Prevod od "sweets" do Srpski


Kako koristiti "sweets" u rečenicama:

Jsem si jistá, že v to Dr. Sweets doufá.
Sigurna sam da se dr Svits nada tome.
Takže, pomohl ti Sweets s Parkerem?
Svits ti je pomogao sa Parkerom? - Da.
Sweets má dnes Bootha na pohovoru, drž palce.
Свитс је разговарао данас с њим. Држимо песнице.
Sweets mi právě dal povolení, tak jsem šel hned za tebou, abych ti to pověděl.
Свитс ми је сад дао дозволу, па сам одмах дошао да ти јавим.
Sweets říkal, že tvůj sen nebyl o ničem jiném, než že se tvůj mozek snažil zpracovat to, co jsem ti předčítala z mé knihy.
Свитс каже да си то сањао јер је твој коматозни мозак обрађивао оно што сам ти читала.
Nerada to přiznávám, ale myslím, že Sweets měl pravdu.
Мрско ми је да признам, али мислим да је Свитс био у праву.
Takže Sweets vám řekl o těch rukách a nohou?
Svits ti je rekao za ruke i noge?
Dr. Sweets říká, že jste ten typ člověka, který by nedokázal zabít, leda by šlo o sebeobranu.
Др Свитс каже да си особа која не би убила осим у самоодбрани.
Sweets si myslí, že bych měla Angele udělat radost.
Свитс мисли да треба да подржим Анђелу. Свитс је сјајно дете.
To, čemu ty říkáš chyba, Sweets nazývá interpretací.
Ono što ti nazivaš greškom za Svitsa je interpretacija.
Ve své knize Sweets napsal, že opuštění mými rodiči, mě přesvědčilo, že všechny smysluplné vztahy jsou odsouzeny k záhubě.
Svits je u knjizi napisao da me je to što su me roditelji napustili ubedilo da su sve ozbiljne veze osuðene na propast.
Takže si myslíš, že se s tebou chce Sweets rozejít?
I, misliš da æe te Sweets ostaviti?
Daisy to řekla Sweetsovi a Sweets to řekl mi.
Daisy je rekla Sweetsu, a Sweets meni.
Sweets by řekl, že jsi podvědomě chtěl, aby tě Booth chytil, - abychom zase nebyli odloučeni.
Sweets bi rekao da si podsvesno želeo da te Booth uhvati kako ti i ja ne bi smo bili ponovo razdvojeni.
Můžeme Sweets a já jít také?
Oh, mozemo li i Svist i ja da krenemo?
Pane Milforde, jmenuji se Dr. Lance Sweets.
G. Milford, ja sam dr Lens Svits.
Takže byli tím týmem, o kterém se doslechl Sweets od sochy Shakespearea.
Znaèi, bili su tim o kome je Svits èuo od statue Šekspira.
Sweets musí vidět tvůj vztah s Hannah docela zdravě, když tě požádal o radu.
Sweets sigurno vidi tvoju vezu sa Hannom kao vrlo zdravu, ako te je pitao za savet.
Sweets udělal dobře, že ti důvěřoval.
Sweets ti se sa pravom poverio.
Poslyš, myslím si, že to, co Sweets říká je, že bys to měl prostě vzdát.
Èuj, mislim da Sweets govori da se jednostavno predaš.
Kde je Sweets s těmi prášky proti bolesti?
Gde je Sweets sa tim lekovima protiv bolova?
Možná že Dr. Sweets měl pravdu s tím, že jde o rituální vraždění.
Možda je dr Svits bio u pravu da je ovo ritualno ubistvo.
Sweets říká, že se podvědomě bouřím proti tomu, že mé štěstí nyní závisí na tvém a Christine.
Svits kaže da se podsvesno bunim protiv èinjenice da moja sreæa sada zavisi od tvoje sreæe, i od Kristinine.
Tyto aspekty případu vyšetřuje Sweets a ta nová agentka.
Na tom delu sluèaja rade Svits i agent poèetnik.
Sweets řekl, že jsi byl statečný, že ses snažil zapůsobit na starší děti.
Svits reèe da si bio hrabar, da si hteo da zadiviš stariju decu.
Ne, myslím tím, proč si Sweets myslí, že musíme pracovat v přestrojení.
Ne, pitam zašto Svits misli da moramo tajno da radimo?
Dr. Sweets mi řekl, abych tu na tebe počkala.
Dr Svits reèe da te ovde saèekam.
Jsem si jistá, že Sweets říkal, že pokud Storm nevěděl co dál dělat, že se mohl obořit na osobu, kterou viděl jako hrozbu.
Sigurno je Svits rekao da, ako Storm više ne zna šta bi sa sobom, pojurio bi za osobom koju vidi kao pretnju.
Všichni jsme se nechali oblafnout nevinně vypadající dívkou: já, Sweets, její matka.
Znaš, sve nas je zavarala ta devojka nedužnog izgleda: mene, Svitsa, majku.
Sweets říká, že Pelant to vidí jako hru.
Svits kaže da Pelant ovo vidi kao igru.
Jo, jsem v pohodě, ale Sweets se neukázal.
Da, dobro sam, ali Svits se nije pojavio. Saobraæaj.
Tohle je můj spolupracovník, doktor Sweets.
Ovo je moj saradnik, dr Svits.
Sweets myslí, že s malou pomocí tomu děti jako on můžou uniknout.
Svits misli da, uz malo savetovanja, takva deca mogu da pobegnu.
Víš, co má Sweets v plánu?
Znaš li šta je Svits isplanirao?
Slibuji ti, že tahle dáma a Dr. Sweets se ujistí, že budeš žít v dobré čtvrti, budeš chodit do dobré školy.
To je bila samoodbrana. Obeæavam ti, ova dama i dr Svits æe se pobrinuti da živiš u dobrom susedstvu, da ideš u dobru školu.
A po vašem předčítání Dr. Sweets bude...
Onda æe nakon vašeg èitanja, dr Svits...
Booth a Sweets jsou přesvědčeni o tom, že posledním podezřelým je ředitelka spermobanky.
But i Svits su uvereni da je kriva direktorka banke sperme.
No, Sweets říkal, že by v tom mohla jet.
Svits kaže da je možda uèestvovala u tome.
To, co Sweets tvrdí, je absurdní.
Apsurdno je to što Svits govori.
Tohle není Sweets, je to sada ostatků, která nám dá muže, který Sweetse zabil.
Ovo nije Svits, ovo su ostaci koji æe nam otkriti èoveka koji je ubio Svitsa.
Chceš, aby Sweets vedl vyšetřování vraždy?
Hoæeš da Svits vodi istragu ubistva?
Zdá se, že Dr. Sweets je velmi pečlivý.
To je kompliment? Dr Svits je izgleda vrlo detaljan.
Zjišťuji, že se mi Sweets ve své nové roli líbí.
Sviða mi se Svits u ovoj novoj ulozi.
Sweets vždycky říkal, že kriminální kariéra začíná díky přílišné opatrnosti nebo přílišné aroganci.
Verovatno još nije znao kome može da veruje. Svits je uvek govorio da kriminalna karijera poèinje sa previše opreza ili arogancije.
0.35795092582703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?