Prevod od "tatínkův" do Srpski


Kako koristiti "tatínkův" u rečenicama:

Bobby, to je pan Bartlett, můj a tatínkův přítel.
Bobby, ovo je g. Bartlett, moj i tatin prijatelj.
Protože to takhle dopadlo jen proto, že s ním tatínkův masér trošku diskutoval.
Zašto? Pobegao je samo zbog toga što mu je tatin maser pokazao malo mišiæa!
Chtěli jsme položit věnec na tatínkův hrob.
Došli smo postaviti krst na oèev grob.
Tatínkův náhrobek nebyl takový, jaký jsme objednali.
Tatina nadgrobna ploèa nije bila onakva, kakvu sam naruèila.
Myslím, že je správné, abyste si nechal tatínkův revolver.
Mislim da bi ti trebao da uzmeš, tatin pištolj.
A až přijdete o všechny prsty - tak tatínkův bar, a kdo ví co ještě.
I kad više ne bude bilo prstiæa otiæe æaletov lokal, a posle æemo da vidimo.
Uděláme to, co nám řekne děda. On je tatínkův lékař, ne ty.
Uradiæemo bilo šta što je preporuèio tvoj deda, dok god je on lekar tvog oca.
jaktože je tatínkův kamarád tak chudý?
kako to da je jedan tatin prijatelj tako siromašan?
Víš, nevypadáš zrovna jako tatínkův mazánek.
Èudno, ne deluješ mi kao tatina devojèica.
Pokud budeme mít štěstí, tak nezdědíš tatínkův smysl pro humor.
Samo da ne nasledi oèev smisao za humor.
Žádný béčko, maminčin oblíbenec, tatínkův chlapec i chlapec toho nevlastního.
Odlikaš, mamin mezimac, tatin deèko, oèuhov deèko.
Por, co tím Ko myslel, když řekl, že Ta je tatínkův mazlík?
Por, kada Ko kaze da je Ta Tatina maza, sta misli pod tim?
Div jsem si nestrčila tatínkův revolver do úst a nezmáčkla spoušť, jen abych mohla být v nebi s ní.
RazmišIjala sam da stavim pištolj u usta i okinem, da bi bila sad sa njom u raju.
Juliet je někde mimo na nějakém ostrůvku, a dobrá, Brian není ani tatínkův syn.
Džulijet je tamo negde na nekom ostrvu, a Brajan èak i nije tatin sin.
Se setrou budu bojovat zuby nehty, abych dostal, co si zasloužím, protože já, Bertram Geiss, jsem pořád tatínkův chlapeček.
Borit æu se protiv sestre do kosti za ono što zaslužujem. Jer sam ja, Bertram Geiss, i dalje tatin elegantni sinèiæ.
Budeš vypadat jako americký tatínkův mazánek, který utíká s pláčem domů za tatínkem.
Izgledaæeš kao neko ko se krije iza Amerikanaca, malo dete koje plaèuæi beži tatici.
Tady máš ten počítač, ten co jsem rozbila, byl tatínkův starej křáp.
Evo maminog kompjutera, a onaj koji sam razbila je stari kompjuter tvog tate.
Hey, hey, uh, z toho Ralpha (Tatínkův prásk prásk) bude jednou skvělý malíř.
TATIN BENG-BENG Hej, taj Ralfi vremenom postaje pravi umetnik.
Nejblíž jsem tatínkův hlas slyšel ve chvíli, když jsem se vrátil domů ze školy, v to ráno, v nejhorší den.
Следећи пут кад сам чуо татин глас је кад сам се вратио из школе, тог јутра, најгорег дана.
Ty víš, že teď mám tatínkův podíl.
Znaš da sada imam tatin deo.
Tady někdo zdědil tatínkův dar zveličovat.
Netko je od tate pokupio dar za hiperbolu.
Alfonso je jen malý krutý tatínkův chlapeček.
ALFONSO JE SAMO MALI OKRUTNI TATIN SIN.
Budou koláčky, bude hraní, bude i tatínkův skvělý guláš.
Da za kolaèe, da igri, da za tatin odlièan gulaš.
Posunula lov, tatínkův celoživotní koníček, na úplně novou úroveň.
Подигла је очев хоби лова на крупну дивљач на виши ниво.
0.24672698974609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?