Prevod od "světlý" do Srpski


Kako koristiti "světlý" u rečenicama:

Prostorný, světlý, všechny ty nesmysly, všechny serepetičky.
Prostrana, svetla, tako to, i takva sranja.
Jestli nechce zrcadla, možná by se jí líbily světlý keramický dlaždice.
Ako ne voli ogledala, staviæemo svetle keramièke ploèice.
Někdy jsem světlý, někdy tmavý, někdy obojí.
Nekad sam svijetao, nekad taman. Ponekad oboje.
Je to kulatý, někdy neviditelný, tmavý nebo světlý, někdy obojí.
Okruglo je, ali ne uvijek. Svijetlo je ponekad, nekad je tamno, ili oboje.
Připíjím na tebe, světlý okamžik jinak mizerného dne.
Хоћу да наздравим теби, светлој тачки ужасног дана.
Tak ji zkus dát světlý pivo.
Možda njemu ipak daj svetlo pivo.
Ojedinělý světlý moment v jinak temných časech.
Jedan svijetli trenutak u inaèe tamnim vremenima.
Na jejím levém vaječníku je jeden světlý bod.
Ima sjajnu taèku u levom jajniku.
Nestane se z naší vesnice... světlý příklad pro celou zem?
Zar nije naše selo trebalo biti primer za ostatak zemlje?
Mám tu... krásný světlý pokoj s prostorným dvoulůžkem.
Naravno. Imam sobu sa zastorima, sa ekstra velikim krevetom.
Jako... tak chytrej jako táta nejsem, ale mám světlý chvilky.
Нисам паметан као твој отац, али имам своје моменте.
Světlý fae, rád si obléká mrtvoly a dostává se do různých problémů.
Svjetla vila, voli oblaèiti leševe i upada u razne nevolje. Ha.
Koukni, světlý nebo temný, já jen chci, aby se dozvěděl, že ho mám pořád rád... dřív než umřu.
Vidi, svetao ili tamni, samo želim da sazna da ga i dalje volim... pre nego što umrem.
Světlý vlasy, průměrná postava, kolem třiceti let.
N4B nešto. - Zašto ga nisi zaustavio?
Jeden světlý okamžik byl, když mě řádové sestry mě trestali tím, že mě nutili pracoval u jednoho restaurátora.
Jedino je zanimljivo da su èasne sestre kažnjavale deèaka terajuæi ga da radi sa restauratorom u radionici.
Uhm, starší model, světlý sedan, možná Chevy.
Uh, stariji model limuzine, možda Chevy. Zatamnjena stakla.
Zabásnutý, střelila jsem ho do koulí, světlý černoch.
U zatvoru, upucala sam ga u muda, crnac bele puti.
Když to vezmeš z tý světlý stránky, nebudeme vědět, že se to blíží.
Ako æemo svjetliju stranu, s ugašenim radarom bar neæemo vidjeti da nam dolijeæe.
Vždycky na to koukáš z tý světlý stránky, co?
UVEK SVE GLEDAŠ SA VEDRIJE STRANE, JE LI?
(Potlesk) Když přebíral ocenění, pronesl tato krásná slova: „Děti mohou vyvést Afriku z toho, co je teď, z černého kontinentu na světlý kontinent.“
(Aplauz) Kada je primio svoju nagradu, izgovorio je ove divne reči: "Deca mogu Afriku da vode od onoga što je ona danas, mračni kontinent, do svetlog kontinenta."
Některé jazyky mají pro barvy mnoho slov, jiné jen pár, jako třeba „světlý“ a „tmavý“.
Неки језици имају пуно речи за боје, неки имају само две речи: „светло“ и „тамно“.
Archimédův text je jednou tmavý a podruhé světlý.
Na jednoj slici Arhimedov tekst je taman, a na drugoj svetao.
Nepotřebujeme produkty zvířat, a určitě nepotřebujeme světlý chléb nebo Colu.
Ne trebaju nam životinjski proizvodi, a posebno nam ne trebaju beli hleb ili "Koka Kola".
Tento světlý prstenec odhaluje horizont událostí černé díry, kde se gravitační tah stává tak velkým, že ani světlo nemůže uniknout.
Овај светлосни прстен открива хоризонт догађаја црне рупе, на ком гравитација постаје толико јака да јој не може побећи чак ни светлост.
Když pak on ještě mluvil, aj, oblak světlý zastínil je. A aj, zavzněl hlas z oblaku řkoucí: Toto jest ten můj milý Syn, v němž mi se dobře zalíbilo, toho poslouchejte.
Dok on još govoraše, gle, oblak sjajan zakloni ih; i gle, glas iz oblaka govoreći: Ovo je Sin moj ljubazni, koji je po mojoj volji; Njega poslušajte.
I ukázal mi potok čistý vody živé, světlý jako křišťál, tekoucí z trůnu Božího a Beránkova.
I pokaza mi čistu reku vode života, bistru kao kristal, koja izlažaše od prestola Božijeg i Jagnjetovog.
1.2192192077637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?