Prevod od "symptomů" do Srpski


Kako koristiti "symptomů" u rečenicama:

Kdo se pustí do vysvětlení symptomů Méničrovy choroby?
Tko mi može reæi simptome Ménicreove bolesti?
Podle posledních symptomů, je jasné, že se to dostává hlouběji do mozku.
Uzimajuæi u obzir zadnje simptome vidi se da napreduje dublje u mozak.
kdyby kterýkoliv ze symptomů byl způsobený TB, rozhodilo by to tvojí diagnózu.
Da je bilo koji od simproma izazvan tuberkulozom poništio bi našu dijagnozu.
Na bílé tabuli v mé pracovně je skoro tucet symptomů.
Ona bijela ploæa u mom uredu, došli smo do otprilike dvanaest simptoma.
Je říkám, že součet symptomů nesouhlasí.
Kažem da se simptomi ne sabiraju.
I kdyby byla závislá, spousta jejich symptomů... kataplexie, násilnost, mohlo by jít o neurologickou věc.
Èak i da je ovisnik, mnogi njeni simptomi, katapleksija, agresija, moglo bi biti neurološki.
Začátek symptomů je někdy způsobený stresem anebo traumatem.
Simptome mogu uzrokovati stres ili trauma.
Nic nedokáže vysvětlit tuto konstalaci symptomů.
Ništa ne objašnjava ovo sazvežðe simptoma.
Ta žena má deset různých symptomů, včetně bolestí celého těla.
Žena ima 10 razlicitih problema, ukljucujuci i bol po celom telu.
Kdyby měl 4 z 20 možných symptomů, byl by to velký závislák.
Da ima 4 od 20 mogucih simptoma, bio bi uobicajeni narkoman.
Takže Kolumbus vám vyjmenuje seznam symptomů a vy je jen zopakujete doktorovi.
Zato ti Glupan opiše listu simptoma a ti ih ponoviš doktoru.
Což není překvapivé, když většina obvyklých symptomů... jsou kožní vyrážky a krvácení z nosu... což je obvykle připisováno menšímu traumatu nebo suchému počasí.
Ništa èudno, s obzirom da su najuobièajeniji simptomi... kožni osipi i krvarenje iz nosa uglavnom pripisivani manjim povredama ili suvom vremenu.
Myslí si, že má něco s ledvinami a zvládá to fakt dobře, tím myslím, že většina jeho symptomů je z antivirových koktejlů.
On misli da ima probleme sa bubrezima. I dobro mu ide. Veæina simptoma se poklapa.
Protože bys raději fantazíroval o nalezení symptomů.
Jer bi ti radije maštao o otkrivanju simptoma.
Léčil jsem ji na základě symptomů, které měla.
Lecio sam je na temelju simptoma, koje je pokazala.
Ale narušením svých vlastních zásad a ignorováním symptomů.
Kršenjem sopstvenih principa i ignorisanjem simptoma na prijemu.
Takže pokud přidáme zvracení krve do seznamu symptomů našeho pacienta.
Dakle, ako dodamo povraæanje krvi na popis pacijentovih simptoma.
Všiml jsem si symptomů zhruba před půl hodinou.
Video sam poèetne simptome pre pola sata.
Ještě něco ho znervózňovalo nebo znepokojovalo mimo jeho ostatních symptomů?
Da li ga je još nešto èinilo nervoznim ili zabrinutim pre pojave drugih simptoma?
Nemáme žádný blokátor symptomů, žádný lék, co navrhujete, agentko Dunhamová?
Nemamo lijek. Koje rješenje vi predlažete, ag. Dunham?
Řekněte Houseovi, že jeden ze symptomů pacientky najednou zmizel.
Javite Hausu da je nestao jedan od simptoma.
Z pěti možných symptomů diagnostikujících schizofrenii - představy, halucinace, zmatená řeč, zmatené chování a negativní symptomy, mám dvě.
Od pet mogucih simptoma potreban da bi se s dijagnozom shizofrenije, zablude, halucinacije, neorganizirani govor, neuredjen ponasanje i negativni simptomi, Ja sam imao dva.
Selhávající ledviny vrací srdce zpátky na seznam symptomů.
Bubrezi vraæaju srce na spisak simptoma.
Nebyl bych překvapený, kdyby měl šest různých symptomů z šesti různých důvodů.
Ne bi me iznenadilo da ima šest razlièitih simptoma iz šest razloga.
Nebo možná vaši první lékaři vás neléčili jako osobu, ale jen jako sérii symptomů.
