné.
Oskarov šumski dom je najbolje mesto za opstanak šimpanzi koji se čini bogato i raskošno ali tu je teško živeti.
Tento hřeben označuje začátek teritoria, ve kterém vládne skupina konkurenčních šimpanzů.
Ovaj greben označava početak područja koje je zauzela grupa suparničkih šimpanzi.
Pod vodopády, v srdci Freddyho teritoria, ořechy právě dozrávají a nastal tak čas na hostinu.
Ispod vodopada, u srcu Fredijeve teritorije, lešnici su sazreli i vreme je za gozbu.
Kdo se odvážil vstoupit do mého teritoria a nevěří ve mě?
Ko se usuðuje da me uznemirava i da ne veruje?
Stopy vedou na sever, do indiánského teritoria.
Trag vodi na zapad Stara indijansko zemljište.
Jak jste řekl, ať už to byl kdokoli, neměl problém si troufnout vstoupit do vašeho teritoria.
Dobro ste rekli, ko god bio, nije se ustezao da zađe na vašu teritoriju.
Tady Barney si totiž pro holku do jiného teritoria přiběh.
Barney je pokupio curu van svog terena.
Před tím než tam půjdem, měl bych vás varovat, že vstoupíme do vědecky nezmapovaného teritoria.
Пре него што одемо тамо, упозоравам вас како улазимо на неистражено научно подручје.
Nevěří na teritoria, mají informátory na každém bloku a bojím se to říct, ale i v každé policejní jednotce.
Oni ne vjeruju u područjima, ih imaš doušnike na svakom bloku, a, bojim se reći, u svakom policiji organizacija.
Lesbičky na to jdou rychle a chrání si svá teritoria.
Lejzbejke se brzo kreæu, i opasne su sa teritorijama.
Vdova využila příležitosti, protože věděla, že jsou roztáhlí přes dvě teritoria.
Iskoristila je priliku. jer zna da smo rasuti na dve teritorije.
Teď jste na řadě vy. Můžete si rozebrat svá teritoria.
Ви сте сви они који рачунају највише на дилинг места.
Uprostřed zimy je sníh tak hluboký, že to rysy nutí opustit jejich teritoria, aby se pokusili najít snazší kořist.
Do sredine zime, sneg je toliko dubok, da su risovi primorani da napuste svoju teritoriju zbog potrage za lakšim lovom.
Řeka je okrajem jeho teritoria, ale má tady konkurenci.
Reka oznaèava ivicu njegove teritorije... ali ovde ima konkurenciju.
Vyschlé říční koryto na kraji jejich teritoria.
Suvo reèno korito na rubu njihove teritorije.
A konečně hlavně pevně doufám, že jim přinese obrovskou radost prozkoumávat tato nezmapovaná teritoria, protože vím, že mně jí to přineslo.
I najvažnije, zaista se nadam da će pronaći neizmernu radost tumaranjem kroz ove nepoznate teritorije jer znam da ja jesam.
Najednou se zvuk dostal i do mého teritoria, do umění.
Sada je zvuk zašao u moju umetničku teritoriju.
0.64347791671753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?