Škoda, že šel manžel zrovna dnes hledat ta ztracená telata.
Izvinjavam se što je moj muž izabrao da danas juri tu izgubljenu telad.
Mám 200 dolarů za telata, jestli ti chybí.
Imam 200 doIara od stoke, ako ti treba.
Šťastní jak dvě telata u napajedla.
Sreæni kao dva kuèenceta kod korita sa vodom.
V celé rezervaci se rodí mrtvá telata.
Ranèeri po svuda nalaze mrtvoroðenu telad.
Telata jsou důležitější, než slyšet svůj hlas z nějakýho stroje.
Telad je mnogo važna nego slušanje svog glasa kako izlazi iz mašine.
Telata se rodí dlouho před tím, než nastane jarní tání, takže mají náskok, když přijde léto.
Telad su doneta na svet daleko pre kraja proleæa, èime su u prednosti kada leto najzad stigne.
Moji sousedé z dětství chovali mléčný skot a jedna z krav porodila dvě telata, která byla k sobě spojená zády.
Kada su odrastali, moji susjedi su imali mljekaru, i jedna od krava je rodila dva teliæa koji su bili spojeni leðima.
Navzdory namáhavému putování, které mají telata pakoňů ze Serengeti před sebou, je naděje, že se jim podaří přežít první rok života, pořád vyšší než u lvích mláďat.
Uprkos napornom putu koji je ispred njih, gnuovska lanad u Serengetiju imaju još uvek bolje šanse da prežive svoju prvu godinu od mladunaca lavova.
Nově narozená telata rychle zjistí, že se budou muset každý den přesouvat, kvůli hledání potravy.
Novoroðena telad æe uskoro otkriti da moraju sve vrijeme da troše u kretanju zbog potrage za hranom.
Vypadá to na býkal, tucet krav a nějaká telata.
Izgleda kao bik, desetak krava i neki mladunci.
Ale víte vy, jak moc prasata nebo telata trpí?
Nego, znate li koliko svinja i tele pati?
Minulý týden mi zardousili dvě malá telata.
Ubili su mi dva teleta prošle nedelje.
Jamesi, jed, zkontrolovat, jestli se nezaběhly nějaký telata.
Veliki Džejms, proveri da vidiš da nisu neke kalfe otišle na stranputicu.
Toto byla první klonovaná telata, první klonovaní šedí vlci.
Ovo su prva klonirana telad, prvi klonirani sivi vukovi.
A protož udělejte vůz nový jeden a vezměte dvě krávy otelené, na kteréž jha nebylo vzkládáno, a zapřáhněte ty krávy do vozu, a zavřete telata jejich doma, aby za nimi nešla.
Zato načinite jedna kola nova, i uzmite dve krave dojilice, na kojima još nije bio jaram, pa upregnite krave u kola, a telad njihovu odvedite od njih kući.
Učinili tedy ti muži tak, a vzavše dvě krávy otelené, zapřáhli je do toho vozu, a telata jejich zavřeli doma.
I učiniše tako oni ljudi; i uzevši dve krave dojilice upregoše ih u kola, a telad njihovu zatvoriše kod kuće.
Tak vy nyní myslíte zsiliti se proti království Hospodinovu, kteréž jest v ruce synů Davidových, a jest vás veliké množství; máte také při sobě telata zlatá, kterýchž vám nadělal Jeroboám, za bohy.
Pa vi sad velite da se opirete carstvu Gospodnjem, koje je u rukama sinova Davidovih, jer vas je mnogo i imate kod sebe zlatne teoce, koje vam je načinio Jerovoam da su vam bogovi.
A činí, aby skákali jako telata, Libán a Sirion, jako mladý jednorožec.
Kao tele skaču od Njega; Livan i Sirion kao mlad bivo.
Ano i nájemníci jeho u prostřed něho jsou jako telata vytylá, ale takéť i ti obrátíce se, utekou. Neostojí, když den bídy jejich přijde na ně, v čas navštívení jejich.
I najamnici su njegovi usred njega kao teoci ugojeni, ali se i oni obrnuše i pobegoše, ne ostaše, jer dodje na njih dan nesreće njihove, vreme pohodjenja njihovog.
A i nyní ještě předce hřeší. Nebo dělají sobě a slévají z stříbra svého podlé rozumu svého strašidla, ješto všecko to není než dílo řemeslníků, o čemž říkají: Lidé, kteříž obětují, telata ať líbají.
I sada jednako greše i grade sebi lijući od srebra svog po razumu svom likove, koji su svi delo umetničko, a oni govore za njih: Ljudi koji prinose žrtve neka celuju teoce.
Kteříž léhají na ložcích slonových, a rozkošně sobě počínají na postelích svých, kteříž jídají berany z stáda a telata nejtučnější,
Koji ležete na odrima od slonove kosti i pružate se na posteljama svojim, i jedete jaganjce iz stada i teoce ugojene;
Vám pak, kteříž se bojíte jména mého, vzejde slunce spravedlnosti, a zdraví bude na paprslcích jeho. Tedy vycházeti budete, a porostete jako telata vykrmená.
A vama, koji se bojite imena mog, granuće Sunce pravde, i zdravlje će biti na zracima Njegovim, i izlazićete i skakaćete kao teoci od jasala.
5.7719588279724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinjavam se što je moj muž izabrao da danas juri tu izgubljenu telad. 