Tři takovéto sondy, které tvořily Darnazský trojúhelník, byly vystřeleny nepřáteli míru.
Tri sonde koje saèinjavaju Darnazov trougao poslate su od neprijatelja mira.
Nevím, co všechno jste slyšeli ve večerních zprávách, ale takovéto případy se téměř nestávají.
Нисам сигуран шта сте чули у 6, 00 на вестима то се готово никад не дешава.
Chápeš, co pravidla Hvězdné flotily nařizují v takovéto situaci?
Shvataš li šta predvidaju pravila Zvezdane flote u ovakvoj situaciji?
Nikdy jsem nepřistoupil na takovéto podmínky.
Nikada nisam pristao na takve uslove.
A protože jdu na dostihy, kde takovéto tučňáčí obleky vyžadují, tady jsem.
Pošto idem na kraljevski prijem i moram imati ovakvo pingvinsko odelo, evo me.
Není v pořádku psát takovéto věci v dnešním školství.
Данас на часовима није у реду да се пише о овим стварима.
To, co teď přijde, je z webové kamery a je to takovéto otáčivé zobrazení.
У реду, ова следећа је са веб камере и биће приказ вртења.
Položme sami sobě otázku, co by mohly takovéto artefakty o nás říci lidem žijícím o čtyři tisíce let později v budoucnosti.
Zapitajmo se šta takvi artefakti mogu da kažu o nama ljudima za 4000 godina?
(hluk davu) Takže na takovéto koktejl párty,
(Bučna masa ljudi) Recimo, ako na zabavi poput ove
Účinnost takovéto základové stanice je tedy pouze okolo 5 %.
Efikasnost takve bazne stanice je samo oko pet procenata.
Tito vzpřímení opolidé se vyvinuli na afrických savanách asi před dvěma miliony let a uměli vyrábět takovéto skvostné pěstní klíny umožňující skvělý úchop.
Ovi uspravni majmuni evoluirali su u Afričkoj savani pre oko dva miliona godina, i oni su napravili ove izuzetne ručne sekire koje savršeno odgovaraju vašim rukama.
To mě opravdu donutilo přemýšlet o takovéto zkušenosti prvního setkání.
I to me je zaista navelo na razmišljanje o ovom iskustvu prvog susreta.
S dostatečným počtem uživatelů takovéto mapy umožní provádět preventivní akce, zabraňující šíření nebezpečí před tím, než se stane krizí, ze které obnova trvá roky.
Sa dovoljno korisnika, mape ovog tipa učinile bi mogućim otkrivanje i preventivno delovanje, zaraza pre nego što se one pretvore u vanredna stanja od kojih se godinama oporavlja.
Zákulisní okolnosti jsou takovéto: SOPA a PIPA, jakožto právní texty, byly navrženy a sepsány z velké části mediálními společnostmi, které vznikly ve 20. století.
A pozadina je ovo: SOPA i PIPA, su kao zakoni napisani u velikoj meri od strane medijskih kompanija koje su osnovane u dvadesetom veku.
Nebo takovéto fotografie -- mohou být temné nebo barevné, ale mají společný cíl, zachovat si realismus.
Ili fotografije poput ovih -- i tamne i šarenolike, sve zbog zajedničkog cilja - zadržavanja nivoa realističnosti.
Toto si získalo moji pozornost až do té míry, že jsem se stal posedlým výzkumem baterie, která by mohla dosáhnout takovéto obrovské úspory.
Ovo je privuklo i držalo moju pažnju do te mere da sam postao opsednut izumom baterije koja bi mogla da zgrne ovakav giganstski ekonomski rast.
Ch. Anderson: Pane profesore, pokud byste si měl tipnout, domníváte se, že je pravděpodobné, že jsme jedinou civilizací v Mléčné dráze na takovéto vývojové úrovni?
Крис Андерсон: професоре, ако бисте морали да погађате, да ли сада верујете да је вероватније да смо сами у Млечном путу, као цивилизација нашег или неког вишег нивоа интелигенције?
Takovéto osnovy jsou pojistkou proti katastrofě.
Ovakvi propisani tekstovi su polisa osiguranja u slučaju katastrofe.
Pokud byste měli doma na zdi takovéto velké červené tlačítko které by vám po každém vašem stisku ušetřilo 50 dolarů, 50 dolarů na váš důchod, ušetřili byste o hodně víc.
Ako biste imali ogromno crveno dugme poput ovog, na zidu vaše kuće, i svaki put kada ga pritisnete, sačuvalo bi vam 50 dolara, ostavilo bi 50 dolara za vašu penziju, uštedeli biste mnogo više.
Pokud musíte pracovat v takovéto kanceláři typu open office, vaše výkonnost se významně snižuje.
Ako morate da radite u zajedničkoj kancelariji poput ove, vaša produktivnost je uveliko smanjena.
Jejich konkurence je stejně kvalifikovaná, aby produkovala takovéto výrobky.
Svi njihovi konkurenti su podjednako kvalifikovani da naprave sve nabrojane proizvode.
V roce 1960 všichni Švédové šetřili, aby si mohli koupit takovéto Volvo.
I u 1960-im svi Šveđani su štedeli kako bi mogli da kupe Volvo poput ovog.
"B" má takovéto výhody a tato rizika.
Druga opcija ima ove prednosti i ove rizike.
0.55092000961304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tri sonde koje saèinjavaju Darnazov trougao poslate su od neprijatelja mira. 