Prevod od "simptoma" do Češki


Kako koristiti "simptoma" u rečenicama:

Upozoravam vas, jedan od simptoma Vejnovog šizoafektivnog poremeæaja je da ne prièa sa osobama kojima ne veruje.
Měl bych vás varovat-- jedním z příznaků Wayneovy schizofrenie je, že obvykle vůbec nemluví s lidmi, kterým nevěří.
Halucinacije su jedan od simptoma zaraze.
Příznakem té infekce jsou také halucinace.
"Prošlo je 18 sati i 45 minuta od ispoljavanja simptoma.
Od chvíle, kdy se objevily symptomy, uplynulo už 18 hodin a 45 minut.
To je jedan od devet moguæih simptoma.
To je jeden z devíti příznaků.
Jer je gubitak pamæenja jedan od simptoma.
Ztráta paměti je jedním z příznaků nemoci.
Ništa ne objašnjava ovo sazvežðe simptoma.
Nic nedokáže vysvětlit tuto konstalaci symptomů.
Ako postoji razmak izmeðu pojavljivanja prvih simptoma, moglo se proširiti bilo gdje prije no što smo saznali što se dogaða.
Projeví-li se první symptomy až za čas, mohlo se to šířit, než jsme se o tom dověděli.
U nekim sluèajevima, produžili su pacijentov život i èak rezultirali popuštanjem simptoma.
V určitých případech to prodlouží život pacienta a dokonce uleví od bolesti.
Proveo je noc bez grceva ili vizualnih simptoma.
Přes noc neměl záchvaty ani vizuální příznaky.
Misliš da je slucajnost da su se 3 nova simptoma pojavila cim smo ga skinuli sa lekova?
Myslíš, že je náhoda, že se objeví tři nové příznaky těsně poté, - co jsme mu vysadili léky?
Lecio sam je na temelju simptoma, koje je pokazala.
Léčil jsem ji na základě symptomů, které měla.
Mogu da proðu godine pre prvih simptoma.
Mohou to být roky, než zaznamenáš nějaké symptomy.
Poèetak simptoma tako brzo nakon izloženosti sugerira da je agens više virulentan nego što smo mislili.
To, že se příznaky projevily tak brzy po vystavení naznačuje, že je zhoubnější, než jsme mysleli.
Kršenjem sopstvenih principa i ignorisanjem simptoma na prijemu.
Ale narušením svých vlastních zásad a ignorováním symptomů.
Vreme ispoljavanja simptoma æe biti razlièito, ali kada bude dovoljno ojaèao da preðe iz krvi u nervni sistem, brzo æe napredovati, i antibiotici neæe moæi da pomognu.
Ale jakmile se organismus dostane z krve do nervového systému, jeho vliv je velmi rychlý a antibiotika ho nezastaví.
Graðanima se savetuje da ostanu uz nas za više informacija, ukoliko osete neki od sledeæih simptoma:
Jsi můj mazlíček. Sice si užívám být předmětem tvých bláhových libůstek, ale jsem i velmi sofistikované stvoření, které trvá na inteligentních rozhovorech.
Nije to problem, veæ samo jedan od simptoma.
To není ten problém. Jenom jeden z příznaků.
Jedan od ženinih simptoma je anterogradna amnezija, zar ne?
Jeden ze symptomů té ženy je ztráta krátkodobé paměti, že?
Besprekornog je porekla, ali je puno patila u životu, od klasiènih simptoma hroniène histerije.
Dokonalého chovu, ona utrpěla velkou část svého života z klasických příznaků chronické hysterická.
Ti æeš u principu biti osloboðen simptoma, glad æe nestati.
V důsledku toho budeš oproštěn od symptomů a hlad zmizí.
Ali dok ga uzimaš oslobodiæe te simptoma i spreèiti ono najgore da se desi.
Ale dokud ho budete brát, zmírní to symptomy a zabrání to tomu nejhoršímu.
Lečimo ih lekovima protiv simptoma -- lekovima protiv bola -- koji nisu baš delotvorni za ovu vrstu bola.
Léčíme je symptomatickými léky - prášky proti bolesti, které však na tento druh bolesti moc nezabírají.
Već imamo podatke koji pokazuju da smanjuje trajanje simptoma gripa za nekoliko sati.
Již máme data, ukazující, že zkrátí délku vaší chřipky o několik hodin.
Žao mi je ako imate grip, znam da je to odvratno, ali mi nećemo potrošiti milijarde dolara kako bismo smanjili trajanje simptoma vašeg gripa
ale nebudeme utrácet miliardy dolarů ve snaze zkrátit trvání příznaků vaší chřipky o půl dne.
što se zove sindrom medicinske škole - ako znate ljude koji su išli u medicinsku školu, tokom prve godine medicinske obuke, dok čitate spisak raznih simptoma i bolesti,
pokud znáte někoho, kdo studovat lékařskou fakultu, pak během prvního ročníku studia, jak si tak pročítáte seznam všech symptomů a nemocí, které existují, si náhle uvědomíte, že je máte všechny.
Ali možda najinteresantnije, za mene bar, i najvažnije, je ideja o uspostavljanju dijagnoze bolesti u početnom stadijumu, a onda lečenju bolesti da bi se bolest potpuno izlečila, umesto lečenja simptoma.
Ale snad nejzajímavější, v každém případě pro mě, nejzajímavější je myšlenka diagnostikování onemocnění v ranném stádiu, s následnou léčbou toho onemocnění místo léčení příznaků.
Možemo uzeti manje bolesne pacijente i vratiti ih u stanje koje je skoro bez simptoma kroz ovu vrstu terapije.
Pacienti, kteří jsou nemocní méně, jsou přivedeni tuto téměř bezpříznakového stavu tímto druhem terapie.
Govor zapravo postaje tiši i zadihaniji posle nekog vremena, i ovo jedan primer simptoma.
Mluvení je pak tišší a po chvíli dýchavičnější a to je příklad jednoho ze symptomů.
Stabilizovanjem sna kod tih osetljivih osoba sigurno možemo da ih napravimo zdravijim, ali takođe i da ublažimo neke od užasnih simptoma mentalne bolesti.
Stabilizovat spánek u náchylných jedinců, což přispěje k jejich zdraví, ale také ulehčit otřesným symptomům duševních nemocí.
Tri od tih simptoma su bili oni koje ljudi nisu trebali da traže, ali ih je mašina uočila.
Tři z těchto znaků lidé nehledali, ale stroj je našel.
Ako imate bar pet od ovih simptoma, prema psihijatrijskim normama, kvalifikujete se za dijagnozu depresije.
Pokud máte alespoň pět těchto symptomů, pak vám je, podle psychiatrických norem, diagnostikována deprese.
Od pojave simptoma do dijagnoze jednjak joj se toliko oštetio da više nikada neće moći da jede.
Za dobu od nástupu choroby do správné diagnózy byl její jícen tak fatálně poničený, že už nikdy nebude moci jíst.
da se bude profesor matematike. Prvo, 5 simptoma da loše predate matematiku u vašem odeljenju.
Začnu s pěti symptomy jak poznat, že ve vaší třídě děláte dokazování špatně.
Vodili su detaljne dnevnike svoje potrošnje, svog raspoloženja, svojih simptoma, svojih tretmana.
Vedli si podrobné záznamy o svých výdajích, náladách, o svých symptomech a své léčbě.
0.29452800750732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?