Prevod od "svinčík" do Srpski


Kako koristiti "svinčík" u rečenicama:

Naše strava a ten svinčík je Battagliův trest za pokusy o útěk.
Batalja nas kažnjava ishranom i prljavštinom za pokušaje bekstva.
Dals do pořádku ten svinčík, cos nadělal?
Jesi li poèistio ovaj svinjac koji si napravio, George?
Snažil jsem se roky dát do pořádku ten svinčík, co jsem nadělal.
Veæ godinama se trudim poèistiti svinjac koji sam napravio.
Vy dva ukliďte ten svinčík v autě.
Skiper, profesore, pobrinite se za onaj nered na zadnjem sedištu.
Nestojím tu o svinčík, který by nešel uklidit.
Ne želim gužvu koju neæu moæi poèistiti.
Poslouchej, díky, že jsi uklidil ten svinčík.
Hvala ti što si sredio nered.
No, budu muset říct, že je to čistá láska, protože tohle místo je svinčík.
Moram da kažem, u slatku ljubav, Berta, jer ovo mesto je u haosu.
Musel jsem na sebe dát všechen ten svinčík, abych se sem dostal a budu moci Bigweldovi říct, že vyřazujete miliony robotů.
Da, tako je, i morao sam da stavim ovo ðubre na sebe samo da bih ušao ovde da bih rekao Bigveldu da proglašavaš milione robota zastarelim.
Většina lidí to neví, ale když u vás doma někdo zemře a zůstane po něm svinčík, musí to uklidit rodina.
Vecina ljudi ne zna za ovo. Ali kada neko umre u tvojoj kuci i ostavi nered... na porodici je da sve to pocisti.
To já, promiň mi ten svinčík.
Sve je to moje, izvini zbog nereda.
Ty marshmallow mu dávají zabrat, takže tam bude dost svinčík.
Marshmallows ne prija baš njegovim crevima, tako da æe biti nered.
Nejsou tu známky násilného vniknutí, ale je tu dost velký svinčík.
Nema znakova nasilnog ulaza, ali je sve u haosu. Da.
A ten svinčík, jako obvykle nechává uklidit ostatní.
Ostavila je nered da ga drugi poèiste, kao i uvijek.
Musíme se zbavit těla... uklidit ten svinčík a dělat jako by se nic nestalo.
Rešiæemo se tela, malo poèisititi i ponašati se kao da se ništa nije dogodilo.
Tvoje máma ti vzkazuje, ať si tady uklidíš ten svinčík nebo nedostaneš celý tejden grilovanej sejra.
Tvoja majka kaže da oèistiš ovu rupu ili nema burek sa sirom nedelju dana?
Víš, že si zničíš kořeny trávy, když na ní budeš mít svinčík?
Znaš li, ako držite te stvari na travnjaku uništiæe vam koren.
Mně to připadá jako velký svinčík.
Ako mene pitaš, meni više lièi na džunglu.
Co kdybys strávil 10 minut času, co budu pryč tím, že uklidíš tenhle svinčík?
Šta kažeš da ovih 10 minuta, dok sam ja odsutan, provedeš cisteci ovu rupu? Možda je dovedeš od groznog do prosto užasnog.
Připadá mi, že pokaždé, když uklidím nějaký svinčík, tak se zašpiním.
Èini mi se da svaki puz kad sredim neki svoj "nered", uvek završim prljava.
Ale nadělá to svinčík a já mám na sobě oblek za tři tisíce.
Ali i neuredno. Nosim odelo od 3.000 dolara.
Damon udělal svinčík a já ho chci uklidit.
Дамон направио неред, и желим да га очисти.
Převeleli mě sem, abych uklidil jeho svinčík.
Postavljen sam na ovo mesto da poèistim njegov nered.
Uklidil Joeův svinčík, zatknul tvého tátu.
SREDIO JE JOEV NERED, UHAPSIO JE TVOG TATU.
Nechtěla bych být na místě uklízečky, která bude muset ten svinčík uklízet.
Ne bih želeo da bude domaćica koji mora da počisti to nered.
Užili jste si s těmi cyklisty, udělali jste pořádný svinčík s tou babkou.
Sada, vi momci imali svoju zabavu sa tim bajkera. A ti zabrljao sa Little Bitti lepo.
Pane, ten svinčík, ke kterému došlo ve Virginii, způsobil Martin, protože nás nezasvětil.
Gdine, ta zbrka se dogodila u Virginiji jer nas Martin nije ukljuèio u sve.
Včera jsi nadělal na hranicích pořádnej svinčík.
Napravio si poprilièan haos sinoæ na granici.
Musíš zajistit hladký přesun všech Cornellových klientů, jinak budeš mít na stole pěknej svinčík.
Moraš se pobrinuti za glatku promenu svih Kornelovih klijenata, ili æe te saèekati pravi haos.
Zajímalo by mě, co by na tenhle svinčík řekl.
Pitam se šta bi on mislio o ovome sranju?
Zrovna sem, jako by si ten svinčík nemoh udělat u sebe.
Ovamo. Kao da nema svoj lokal.
Ty musíš akorát recitovat z Bible reportérům a já půjdu uklízet ten svinčík, co jsi způsobil, když jsi nechal policajty prohledávat tenhle kostel.
Ti samo treba da recituješ bibliju novinarima, a ja æu nastaviti da èistim nered koji si napravi kad si dozvolio policajcima da pretraže crkvu.
Právě teď je v Badlands obrovský svinčík.
I sada je Pustinja u ogromnom neredu.
3.0398900508881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?