Prevod od "teritoriji" do Češki


Kako koristiti "teritoriji" u rečenicama:

Po prvi put teritoriji Okeanije je zapreæeno invazijom.
Území Oceánie je poprvé za celý čas samo ohroženo napadením.
Idemo u krug... ali smo na istoj teritoriji.
To je pořád dokola. O tomhle už byla řeč.
Na moj izazov, na osnovu drevnih borbenih zakona, sastajemo se na ovoj odabranoj teritoriji da jednom za svagda rašèistimo ko ima vlast nad Fajv Pointom.
Podle starověkých zákonů boje jsme se tu dnes střetli, na této vyvolené půdě abychom ustanovili toho kdo opanuje Pět bodů.
Treæe, upozoriæemo lokalnu policiju... da æemo na nekoliko dana biti prisutni na njihovoj teritoriji... i zamoliti ih da se ne pojavljuju u sektoru na dan operacije.
A informujte místní oddělení, že si tam budeme hrát, aby nás náhodou nerušili, až spustíme akci.
Ali Kontrolorsi su poentirali prvi, posle houmrana Barta Wilijamsa duboko u teritoriji Gardiansa, krajem druge èetvrtine.
Jenže Kontroloři bodovali jako první, když se zmocnili míče po chybě na polovině Strážců.
I dalje smo na njegovoj teritoriji i njemu se to ne sviða.
Pořád jsme na jeho území a to se mu nelíbí.
Jebe se njima na èijoj su teritoriji.
Těm je jedno, v čí zemi jsou.
Idemo ka prvoj teritoriji da pogledamo.
Jedeme s Hansem do prvního území.
Kad bi bar bili na svojoj teritoriji.
Na jejich území bylo všechno v pořádku.
Mi smo sada na lovaèkoj teritoriji.
Nyní se nacházíme na chráněném území.
Ali kada budeš bio na njegovoj teritoriji...
Ale jakmile bude mimo naše území...
Èudno što su ga ubili dok im je još toliko dugovao i još ostavili telo na sopstvenoj teritoriji.
Je divné, že ho zabili, když jim pořád dlužil tolik peněz, a pak ještě jeho tělo nechali na jejich území.
Huff je ubijen na teritoriji Low-Ridera.
Huff byl zabit na území Low-Riderů.
Ova neverovatna prièa poèinje pre 13 godina... na teritoriji Arizone izmeðu planina Pinalenjo... i ulaza za pakao.
Tento divoký příběh začíná před 13 lety na území Arizony mezi pohořím Pinaleno a zadkem pekla.
Ovo je neprijateljska okupacija, a ti si se borio u okupiranoj teritoriji.
Je to okupace nepřítelem a vy už jste na okupovaném území bojoval.
Mislim da... neko ne želi da neko drugi diluje na njegovoj teritoriji.
Já si o nich myslím, že někdo chce zlikvidovat škodnou ve svém rajónu.
Deb me je povela u nepoznato, a ja volim da budem na poznatoj teritoriji.
Deb mě dostala na takovou horskou dráhu, vlastně oceňuji, že se pohybuju po známém území.
Tvoj èovek je viðen u Kraun Hajtsu, na ruskoj teritoriji.
Vašeho člověka zahlédli v Crown Heights, na území Rusů.
Misle da smo na njihovoj teritoriji.
Chápou to tak, že jim bereme jejich území.
Znaš, ovde ste na neprijateljskoj teritoriji.
Jsi tu trochu na nepřátelské půdě.
Uvek se dešava krah južnim bankama na teritoriji.
Děje se to pořád bankám na jihu v teritoriu.
Meni izgleda da ne postoji nikakva nadležnost, ako je baza iznad, 83 paralela onda je na meðunarodnoj teritoriji, i mi tamo nismo nadležni.
V mezinárodním teritoriu ale nemáme žádné oprávnění k výkonu moci.
Kad napustim kancelariju, na neprijateljskoj sam teritoriji.
Když odcházím z kanceláře, dostávám se na teritorium nepřítele.
Na neprijateljskoj smo teritoriji, i njihovi životi su moja odgovornost.
Clarke, jsme na nepřátelském území a jejich životy jsou mou odpovědností.
Nakon Hitlerovog poraza, ostao je na okupiranoj teritoriji.
Po porážce Hitlera zůstal jako člen okupačních jednotek.
Biæe pritisaka u Vašingtonu da se objasni kako se ovoliko nasilje moglo desiti tako duboko na amerièkoj teritoriji.
Na Washington bude jistě kladen velký nátlak, aby vysvětlili, jak se něco takového mohlo odehrát až v hospodářském srdci USA.
Roðen 1857 na teritoriji Novog Meksika, pridružio se Konjici SAD-a 2. marta 1882.
Narozený 1857 našeho letopočtu v teritoriu Nové Mexiko, zapsaný k jezdectvu Spojených států 2. března 1882.
Zahvaljujuæi betmenu, Franc se nalazi u rukama policijie, èime se završava intezivna potraga na teritoriji grada.
Díky Batmanovi byl Franz vzat do policejní vazby, čímž skončilo intenzivní pátrání.
Napravili ste ovaj klub na našoj teritoriji.
Svůj klub sis otevřela na našem území.
Dobro razmišljaš, samo što je ruski ministar odbrane imao mali incident na amerièkoj teritoriji, a dve vlade ne prièaju.
To je dobrý nápad, šampióne, ale bohužel se ruský ministr obrany se zapletl do incidentu na půdě USA, takže spolu obě vlády chvíli mluvit nebudou, a pak už může být pozdě.
Stvarno veruješ da æemo preživeti i 500 km u vozu na teritoriji ISIL-a?
Vážně věříš, že přežijeme 300 mil ve vlaku, jedoucím uprostřed území IS?
Dogodilo se 20-tak napada na teritoriji Amerike.
Těch útoků bylo ve Státech už přes 20.
1874: General Džordž Kaster je objavio otkriće zlata na teritoriji Lakota, tačnije na Blek Hilsu.
1874: Generál George Custer oznámil objev zlata na území Lakotů, konkrétně v Černých horách.
On vidi uljeza na svojoj teritoriji i dolazi sve vreme i uvek je tu, tako da tome nema kraja.
Zdá se mu, že je v jeho teritoriu vetřelec a ten se objeví pokaždé, když přiletí i on, takže to nebere konce.
Saznali su da su imali sreće jer nisu počeli da kopaju na teritoriji Kaltransa.
Tak zjistili, že měli štěstí, neboť nezačali kopat na území Caltransu.
Još od prastarih vremena, moj narod živi na teritoriji Javanava.
Od pradávných časů žijí moji lidé na území Yawanawá.
Patriotski akt je omogućio da se američkim bankama kao i stranim bankama registrovanim na teritoriji Sjedinjenih Država zabrani da posluju sa of-šor kompanijama.
To co Patriot Act udělal bylo vystavení zákazu americkým bankám a zahraničním bankám registrovaných v USA obchodovat s daňovými ráji.
0.43021702766418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?