Ili vas lekari ranije nisu tretirali kao ljudsko biæe, veæ kao skup simptoma.
Jeden ze symptomů práce pro House- začnete vidět na všem a všude něco.
Jedan od simptoma rada za Housea, poèinješ viðati zebre svugdje.
Jedním z těch symptomů, mohl by právník namítnout, bylo zveřejnění té nahrávky.
Jedan od tih simptoma, kojeg bi odvjetnik argumentirao, je objava snimke.
Demence je jeden z prvních symptomů.
Demencija je jedan od ranih simptoma. A smrt je konaèni simptom.
A podle jeho symptomů, už je moc pozdě.
Sudeæi po simptomima, veæ smo zakasnili.
Halucinace jsou jedním ze symptomů infekce.
Халуцинације су један од симптома заразе.
Plicní angiogram nás poskytne čistý obraz krve proudící v tepnách a v plicích, to je to co hledáme při pliní embolii, stav, ve kterém se pak Weatherly podle symptomů nachází.
Ozbiljno, ne bi trebalo da pobeðujem. Dve nedelje bez alkohola te ne èine Ajron Menom. Još uvek mogu da pravim vampirske krugove oko tebe.
V důsledku toho budeš oproštěn od symptomů a hlad zmizí.
Ti æeš u principu biti osloboðen simptoma, glad æe nestati.
Eventuálnímu zamezení šíření na DEN zatím slouží kappa rho inhibitory, nabízejí spolehlivé hodnoty při tlumení symptomů a zpomalují stádia onemocnění.
Prije nego što budu zatvoreni u Den, kappa rho inhibitori nude smanjenje simptoma, i usporavaju bolest.
Podle doktora Silvy nevykazuješ žádné ze symptomů, které měly ty ženy.
Dr Silva kaže da nemaš simptome kao druge.
S jeho minulostí plnou lží a s tím, co by mohl vytěžit ze zveličování či vymýšlení si symptomů, ta jeho amnézie musí být podvod.
Znamo da je i ranije lagao, a s obzirom na to što dobija, preterivanjem i izmišljanjem simptoma, amnezija je sigurno simulirana.
Byl ženatý, třetí dítě na cestě, trpěl posttraumatickou stresovou poruchou vedle bolestí zad a vracejícími se nočními můrami, a tak začal užívat marihuanu, aby si ulevil od některých symptomů.
Оженио се, треће дете је било на путу, патио је од ПТСП-а, поред повреде леђа и понављаних ноћних мора и почео је да користи марихуану да би олакшао неке од симптома.
Představte si děti hrající video hry s jejich mozkovými vlnami a díky tomu zlepšení jejich ADD symptomů.
Zamislite decu koja igraju video igre snagom svojih moždanih talasa i uz to rešavaju problem poremećaja pažnje.
pokud znáte někoho, kdo studovat lékařskou fakultu, pak během prvního ročníku studia, jak si tak pročítáte seznam všech symptomů a nemocí, které existují, si náhle uvědomíte, že je máte všechny.
što se zove sindrom medicinske škole - ako znate ljude koji su išli u medicinsku školu, tokom prve godine medicinske obuke, dok čitate spisak raznih simptoma i bolesti,
Mluvení je pak tišší a po chvíli dýchavičnější a to je příklad jednoho ze symptomů.
Govor zapravo postaje tiši i zadihaniji posle nekog vremena, i ovo jedan primer simptoma.
Pokud máte alespoň pět těchto symptomů, pak vám je, podle psychiatrických norem, diagnostikována deprese.
Ako imate bar pet od ovih simptoma, prema psihijatrijskim normama, kvalifikujete se za dijagnozu depresije.
Ale diagnostikovat poruchu mozku bez toho, že bychom se na mozek podívali, je jako léčit pacienta se srdečními problémy na základě jeho tělesných symptomů, aniž bychom udělali EKG nebo rentgen hrudníku, abychom se podívali na srdce.
Ali dijagnostikovati poremećaj u mozgu bez stvarnog gledanja u mozak je isto kao lečenje pacijenta sa srčanim problemom zasnovano na njegovim fizičkim simptomima, bez EKGa ili rendgenskog snimka grudi kako bi se videlo srce.
A ta velká výzva, před kterou jsem stála, znamenala pochopit smysl symptomů v daném kulturním kontextu.
Велики изазов овде је како да разумемо значење симптома у овом специфичном културолошком контексту.
0.37327980995178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?