Nepamatuješ si svoje jméno, jak zvládneš takovéhle věci?
Ne možeš se setiti ni svog imena, kako si uspeo ovo napraviti?
Ženy nosí takovéhle kožichy, a přitom tam nikdy není zima.
Žene imaju takve bunde tamo gde nikad nije hladno.
Takovéhle hrdinství jsem zažil jen jednou.
Овако нешто се виђа само једном.
Nemohu uvěřit, že sedmileté dítě... musí řešit takovéhle rovnice.
Nemogu da verujem da sedmogodišnje dete.. treba da reši tu jednaèinu
Aspoň si uvědomí, že se dějí i takovéhle věci.
И знаће да се чак и овакве ствари догађају са разлогом.
Takovéhle historky se nevyprávějí v přítomnosti mrtvého dítěte.
То није прича која се говори у присуству мртвог детета.
V takovéhle situaci je mrzuté, když vám dojdou léky.
Odustati od lijeka, pogotovo u ovakvom trenu, moze biti drasticno.
Pro takovéhle případy jsme žili, než jsi šel za lepší klientelou.
Elisabeth Burrows. Za ovakve sluèajeve smo ti i ja nekad živeli! Pre nego što si postao budža.
Zajímá mě, jestli nějaké takovéhle místo je na prodej, mám něco našetřeno.
Pitam se da li prodaju ovaj lokal. Imam nešto ušteðevine.
Stejnosměrný proud je dost zastaralý na takovéhle věci.
Ди Си је најновије откриће за те ствари.
Co jste to za lidi, že děláte takovéhle věci ženám?
Kakav to èovjek može ovako unakaziti ženu?
Kdyby jsem hledal perfektní krytí bylo by to takovéhle.
Èini mi se kao savršeno prerušavanje.
Vyšší školství by asi mělo trochu zapracovat na tom, aby takovéhle lidi vyloučilo.
Srednje škole bi trebale bolje odstranjivati te ljude.
Znáš někoho jiného v mém věku, kdo by měl takovéhle tělo?
Da li znaš nekoga mojih godina, sa ovakvim telom?
To jsou všechny tvoje boty takovéhle?
Jesu li sve tvoje tenisice takve?
Nosívají se na takovéhle večírky ještě pořád kravaty?
Носе ли још увек кравате на ово?
Carol, my dokážeme postavit takovéhle místo.
Kerol, sigurno možemo izgraditi mesto kao što je ovo.
Připouštím, že kdybych chtěla zaujmout nějakého muže, tak bych si nikdy nevzala takovéhle šaty a takový klobouk.
Priznajem da bih se, da želim da privuèem muškarca, klonila te odeæe i tog šešira.
Šance, že se chipmunk zraní na takovéhle lanovce jsou jedna ku šesti.
Zapravo, šansa da se vjeverica povrijedi je jedan naprema šest.
Jsi dobrý člověk a děláš takovéhle věci, a... já jsem já.
Ti si dobra osoba koja èini ovakve stvari a ja... Takva sam kakva sam.
Nedokážu uvěřit, že jsem dostal Kathy do takovéhle situace.
Ne mogu da verujem da sam stavio Keti u ovaj položaj.
Je nemocná, nemůže dělat takovéhle věci.
Ona je bolesna i ne može da to radi.
Když budeš dětem kupovat takovéhle nesmysly, úplně je zkazíš.
Ako nastaviš da kupuješ deci ovakva sranja, razmazićeš ih skroz.
Takovéhle myšlenky tě můžou dostat do problémů.
Takvo razmišljanje te može uvaliti u nevolju.
Madeleine, takovéhle věci mi musíš napsat.
Madeleine, imaš e-mail na ovom sranju.
Kdybych věděla, že to bude takovéhle...
Da sam znala da æe biti ovako...
A nemáme žádné jídlo, vodu nebo tušení, kde jsme, takže jestli máme umřít, můžu říct právě takovéhle věci.
Nemamo hrane, vode ili blagog pojma gdje smo, pa ako æemo veæ i umrijeti, mogao bih i reæi neke stvari, eto ga.
Takovéhle vzedmutí, určitě si to nenechají ujít.
Nema šanse da takvi ljudi propuste ovo.
Prosím, vyřiďte kapitánu Lowovi, že je jeho povinností vést drancování lodě tak, abychom se v budoucnosti takovéhle situaci vyhnuli.
Molim vas, recite mu da je na njemu da pazi da se ovakvo nešto ne dogaða.
Zeptal ses někdy, jestli vůbec takovéhle dědictví chci?
Jesi li se ikad pitao želim li ja ovo nasljeðe?
Takovéhle východy slunce na Manhattanu neuvidíš.
Da, nemaš izlaske Sunca poput ovog nazad na Menhetnu.
Zjisti, jaké obchody prodávají takovéhle křemenné nože.
Да видимо шта продавнице прода ту врсту кременог ножевима.
Když říká takovéhle věci, tak ho chci obejmout, aby bylo všechno lepší.
Kada prièa takve stvari samo poželim da ga zagrlim i uèinim sve da bi mu bilo bolje.
Protože takovéhle lži nám znemožňujou, abychom dělaly svou práci.
Zbog ovakvih stvari mi ne možemo da radimo svoj posao.
Nechci, aby naše poslední chvíle byly takovéhle.
Neæemo ovako da nam poslednjih trenuci budu ovako.
A když můžete dělat takovéhle věci -- tohle jsou moje děti zavádějící technologii, když můžete postavit střechu, která vypadá takhle na domě, který vypadá takhle s takovýmhle rozchodníkem, to je nové zelené graffiti.
Kad možete da radite ovakve stvari - ovo su moji klinci koji postavljaju ovu tehnologiju, kada možete da gradite krov koji izgleda ovako, na kući koja izgleda ovako, sa sedum cvećem koje izgleda ovako, ovo su novi zeleni grafiti.
Takovéhle věci nejsou veřejné a mají určitou míru soukromí.
Ovakve stvari se ne vide, i zapravo su dostigle određenu količinu privatnosti.
Při takovéhle práci musíte tomu člověku naprosto věřit, protože ten šíp míří na mé srdce.
Да бисте радили овако нешто, морали сте потпуно да верујете особи, јер ова стрела је уперена у моје срце.
Je potřeba, aby čelní představitelé sféry byznysu jasně řekli: „Takovéhle tajnosti byznysu škodí.“
Potrebno nam je da se poslovne vođe usprotive i kažu: "Ovakva poverljivost nije dobra za poslovanje."
0.85790610313416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možeš se setiti ni svog imena, kako si uspeo ovo napraviti? 