Vím, že jsem přehnaně citově vázaný svůdník, co klátí holky napravo, nalevo, ale můj táta takový není.
Ja sam frajer na najvišem nivou, imam posvuda ženske, ali moj tata nije takav.
Ale řeknu ti, když na to přijde: Jsi výborný svůdník!
Reæi æu samo jedno, dobar si udvaraè kad se ufuraš.
No, tomu se skoro zdráhám uvěřit, konečně, Dino sice není zrovna svůdník, ale jistě... je to mohutný gorilák.
Ne mogu da verujem. Možda Dino nije najlepši momak... kog sam ikad video... Ali, gorila kao on...
Ten... ten svůdník a prznitel musí být dopaden.
Taj... taj zavodnik i pljaèkaš mora bizi zaustavljen.
Napoleon byl velký svůdník krásných a vyšších žen.
Napoleon je bio zavodnik prelepih i visokih žena.
To jsem netušil, že jsi takovej svůdník.
Nisam znao da si tako dobar sa ženama.
VIP svůdník v tajných službách Její Výsosti.
Jet set srcelomac na tajnom zadatku NJenog Visočanstva.
Až na to, že v ní bude opálený svůdník s certifikátem z logopedie.
Samo što æe sadržati crnpurastog Lotarija sa diplomom iz govorne terapije.
Myslel jsem, že afroameričan jako ty pochopí, že takovej svůdník jako já dbá na poslední modní výkřiky.
Jedan Afroamerikanac morao bi shvatiti kako to da ja trebam nešto moderno.
Chová se svůdník jako ty někdy čestně?
Ti si zavodnik, zar ti ikad misliš ozbiljno?
Proč jste si tak jistá, že on je svůdník?
Zašto ste tako sigurni da je on ženskaroš? Pa...
Ujišťuji Vás, že jsem byl sveden a nikoliv svůdník.
Ali, uveravam vas, bio sam iznenaðen njenim ponašanjem
Ten chlap byl největší svůdník v celý Arizoně.
Ovaj momak je bio najveći pastuv u Scottsdale, Arizona.
Ten svůdník ti chtěl vzít tvou ženu.
Zavodnik je hteo da ti preotme ženu.
No, víš je těžký žárlit, protože ty nejsi zrovna dobrý svůdník.
Pa, znaš, teško se osjetiti ugroženom pošto ti nisi neki zavodnik.
A pokud je pravda, co se říká, tak je to i vrah, zloděj a svůdník žen.
I ako su glasine taène, ubica, lopov i "otrov" za žene.
Je to největší svůdník žen, jakého kdy Burbank viděl.
Chuck je najveæi zavodnik kojeg je Burbank ikad vidio.
Je to ambiciózní svůdník, který podvádí všechny, které zláká.
On je zavodnik i ambiciozan je, i vara sve koje privlaèi.
Tenhle svůdník je její bratr Nigel.
Ovaj srcolomac je njezin brat Nigel.
Je to velký svůdník, až moc sebejistý a patologicky neurotický.
Neizmjerno je "zavodljiv". Prilièno uvjeren da je u pravu.
Dámy a pánové, Jeremy Clarkson, někdy známý též jako - svůdník z Cotswolds.
Dame i gospodo, Džeremi Klarkson, poznat kao i ubedljivi džentlmen iz Kotsvoldsa.
Jsi zábavný, máš osobnost, jsi trochu svůdník.
Zabavan si, šarmantan, malo i provokativan.
Dámy říkají, že Sam je rozpustilý rošťák, sympaťák, svůdník, sukničkář.
Djevojke kažu da je Sam zloæko, šarmer, ženskaroš.
Jsem váš moderátor, svůdník jménem Gus.
Ja sam vaš domaćin, igrača po imenu Gus.
Svůdník jménem Gus teď přijme další hovor co nejrychleji to půjde, takže, Lauro, vydrž.
Uh, igrača Ime Gus će potrajati još jedan poziv kao brz kao on može, tako da visi tamo, Lauru.
A jen by mě zajímalo, jestli je to stejný svůdník jménem Gus, co v táboře Tikihama musel používat gumový podložky, protože si každou noc počural matraci.
A ja samo sam se pitao ako je to isti igrač po imenu Gus koji je vratio na Camp Tiki-Hama morali koristiti gumene plahte, jer je svake noći, on bi vodi zapisnik madrac.
Je to ten samý svůdník jménem Gus, co běhal tak usilovně a rychle ve svých měkkých botách kolem hřiště, až jednou zakopl a vykloubil si frantíka?
Je li to ista igrača Ime Gus koja se koristi za pokretanje tako teško i tako brzo u svom deblje čizme na igralištu, da jednom je iskočio i napuknuo mu ding-ding?
Blesk lásky může být zachycen v lidské schránce a tou schránkou je "svůdník jménem Gus."
Ljubav munja može biti uhvaćen u boci čovjek, label čita, "igrača Ime je dobio Gus. "
Svůdník jménem Gus má pro tebe 100000 voltů lásky a moje proudy vedou hluboko, jestli víš, co tím myslím.
Pa, igrača Ime Gus ima 100.000 volti ljubavi za vas, i moji struje pokrenuti duboko, ako znate što mislim.
Zavolejte někdo Edisonovi a připravte se na výpadek, protože svůdník jménem Gus a Laura se chystají tohle město přetížit.
Netko poziv con Edison i pripremiti za zamračenje zbog igrača Ime Gus i Laura ćete postići se svjetla ugase u ovom gradu.
Martho, já nikdy nebyl žádný svůdník ani romantik.
Marta, oduvek sam nikakav u zavoðenju i romantici.
Sal Kreveťák, je můj chlap přes krevety... a městský svůdník.
Sal Jastog dostavljaè je moj dostavljaè jastoga... i gradski švaler.
Teď musíš být romantik. Musíš být svůdník.
Mora da bude romantièno i zavodnièki.
0.81980895996094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam frajer na najvišem nivou, imam posvuda ženske, ali moj tata nije takav. 