Dr. Torresová, bylo ve vašich výzkumech cokoliv, co by naznačovalo, jak se chovat v takovémto případě?
Dr.Torres, u vašim istraživanjima, ima li saveta šta da se radi u ovakvom sluèaju?
Pokud někdy najdu uniformy v takovémto stavu, těšte se!
Ako još jednom pronaðem uniforme u ovom stanju, nadrljali ste.
Rozestavení vojsk v takovémto počtu nesvědčí o mírových úmyslech.
Али ово изгледа веома напето. Један погрешан потез би могао да значи рат.
Ale musím říci, že nevím, co bych na takovémto místě mohl dělat.
Ne vidim šta bih mogao da radim na ovakvom mestu.
Při takovémto poškození páteře to není neobvyklé.
Nije neuobièajen kod ovakvih povreda kième.
Vždycky si na takovémto místě dejte na dveře řetěz.
Uvijek zakljuèaj vrata na ovakvom mjestu.
V skutečnosti je normální, že se cítíš hrozně v takovémto čase.
Zapravo, mislim da je normalno što se oseæaš užasno kao sad.
Ale na takovémto rozhodnutí z donucení je něco špatného.
Али нешто је погрешно у томе, да будеш натеран на такву одлуку.
To je něco jiného, než chtějí chlapci obvykle dělat na takovémto místě.
То је различит прилаз од онога које моци користе за улазак.
Ale udržet zaostření při takovémto slabém osvětlení, opravdu prověřilo moji vlastní koordinaci až do krajnosti.
Ali odrzavati koncentraciju po tako slabom svetlu je stvarno dovelo moju koordinaciju u iskusenje.
Jsem zvyklá zastat všechnu práci s jednou pomocnicí, paní Patmorová, ale zřejmě v takovémto domě, se příliš nenamáháte.
Navikla sam da sve radim sa jednom pomoænicom, gðo Patmor, ali valjda u ovakvoj kuæi, gledaš sebi da olakšaš.
To je standardní postup při takovémto porušení protokolu.
To je standardno za prekršaje u protokolu poput ovoga.
Musel jsi ji pohřbít na takovémto místě?
Зар си је морао сахранити баш овде?
Co by si asi o mně pomysleli teď, kdyby mě viděli v takovémto stavu.
Pitam se šta bi oni danas mislili o meni, kada bi me videli u ovakvom stanju?
Jistě by si žena v takovémto čase přála být se svým mužem.
Naravno, razumem da supruga želi da bude pored... svog muža u takvim okolnostima.
Nikdy si nezvyknu vidět ho v takovémto stavu.
Nikada neæu moæi da se naviknem, da ga gledam ovakvog.
Dívka jako vy by neměla trávit prázdniny na takovémto místě.
Ljepoti poput vaše nije mjesto u ovom "vikend naselju".
Věřím, že ano, ale požadovaná dávka je v takovémto stádiu velmi drahá.
Verujem da mogu, ali doza koja mi je potrebna u ovoj fazi je skupa.
Když mluvíte o takovémto množství, dopad je nesmírně závažný.
Када се говори о том броју, Утицај је изузетно важан.
Chápu, že jsi zmatený, když se probudíš na takovémto místě, ale věř mi, chceme ti pomoci.
Znam da se oseæaš dezorijentisano što si se probudio i našao ovde. Veruj mi, ovde smo da ti pomognemo.
Vypadá takhle. Děti by neměly vyrůstat v takovémto prostředí.
Ona izgleda ovako. Deca ne bi trebalo da odrastaju i gledaju ovakve svari.
Ve skutečnosti problémy v takovémto druhu případů přicházejí častokrát z desítek let vědeckých výzkumů, které se týkají lidské paměti.
Problemi, zapravo, u ovakvim slučajevima dolaze uglavnom od decenija naučnog proučavanja ljudskog pamćenja.
Během spánku dochází k regeneraci, zotavujeme se. A při takovémto hrozivém zvuku jako je tento, vaše tělo, i když jste schopni spát, vám říká: "Hrozí mi nebezpečí. To je nebezpečné."
To je vreme kada se regenerišemo, kada se obnavljamo, a sa ovakvim pretećim zvukom vaše telo, iako možete da spavate, vaše telo vam govori: "Ja sam pod pretnjom.
Myslím, že nepřeháním, když řeknu, že mnoha učitelům se zkracuje délka života tím, že učí v takovémto prostředí každý den.
Možda nije preterano da se kaže da se mnogim nastavnicima znatno skraćuje životni vek zbog predavanja u ovakvom okruženju dan za danom.
Takže hlavní výzvy vzdělávání v takovémto míste nejsou učit královny a krále Keni a Británie.
Dakle, izazovi školstva na ovakvim mestima nisu u tome kako obrazovati kraljeve i kraljice Kenije ili Britanije.
Po návratu do Abidjanu jsem dostal šanci vést pracovní skupinu místních kreslířů komiksů a mne napadlo, že v takovémto kontextu lze komiksy použít jako zbraně proti druhé straně.
Назад у Абиџану добио сам прилику да водим радионицу са локалним цртачима и мислио сам, да, у таквом контексту стрипови стварно могу да се користе као оружје, против друге стране.
0.63595509529114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dr.Torres, u vašim istraživanjima, ima li saveta šta da se radi u ovakvom sluèaju? 