Talířích - Prevod Na Srpski

Prevod od "talířích" do Srpski

Prevodi:

tanjirima

tanjirima tanjire

A jídlo se musí podávat na cínových talířích.

А оброци морају бити послужени на лименим тањирима.

Měl byste udělat film o létajících talířích.

Morali bi napraviti film o leteæim tanjirima.

* Nemluvě o těch krásných talířích

* Da ne spominjem ove predivno posuðe

Když mluvím o talířích, komu vděčím za tuhle nepěknou...

Pa, govoreći o jela, što dugujem ovu neugodnu sur...

Co tohle? Nějaký stůl se uvolní, ale na talířích zůstanou zbytky.

A šta ako za drugim stolom odu a ostalo je nešto hrane u njihovim tanjirima.

Vím, že máš menší rodinnou krizi, ale na talířích si ji nevybíjej.

Ok, znam da imate porodiènu raspravu ali ne morate se prazniti na tanjirima.

Promiňte. Můžeme s vámi mluvit o létajících talířích?

Izvinite, sa kim možemo poprièati o leteæim tanjirima?

Nakonec jsme se rozhodli pro modré chrpy na talířích.

Konaèno smo se odluèili za plave razlièke na tanjirima.

Muldere, chceš říct, že tady armáda létá v létajících talířích?

Hoæeš da kažeš da vojska leti u NLO-ima?

Jak způsob jakoby vypadl z místnosti, a vše co bylo slyšet, byly vidličky na talířích.

Kako su odjednom svi u prostoriji zanemeli mogle su se èuti viljuške kako zveckaju na tacnama.

Žádné slova... jen zvuk plastu na talířích.

Bez brièe, samo zvuk plastike o papiru.

Je to frekvenční zesilovač, bývá na ultravelkých anténních talířích.

To je pojaèivaè frekvencija koji se koristi na ultra-velikim antenama.

Přímo tady na talířích byla slanina.

Ovde je bila slanina na tanjirima...

Krevní rozstřik je na ubruse, ale ne na talířích.

Prskanje, ima ga na stolnjaku ali ne i na tanjirima.

Nemyslím zelené mužíčky v blýskavých létajících talířích, i když by to bylo pěkné.

Ne o malim zelenim humanoidima koji stižu u svetlucavim NLO-ima, iako bi to bilo lepo,

A tak jsem si řekl – když nemůžu jít do kina, půjdu si aspoň zadarmo poslechnout něco o létajícících talířích.

I pomislio sam, kad već ne mogu da odem u bioskop, barem mogu da odem da, za džabe, slušam o letećim tanjirima.

0.2784469127655s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?