# V současnosti to tak vypadá, # že v televizi je jedině sex a násilí
"Izgleda, jedino što se danas viða" "To su nasilje u filmovima i seks na TV-u"
V televizi tomu říkali: "Texaský masakr v oddací síni v El Pasu."
Lokalne TV vijesti su ga zvale, Masakr u kapelici za vjenjèanje u El Paso, Texas"
Jo, viděl jsem to v televizi.
Да, Ерли, видео сам на ТВ-у.
Zítra bude v televizi, jestli se mu už ruka uzdravila.
Sutra æe biti na televiziji ako mu ruka bude bolje.
Chci s ním mluvit dřív, než mě uvidí v televizi.
Hoæu da razgovaram sa njim pre nego što me vidi na televiziji ili negde drugde.
Můžu se jít dívat na televizi?
Mogu li iæi unutra i gledati TV?
Já se koukala na televizi, s hrůzou, že uvidím, jak rodiče zabíjejí.
Gledala sam na televiziji, misleæi da æu ih videti ubijene.
Ano, viděl jsem to v televizi.
Da, vidjela sam to na TV-u.
Právě jsem tě viděla v televizi.
Nik Sloan? Baš sam te videla na TV-u danas.
V televizi říkali, že jsi na Marsu.
Na TV-u su rekli da si na Marsu.
Právě jsem tě viděl v televizi.
Хеј, управо сам те видео на ТВ-у.
Pokud se něco zvrtne, tak mám vzít Molly nahoru a pustit nahlas televizi.
Аха. Ако све буде у реду требало би да те одведе на спрат и да одврне ТВ.
Viděl jsem televizi, než přestali vysílat, viděl jsem iracionální strach, zvěrstva, jako ten incident v mé studni.
Video sam emitovanja. Video sam iracionalni strah, grozote. Nalik nemilom dogaðaju kod mog bunara.
Dano, požádala jsem tě, aby ses chvíli dívala s Chrisem na televizi.
Dana, rekla sam ti da gledaš TV sa Chrisom malo.
Mohl by ses jít chvíli dívat na televizi?
Možeš li molim te otiæi da gledaš TV malo?
Ani jsem nevěděla, že máme televizi.
Nisam ni znala da imamo televiziju.
Jak bys vůbec mohla vysvětlit, že jsi vyhodila druhého nejsledovanějšího moderátora v kabelové televizi?
Jest. Kako æeš objasniti otkaz drugom najgledanijem kabelskom voditelju?
Tenhle chlap je teď v televizi víc než Kardashianky, že jo?
Ovaj je više na TV-u od Kardašijanovih?
Sledujte televizi, čtěte noviny, jsem teď tak trochu populární.
Gledajte malo televiziju, èitajte novine jer sam sad poznat.
Viděly jste v televizi přistání na Měsíci?
Јесте ли видели слетање на Месец на ТВ-у?
Díval jsem se přitom na televizi, jak vyhráváš všechny moje body.
Bio je to pravi pakao. Ali dok su mi to radili, gledao sam TV.
Viděla jsem tě v televizi, byl jsi v New Yorku!
Али видела сам те на телевизији, био си у Њујорку!
V televizi to vypadá tak skutečně.
Na televiziji izgleda sve tako stvarno.
V televizi jsi tamhle stál a řekl jsi, že je to zcela bezpečné.
Izašao si na TV. Rekao si da je bezbedno. –Pre èetri nedelje.
Všichni byli přilepeni k televizi, sledovali znepokojující, hrozivé záběry pořízené z okrajů obytných čtvrtí.
Svi su bili prilepljeni za TV, gledali uznemirujuće, zastrašujuće slike zabeležene na ivici tog dela grada.
A v této komunitě jsme neměli televizi, neměli jsme počítače, a samozřejmě ani rádio.
I u ovoj zajednici nismo imali televiziju; nismo imali kompjutere, očigledno ni radio.
Když to zveřenili v televizi, hodnota jejího díla klesla na minimum.
Када је то објављено, вредност њене уметности је пала на нулу.
Neměl jsem telefon ani televizi, ale používal jsem americkou poštu
Nisam imao ni telefon, ni TV, ali postojala je pošta,
Dítě: Když se dívám na televizi jsou to prostě jen pořady -- je to jenom jako,
Dete: Kada gledam TV, to je samo neki program koji je izmišljen,
Oproti tomu lidé hodní jsou lidé, kteří chodí do práce, pak domů, vychovávají své děti, koukají na televizi.
Насупрот њима, добри људи су они који иду на посао, долазе кући, подижу децу, гледају телевизију.
Pamatuji si, jak jsem se díval na televizi, když mi bylo sedm, a viděl jsem lidi, jak házejí kameny. Říkal jsem si, tohle musí být docela zábavný.
Kada sam imao sedam godina, sećam se da sam gledao televiziju i video sam ljude kako bacaju kamenje i mislio sam, mora da je ovo zabavno.
ale o několik týdnů později se nahrávky vysílají v televizi a značná část se jich dostane na internet.
ali nekoliko sedmica kasnije, audio snimci su emitovani na TV-u, a značajan deo je bio dostupan na internetu.
Každá kniha, každý novinový článek, každá písnička a program v televizi - všechno je jenom o jednom.
Svaka knjiga, svaki članak u novinama, svaka pesma, svaki program na TV-u - postoji samo jedna tema.
A v Austrálii se konala kampaň, která zapojila reklamní šoty v televizi a na internetu a v rozhlase, aby vyzdvihla naléhavost problému pro místní obyvatelstvo.
I postojala je kampanja u Australiji koja je uključivala televizijsku, radijsku i internet reklamu za podizanje osećaja nužnosti, među ljudima.
a čím ještě. Je to na titulních stranách všech novin, v televizi.
svačega. To je na naslovnim stranama svih novina, CNN-a.
Hlavní totiž je, že sponzoři to zbožňují, takže jí bude neustále poskytovat publicitu v televizi
Jer, na kraju, sponzorima se to dopada, i on će je stalno razotkrivati televizijskoj publici.
20 dní se o ní mluvilo v keňské televizi a podle zprávy keňské zpravodajské služby, ovlivnila 10 % hlasů, což změnilo výsledky voleb.
Dvadeset noći uzastopno je emitovano na kenijskoj televiziji, promenilo je glasove za 10% prema izveštaju kenijske obaveštajne službe, što je promenilo ishod izbora.
0.60089206695557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Izgleda, jedino što se danas viða" "To su nasilje u filmovima i seks na TV-u" 