Prevod od "technologický" do Srpski


Kako koristiti "technologický" u rečenicama:

Na druhé straně technologický magnát a lidumil Lex Luthor dnes věnoval policejnímu oddělení 10 miliónů dolarů.
Sa malo svetlije strane tehnološki mogul i filantropista Lex Luthor prilozio je deset miliona dolara policijskom odeljenju ranije danas.
Pokud uspějí, mohou uměle urychlit svůj technologický pokrok.
Ako uspeju, to bi moglo veštaèki da ubrza njihov tehnološki razvoj.
Technologický institut MIT ve zprávě o geotermální energii z roku 2006 píše, že v Zemi je k dispozici asi 13000 ZJ energie, z čehož 2000 ZJ by se mohlo relativně snadno získat pomocí vylepšené technologie.
U 2006. godini izveštaj sa MIT o geotermalnoj energiji otkriva da je trenutno 13, 000 ZJ (zedodžul, 10 na 21 džula) dostupno u Zemlji sa moguænošæu da se 2, 000 ZJ može s lakoæom sprovesti u cevi koristeæi poboljšanu tehnologiju.
Teď se možná lidi probudí a zjistí, že další technologický zázrak je na cestě k tomu, aby se z něj stala zbraň.
Možda æe se sada ljudi konaèno probuditi i vidjeti još jedno tehnološko èudo koje je na putu da bude opskrbljeno s oružjem.
Cestování časem není jen technologický zázrak, Kiero.
Путовање кроз време је не само неки технолошко чудо, Киера.
Skvělý technologický pokrok, který diabetikům posílá upozornění, když je cukr v jejich krvi nízký nebo příliš vysoký.
Divni tehnološki napredak. Koji omoguæava da dijabetièar bude upozoren kad mu nivo šeæera u krvi bude prenizak ili previsok.
Ze všech rysů, které zločinci můžete připsat, je technologický přehled můj nejméně oblíbený.
Od svih osobina koje mogu biti pripisuje kriminalac, "Tech-pamet" mora da je moje najmanje omiljena.
Řekni mi, učil ses ve škole, k čemu vedl ten technologický pokrok?
Reci mi, da li su te u školi nauèili, èemu su doprinela ta tehnološka dostignuæa?
A je technologický, takže dokáže dělat věci stejně jako mikroelektronika, a možná i fotonika.
I tehnološki je, pa može da se koristi u mikroelektronici, ili kao fotoni.
Ale jak jsem se zmínil, film je také technologický.
Ali pomenuo sam da je film takođe i tehnološki.
Ale neexistoval žádný technologický software pro modelování něčeho pórovitého a pohybllivého.
Ali tada nije postojao kompjuterski program koji bi mogao da modelira nešto toliko pokretno i porozno.
O to jde v konzumní společnosti, která pohání hospodářský růst ještě více, než dokonce sám technologický pokrok.
To je potrošačko društvo i ono stimuliše ekonomski rast više od tehnoloških promena.
Google je stejně tak psychologický úspěch jako úspěch technologický.
Google je podjednako i psihološki i tehnološki uspeh.
Stroje jsou stále rychlejší, výroba se zlevňuje a na obzoru se rýsuje další slibný technologický vývoj.
Mašine postaju brže, jeftinije i postoji obećavajući tehnološki razvoj na horizontu.
To, jak Martha Payneová zveřejnila své názory, byl technologický nástroj, ale to, co jí umožnilo v tom pokračovat, byla politická vůle.
Оно што је мишљење Марте Пејн изнело у јавност, је врста технологије, али оно што га је задржало је политичка воља.
Technologický průmysl na celém světě má tendenci fungovat dle předpokladu, že když vytvoříme úžasné věci, tak to bude mít na každého dobrý vliv.
Industrija tehnologije širom sveta funkcioniše pod sličnim pretpostavkama da ako pravimo sjajne stvari, to će imati pozitivan efekat na sve.
Není to jenom technologický krok vpřed, ale vskutku věřím, že se jedná o kulturní krok vpřed.
Ovo nije samo tehnološki napredak, ali stvarno ja verujem da je ovo pomalo i kulturološki napredak.
Je to právě výměna nápadů, setkávání a spojování myšlenek mezi sebou, co zapříčiňuje technologický pokrok, postupně, kousek po kousku.
A razmena ideja, susretanje i parenje ideja uzrokuje tehnološki napredak postepeno, malo po malo.
0.28874802589417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?